تلعب

See also: بلغت and بلعت

Arabic

Etymology 1

Root
ل ع ب (l ʕ b)
7 terms

Verb

تَلَعَّبَ • (talaʕʕaba) V (non-past يَتَلَعَّبُ (yatalaʕʕabu), verbal noun تَلَعُّب (talaʕʕub))

to play, to act playfully

Conjugation

Conjugation of **تَلَعَّبَ** (V, sound, impersonal passive (?), verbal noun **تَلَعُّب**)

verbal noun الْمَصْدَر					تَلَعُّب talaʕʕub
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُتَلَعِّب mutalaʕʕib
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُتَلَعَّب mutalaʕʕab
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَلَعَّبْتُ talaʕʕabtu	تَلَعَّبْتَ talaʕʕabta	تَلَعَّبَ talaʕʕaba	تَلَعَّبْتُمَا talaʕʕabtumā	تَلَعَّبَا talaʕʕabā	تَلَعَّبْنَا talaʕʕabnā	تَلَعَّبْتُمْ talaʕʕabtum	تَلَعَّبُوا talaʕʕabū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	تَلَعَّبْتُ talaʕʕabtu	تَلَعَّبْتِ talaʕʕabti	تَلَعَّبَتْ talaʕʕabat	تَلَعَّبْتُمَا talaʕʕabtumā	تَلَعَّبَتَا talaʕʕabatā	تَلَعَّبْنَا talaʕʕabnā	تَلَعَّبْتُنَّ talaʕʕabtunna	تَلَعَّبْنَ talaʕʕabna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَتَلَعَّبُ ʔatalaʕʕabu	تَتَلَعَّبُ tatalaʕʕabu	يَتَلَعَّبُ yatalaʕʕabu	تَتَلَعَّبَانِ tatalaʕʕabāni	يَتَلَعَّبَانِ yatalaʕʕabāni	نَتَلَعَّبُ natalaʕʕabu	تَتَلَعَّبُونَ tatalaʕʕabūna	يَتَلَعَّبُونَ yatalaʕʕabūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَتَلَعَّبُ ʔatalaʕʕabu	تَتَلَعَّبِينَ tatalaʕʕabīna	تَتَلَعَّبُ tatalaʕʕabu	تَتَلَعَّبَانِ tatalaʕʕabāni	تَتَلَعَّبَانِ tatalaʕʕabāni	نَتَلَعَّبُ natalaʕʕabu	تَتَلَعَّبْنَ tatalaʕʕabna	يَتَلَعَّبْنَ yatalaʕʕabna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَلَعَّبَ ʔatalaʕʕaba	تَتَلَعَّبَ tatalaʕʕaba	يَتَلَعَّبَ yatalaʕʕaba	تَتَلَعَّبَا tatalaʕʕabā	يَتَلَعَّبَا yatalaʕʕabā	نَتَلَعَّبَ natalaʕʕaba	تَتَلَعَّبُوا tatalaʕʕabū	يَتَلَعَّبُوا yatalaʕʕabū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَتَلَعَّبَ ʔatalaʕʕaba	تَتَلَعَّبِي tatalaʕʕabī	تَتَلَعَّبَ tatalaʕʕaba	تَتَلَعَّبَا tatalaʕʕabā	تَتَلَعَّبَا tatalaʕʕabā	نَتَلَعَّبَ natalaʕʕaba	تَتَلَعَّبْنَ tatalaʕʕabna	يَتَلَعَّبْنَ yatalaʕʕabna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَلَعَّبْ ʔatalaʕʕab	تَتَلَعَّبْ tatalaʕʕab	يَتَلَعَّبْ yatalaʕʕab	تَتَلَعَّبَا tatalaʕʕabā	يَتَلَعَّبَا yatalaʕʕabā	نَتَلَعَّبْ natalaʕʕab	تَتَلَعَّبُوا tatalaʕʕabū	يَتَلَعَّبُوا yatalaʕʕabū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَتَلَعَّبْ ʔatalaʕʕab	تَتَلَعَّبِي tatalaʕʕabī	تَتَلَعَّبْ tatalaʕʕab	تَتَلَعَّبَا tatalaʕʕabā	تَتَلَعَّبَا tatalaʕʕabā	نَتَلَعَّبْ natalaʕʕab	تَتَلَعَّبْنَ tatalaʕʕabna	يَتَلَعَّبْنَ yatalaʕʕabna
imperative الْأَمْر	m		تَلَعَّبْ talaʕʕab		تَلَعَّبَا talaʕʕabā			تَلَعَّبُوا talaʕʕabū
imperative الْأَمْر	f		تَلَعَّبِي talaʕʕabī		تَلَعَّبَا talaʕʕabā			تَلَعَّبْنَ talaʕʕabna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	تُلُعِّبَ tuluʕʕiba	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُتَلَعَّبُ yutalaʕʕabu	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُتَلَعَّبَ yutalaʕʕaba	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُتَلَعَّبْ yutalaʕʕab	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

Etymology 2

Noun

تَلَعُّب • (talaʕʕub) m

verbal noun of تَلَعَّبَ (talaʕʕaba) (form V)

