تناسق

Arabic

Root
ن س ق (n s q)
5 terms

Verb

تَنَاسَقَ • (tanāsaqa) VI (non-past يَتَنَاسَقُ (yatanāsaqu), verbal noun تَنَاسُق (tanāsuq))

to be or become coordinated, harmonious, symmetrical, accordant

Conjugation

Conjugation of **تَنَاسَقَ** (VI, sound, no passive, verbal noun **تَنَاسُق**)

verbal noun الْمَصْدَر					تَنَاسُق tanāsuq
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُتَنَاسِق mutanāsiq
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَنَاسَقْتُ tanāsaqtu	تَنَاسَقْتَ tanāsaqta	تَنَاسَقَ tanāsaqa	تَنَاسَقْتُمَا tanāsaqtumā	تَنَاسَقَا tanāsaqā	تَنَاسَقْنَا tanāsaqnā	تَنَاسَقْتُمْ tanāsaqtum	تَنَاسَقُوا tanāsaqū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	تَنَاسَقْتُ tanāsaqtu	تَنَاسَقْتِ tanāsaqti	تَنَاسَقَتْ tanāsaqat	تَنَاسَقْتُمَا tanāsaqtumā	تَنَاسَقَتَا tanāsaqatā	تَنَاسَقْنَا tanāsaqnā	تَنَاسَقْتُنَّ tanāsaqtunna	تَنَاسَقْنَ tanāsaqna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَتَنَاسَقُ ʔatanāsaqu	تَتَنَاسَقُ tatanāsaqu	يَتَنَاسَقُ yatanāsaqu	تَتَنَاسَقَانِ tatanāsaqāni	يَتَنَاسَقَانِ yatanāsaqāni	نَتَنَاسَقُ natanāsaqu	تَتَنَاسَقُونَ tatanāsaqūna	يَتَنَاسَقُونَ yatanāsaqūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَتَنَاسَقُ ʔatanāsaqu	تَتَنَاسَقِينَ tatanāsaqīna	تَتَنَاسَقُ tatanāsaqu	تَتَنَاسَقَانِ tatanāsaqāni	تَتَنَاسَقَانِ tatanāsaqāni	نَتَنَاسَقُ natanāsaqu	تَتَنَاسَقْنَ tatanāsaqna	يَتَنَاسَقْنَ yatanāsaqna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَنَاسَقَ ʔatanāsaqa	تَتَنَاسَقَ tatanāsaqa	يَتَنَاسَقَ yatanāsaqa	تَتَنَاسَقَا tatanāsaqā	يَتَنَاسَقَا yatanāsaqā	نَتَنَاسَقَ natanāsaqa	تَتَنَاسَقُوا tatanāsaqū	يَتَنَاسَقُوا yatanāsaqū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَتَنَاسَقَ ʔatanāsaqa	تَتَنَاسَقِي tatanāsaqī	تَتَنَاسَقَ tatanāsaqa	تَتَنَاسَقَا tatanāsaqā	تَتَنَاسَقَا tatanāsaqā	نَتَنَاسَقَ natanāsaqa	تَتَنَاسَقْنَ tatanāsaqna	يَتَنَاسَقْنَ yatanāsaqna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَنَاسَقْ ʔatanāsaq	تَتَنَاسَقْ tatanāsaq	يَتَنَاسَقْ yatanāsaq	تَتَنَاسَقَا tatanāsaqā	يَتَنَاسَقَا yatanāsaqā	نَتَنَاسَقْ natanāsaq	تَتَنَاسَقُوا tatanāsaqū	يَتَنَاسَقُوا yatanāsaqū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَتَنَاسَقْ ʔatanāsaq	تَتَنَاسَقِي tatanāsaqī	تَتَنَاسَقْ tatanāsaq	تَتَنَاسَقَا tatanāsaqā	تَتَنَاسَقَا tatanāsaqā	نَتَنَاسَقْ natanāsaq	تَتَنَاسَقْنَ tatanāsaqna	يَتَنَاسَقْنَ yatanāsaqna
imperative الْأَمْر	m		تَنَاسَقْ tanāsaq		تَنَاسَقَا tanāsaqā			تَنَاسَقُوا tanāsaqū
imperative الْأَمْر	f		تَنَاسَقِي tanāsaqī		تَنَاسَقَا tanāsaqā			تَنَاسَقْنَ tanāsaqna

Noun

تَنَاسُق • (tanāsuq) m

Declension

Declension of noun **تَنَاسُق** (tanāsuq)
singular	basic singular triptote
singular	indefinite	definite	construct
informal	تَنَاسُق tanāsuq	التَّنَاسُق at-tanāsuq	تَنَاسُق tanāsuq
nominative	تَنَاسُقٌ tanāsuqun	التَّنَاسُقُ at-tanāsuqu	تَنَاسُقُ tanāsuqu
accusative	تَنَاسُقًا tanāsuqan	التَّنَاسُقَ at-tanāsuqa	تَنَاسُقَ tanāsuqa
genitive	تَنَاسُقٍ tanāsuqin	التَّنَاسُقِ at-tanāsuqi	تَنَاسُقِ tanāsuqi

References

Baalbaki, Rohi (1995) “تناسق”, in Al-Mawrid: A Modern Arabic-English Dictionary, 7th edition, Beirut: Dar El-Ilm Lilmalayin, →ISBN
Баранов, Х. К. (2011) “تناسق”, in Большой арабско-русский словарь (Bolʹšoj arabsko-russkij slovarʹ), 11th edition, Москва: Живой язык, →ISBN
Lane, Edward William (1863-1893) “تناسق”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate.
Wehr, Hans (1960) “تناسق”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 3rd edition, Ithaca, NY: Otto Harrassowitz