تنعم

Arabic

Root
ن ع م (n ʕ m)
11 terms

Etymology 1

Pronunciation

IPA^(key): /ta.naʕ.ʕa.ma/

Verb

تَنَعَّمَ • (tanaʕʕama) V (non-past يَتَنَعَّمُ (yatanaʕʕamu), verbal noun تَنَعُّم (tanaʕʕum))

to enjoy a pleasant, soft or easy life with ampleness of means of subsistence

Conjugation

Conjugation of **تَنَعَّمَ** (V, sound, no passive (?), verbal noun **تَنَعُّم**)

verbal noun الْمَصْدَر					تَنَعُّم tanaʕʕum
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُتَنَعِّم mutanaʕʕim
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَنَعَّمْتُ tanaʕʕamtu	تَنَعَّمْتَ tanaʕʕamta	تَنَعَّمَ tanaʕʕama	تَنَعَّمْتُمَا tanaʕʕamtumā	تَنَعَّمَا tanaʕʕamā	تَنَعَّمْنَا tanaʕʕamnā	تَنَعَّمْتُمْ tanaʕʕamtum	تَنَعَّمُوا tanaʕʕamū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	تَنَعَّمْتُ tanaʕʕamtu	تَنَعَّمْتِ tanaʕʕamti	تَنَعَّمَتْ tanaʕʕamat	تَنَعَّمْتُمَا tanaʕʕamtumā	تَنَعَّمَتَا tanaʕʕamatā	تَنَعَّمْنَا tanaʕʕamnā	تَنَعَّمْتُنَّ tanaʕʕamtunna	تَنَعَّمْنَ tanaʕʕamna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَتَنَعَّمُ ʔatanaʕʕamu	تَتَنَعَّمُ tatanaʕʕamu	يَتَنَعَّمُ yatanaʕʕamu	تَتَنَعَّمَانِ tatanaʕʕamāni	يَتَنَعَّمَانِ yatanaʕʕamāni	نَتَنَعَّمُ natanaʕʕamu	تَتَنَعَّمُونَ tatanaʕʕamūna	يَتَنَعَّمُونَ yatanaʕʕamūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَتَنَعَّمُ ʔatanaʕʕamu	تَتَنَعَّمِينَ tatanaʕʕamīna	تَتَنَعَّمُ tatanaʕʕamu	تَتَنَعَّمَانِ tatanaʕʕamāni	تَتَنَعَّمَانِ tatanaʕʕamāni	نَتَنَعَّمُ natanaʕʕamu	تَتَنَعَّمْنَ tatanaʕʕamna	يَتَنَعَّمْنَ yatanaʕʕamna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَنَعَّمَ ʔatanaʕʕama	تَتَنَعَّمَ tatanaʕʕama	يَتَنَعَّمَ yatanaʕʕama	تَتَنَعَّمَا tatanaʕʕamā	يَتَنَعَّمَا yatanaʕʕamā	نَتَنَعَّمَ natanaʕʕama	تَتَنَعَّمُوا tatanaʕʕamū	يَتَنَعَّمُوا yatanaʕʕamū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَتَنَعَّمَ ʔatanaʕʕama	تَتَنَعَّمِي tatanaʕʕamī	تَتَنَعَّمَ tatanaʕʕama	تَتَنَعَّمَا tatanaʕʕamā	تَتَنَعَّمَا tatanaʕʕamā	نَتَنَعَّمَ natanaʕʕama	تَتَنَعَّمْنَ tatanaʕʕamna	يَتَنَعَّمْنَ yatanaʕʕamna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَنَعَّمْ ʔatanaʕʕam	تَتَنَعَّمْ tatanaʕʕam	يَتَنَعَّمْ yatanaʕʕam	تَتَنَعَّمَا tatanaʕʕamā	يَتَنَعَّمَا yatanaʕʕamā	نَتَنَعَّمْ natanaʕʕam	تَتَنَعَّمُوا tatanaʕʕamū	يَتَنَعَّمُوا yatanaʕʕamū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَتَنَعَّمْ ʔatanaʕʕam	تَتَنَعَّمِي tatanaʕʕamī	تَتَنَعَّمْ tatanaʕʕam	تَتَنَعَّمَا tatanaʕʕamā	تَتَنَعَّمَا tatanaʕʕamā	نَتَنَعَّمْ natanaʕʕam	تَتَنَعَّمْنَ tatanaʕʕamna	يَتَنَعَّمْنَ yatanaʕʕamna
imperative الْأَمْر	m		تَنَعَّمْ tanaʕʕam		تَنَعَّمَا tanaʕʕamā			تَنَعَّمُوا tanaʕʕamū
imperative الْأَمْر	f		تَنَعَّمِي tanaʕʕamī		تَنَعَّمَا tanaʕʕamā			تَنَعَّمْنَ tanaʕʕamna

Etymology 2

Verbal noun of تَنَعَّمَ (tanaʕʕama).

Pronunciation

IPA^(key): /ta.naʕ.ʕum/

Noun

تَنَعُّم • (tanaʕʕum) m

living in comfort and luxury

Declension

Declension of noun **تَنَعُّم** (tanaʕʕum)
singular	basic singular triptote
singular	indefinite	definite	construct
informal	تَنَعُّم tanaʕʕum	التَّنَعُّم at-tanaʕʕum	تَنَعُّم tanaʕʕum
nominative	تَنَعُّمٌ tanaʕʕumun	التَّنَعُّمُ at-tanaʕʕumu	تَنَعُّمُ tanaʕʕumu
accusative	تَنَعُّمًا tanaʕʕuman	التَّنَعُّمَ at-tanaʕʕuma	تَنَعُّمَ tanaʕʕuma
genitive	تَنَعُّمٍ tanaʕʕumin	التَّنَعُّمِ at-tanaʕʕumi	تَنَعُّمِ tanaʕʕumi

Descendants

→ Azerbaijani: tənəüm
→ Persian: تنعم (tana'om)
→ Ottoman Turkish: تنعم (tena'um )

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic تَنَعُّم (tanaʕʕum).

Pronunciation

(Classical Persian) IPA^(key): /ta.na.ˈʔum/

(Dari, formal) IPA^(key): [t̪ʰä.nä.ʔʊm]
- (Kabuli) IPA^(key): [t̪ʰä.nä.wʊm]
- (Hazaragi) IPA^(key): [t̪ʰä.nä.wum]

(Iran, formal) IPA^(key): [t̪ʰæ.næ.ʔom]

(Tajik, formal) IPA^(key): [t̪ʰä.nä.ʔum]

Readings
Classical reading^?	tana'um
Dari reading^?	tana'um
Iranian reading^?	tana'om
Tajik reading^?	tana'um

Noun

تنعم • (tana'om)

life of luxury
Synonym: عیش (eyš)

Arabic

Etymology 1

Pronunciation

Verb

Conjugation

Etymology 2

Pronunciation

Noun

Declension

Descendants

Persian

Etymology

Pronunciation

Noun

Further reading