Declension

Declension of noun **تَلَعُّب** (talaʕʕub)
singular	basic singular triptote
singular	indefinite	definite	construct
informal	تَلَعُّب talaʕʕub	التَّلَعُّب at-talaʕʕub	تَلَعُّب talaʕʕub
nominative	تَلَعُّبٌ talaʕʕubun	التَّلَعُّبُ at-talaʕʕubu	تَلَعُّبُ talaʕʕubu
accusative	تَلَعُّبًا talaʕʕuban	التَّلَعُّبَ at-talaʕʕuba	تَلَعُّبَ talaʕʕuba
genitive	تَلَعُّبٍ talaʕʕubin	التَّلَعُّبِ at-talaʕʕubi	تَلَعُّبِ talaʕʕubi

Etymology 3

Verb

تلعب (form I)

تَلْعَبُ (talʕabu) /tal.ʕa.bu/: inflection of لَعِبَ (laʕiba) and لَعَبَ (laʕaba):
1. second-person masculine singular non-past active indicative
2. third-person feminine singular non-past active indicative
تُلْعَبُ (tulʕabu) /tul.ʕa.bu/: inflection of لَعِبَ (laʕiba):
1. second-person masculine singular non-past passive indicative
2. third-person feminine singular non-past passive indicative
تَلْعَبَ (talʕaba) /tal.ʕa.ba/: inflection of لَعِبَ (laʕiba) and لَعَبَ (laʕaba):
1. second-person masculine singular non-past active subjunctive
2. third-person feminine singular non-past active subjunctive
تُلْعَبَ (tulʕaba) /tul.ʕa.ba/: inflection of لَعِبَ (laʕiba):
1. second-person masculine singular non-past passive subjunctive
2. third-person feminine singular non-past passive subjunctive
تَلْعَبْ (talʕab) /tal.ʕab/: inflection of لَعِبَ (laʕiba) and لَعَبَ (laʕaba):
1. second-person masculine singular non-past active jussive
2. third-person feminine singular non-past active jussive
تُلْعَبْ (tulʕab) /tul.ʕab/: inflection of لَعِبَ (laʕiba):
1. second-person masculine singular non-past passive jussive
2. third-person feminine singular non-past passive jussive

Etymology 4

Verb

تلعب (form II)

تُلَعِّبُ (tulaʕʕibu) /tu.laʕ.ʕi.bu/: inflection of لَعَّبَ (laʕʕaba):
1. second-person masculine singular non-past active indicative
2. third-person feminine singular non-past active indicative
تُلَعَّبُ (tulaʕʕabu) /tu.laʕ.ʕa.bu/: inflection of لَعَّبَ (laʕʕaba):
1. second-person masculine singular non-past passive indicative
2. third-person feminine singular non-past passive indicative
تُلَعِّبَ (tulaʕʕiba) /tu.laʕ.ʕi.ba/: inflection of لَعَّبَ (laʕʕaba):
1. second-person masculine singular non-past active subjunctive
2. third-person feminine singular non-past active subjunctive
تُلَعَّبَ (tulaʕʕaba) /tu.laʕ.ʕa.ba/: inflection of لَعَّبَ (laʕʕaba):
1. second-person masculine singular non-past passive subjunctive
2. third-person feminine singular non-past passive subjunctive
تُلَعِّبْ (tulaʕʕib) /tu.laʕ.ʕib/: inflection of لَعَّبَ (laʕʕaba):
1. second-person masculine singular non-past active jussive
2. third-person feminine singular non-past active jussive
تُلَعَّبْ (tulaʕʕab) /tu.laʕ.ʕab/: inflection of لَعَّبَ (laʕʕaba):
1. second-person masculine singular non-past passive jussive
2. third-person feminine singular non-past passive jussive

Etymology 5

Verb

تلعب (form IV)

تُلْعِبُ (tulʕibu) /tul.ʕi.bu/: inflection of أَلْعَبَ (ʔalʕaba):
1. second-person masculine singular non-past active indicative
2. third-person feminine singular non-past active indicative
تُلْعَبُ (tulʕabu) /tul.ʕa.bu/: inflection of أَلْعَبَ (ʔalʕaba):
1. second-person masculine singular non-past passive indicative
2. third-person feminine singular non-past passive indicative
تُلْعِبَ (tulʕiba) /tul.ʕi.ba/: inflection of أَلْعَبَ (ʔalʕaba):
1. second-person masculine singular non-past active subjunctive
2. third-person feminine singular non-past active subjunctive
تُلْعَبَ (tulʕaba) /tul.ʕa.ba/: inflection of أَلْعَبَ (ʔalʕaba):
1. second-person masculine singular non-past passive subjunctive
2. third-person feminine singular non-past passive subjunctive
تُلْعِبْ (tulʕib) /tul.ʕib/: inflection of أَلْعَبَ (ʔalʕaba):
1. second-person masculine singular non-past active jussive
2. third-person feminine singular non-past active jussive
تُلْعَبْ (tulʕab) /tul.ʕab/: inflection of أَلْعَبَ (ʔalʕaba):
1. second-person masculine singular non-past passive jussive
2. third-person feminine singular non-past passive jussive