تصريح

Arabic

Root
ص ر ح (ṣ r ḥ)
5 terms

Etymology

Verbal noun of صَرَّحَ (ṣarraḥa).

Pronunciation

IPA^(key): /tasˤ.riːħ/
Rhymes: -iːħ

Noun

تَصْرِيح • (taṣrīḥ) m (plural تَصْرِيحَات (taṣrīḥāt) or تَصَارِيح (taṣārīḥ))

verbal noun of صَرَّحَ (ṣarraḥa, “to explain, to declare, to allow”) (form II)
explanation
declaration, statement
permission
permit, license

Declension

Declension of noun **تَصْرِيح** (taṣrīḥ)
singular	basic singular triptote
singular	indefinite	definite	construct
informal	تَصْرِيح taṣrīḥ	التَّصْرِيح at-taṣrīḥ	تَصْرِيح taṣrīḥ
nominative	تَصْرِيحٌ taṣrīḥun	التَّصْرِيحُ at-taṣrīḥu	تَصْرِيحُ taṣrīḥu
accusative	تَصْرِيحًا taṣrīḥan	التَّصْرِيحَ at-taṣrīḥa	تَصْرِيحَ taṣrīḥa
genitive	تَصْرِيحٍ taṣrīḥin	التَّصْرِيحِ at-taṣrīḥi	تَصْرِيحِ taṣrīḥi
dual	indefinite	definite	construct
informal	تَصْرِيحَيْن taṣrīḥayn	التَّصْرِيحَيْن at-taṣrīḥayn	تَصْرِيحَيْ taṣrīḥay
nominative	تَصْرِيحَانِ taṣrīḥāni	التَّصْرِيحَانِ at-taṣrīḥāni	تَصْرِيحَا taṣrīḥā
accusative	تَصْرِيحَيْنِ taṣrīḥayni	التَّصْرِيحَيْنِ at-taṣrīḥayni	تَصْرِيحَيْ taṣrīḥay
genitive	تَصْرِيحَيْنِ taṣrīḥayni	التَّصْرِيحَيْنِ at-taṣrīḥayni	تَصْرِيحَيْ taṣrīḥay
plural	sound feminine plural‎; basic broken plural diptote
plural	indefinite	definite	construct
informal	تَصْرِيحَات‎; تَصَارِيح taṣrīḥāt‎; taṣārīḥ	التَّصْرِيحَات‎; التَّصَارِيح at-taṣrīḥāt‎; at-taṣārīḥ	تَصْرِيحَات‎; تَصَارِيح taṣrīḥāt‎; taṣārīḥ
nominative	تَصْرِيحَاتٌ‎; تَصَارِيحُ taṣrīḥātun‎; taṣārīḥu	التَّصْرِيحَاتُ‎; التَّصَارِيحُ at-taṣrīḥātu‎; at-taṣārīḥu	تَصْرِيحَاتُ‎; تَصَارِيحُ taṣrīḥātu‎; taṣārīḥu
accusative	تَصْرِيحَاتٍ‎; تَصَارِيحَ taṣrīḥātin‎; taṣārīḥa	التَّصْرِيحَاتِ‎; التَّصَارِيحَ at-taṣrīḥāti‎; at-taṣārīḥa	تَصْرِيحَاتِ‎; تَصَارِيحَ taṣrīḥāti‎; taṣārīḥa
genitive	تَصْرِيحَاتٍ‎; تَصَارِيحَ taṣrīḥātin‎; taṣārīḥa	التَّصْرِيحَاتِ‎; التَّصَارِيحِ at-taṣrīḥāti‎; at-taṣārīḥi	تَصْرِيحَاتِ‎; تَصَارِيحِ taṣrīḥāti‎; taṣārīḥi

Descendants

→ Azerbaijani: təsrih
→ Persian: تصریح (tasrih)
→ Ottoman Turkish: تصریح (tasrîh)

References

Haywood, J.A., Nahmad, H.M. (1965) “صرح”, in A new Arabic grammar, 2^nd edition, London: Lund Humphries, →ISBN
Wehr, Hans (1979) “صرح”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN