تنكر

Arabic

Root
ن ك ر (n k r)
7 terms

Verb

تَنَكَّرَ • (tanakkara) V (non-past يَتَنَكَّرُ (yatanakkaru), verbal noun تَنَكُّر (tanakkur))

to dress up, to disguise oneself
to shut oneself off, to behave dismissingly [with لِ (li)]

Conjugation

Conjugation of **تَنَكَّرَ** (V, sound, no passive, verbal noun **تَنَكُّر**)

verbal noun الْمَصْدَر					تَنَكُّر tanakkur
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُتَنَكِّر mutanakkir
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَنَكَّرْتُ tanakkartu	تَنَكَّرْتَ tanakkarta	تَنَكَّرَ tanakkara	تَنَكَّرْتُمَا tanakkartumā	تَنَكَّرَا tanakkarā	تَنَكَّرْنَا tanakkarnā	تَنَكَّرْتُمْ tanakkartum	تَنَكَّرُوا tanakkarū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	تَنَكَّرْتُ tanakkartu	تَنَكَّرْتِ tanakkarti	تَنَكَّرَتْ tanakkarat	تَنَكَّرْتُمَا tanakkartumā	تَنَكَّرَتَا tanakkaratā	تَنَكَّرْنَا tanakkarnā	تَنَكَّرْتُنَّ tanakkartunna	تَنَكَّرْنَ tanakkarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَتَنَكَّرُ ʔatanakkaru	تَتَنَكَّرُ tatanakkaru	يَتَنَكَّرُ yatanakkaru	تَتَنَكَّرَانِ tatanakkarāni	يَتَنَكَّرَانِ yatanakkarāni	نَتَنَكَّرُ natanakkaru	تَتَنَكَّرُونَ tatanakkarūna	يَتَنَكَّرُونَ yatanakkarūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَتَنَكَّرُ ʔatanakkaru	تَتَنَكَّرِينَ tatanakkarīna	تَتَنَكَّرُ tatanakkaru	تَتَنَكَّرَانِ tatanakkarāni	تَتَنَكَّرَانِ tatanakkarāni	نَتَنَكَّرُ natanakkaru	تَتَنَكَّرْنَ tatanakkarna	يَتَنَكَّرْنَ yatanakkarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَنَكَّرَ ʔatanakkara	تَتَنَكَّرَ tatanakkara	يَتَنَكَّرَ yatanakkara	تَتَنَكَّرَا tatanakkarā	يَتَنَكَّرَا yatanakkarā	نَتَنَكَّرَ natanakkara	تَتَنَكَّرُوا tatanakkarū	يَتَنَكَّرُوا yatanakkarū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَتَنَكَّرَ ʔatanakkara	تَتَنَكَّرِي tatanakkarī	تَتَنَكَّرَ tatanakkara	تَتَنَكَّرَا tatanakkarā	تَتَنَكَّرَا tatanakkarā	نَتَنَكَّرَ natanakkara	تَتَنَكَّرْنَ tatanakkarna	يَتَنَكَّرْنَ yatanakkarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَنَكَّرْ ʔatanakkar	تَتَنَكَّرْ tatanakkar	يَتَنَكَّرْ yatanakkar	تَتَنَكَّرَا tatanakkarā	يَتَنَكَّرَا yatanakkarā	نَتَنَكَّرْ natanakkar	تَتَنَكَّرُوا tatanakkarū	يَتَنَكَّرُوا yatanakkarū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَتَنَكَّرْ ʔatanakkar	تَتَنَكَّرِي tatanakkarī	تَتَنَكَّرْ tatanakkar	تَتَنَكَّرَا tatanakkarā	تَتَنَكَّرَا tatanakkarā	نَتَنَكَّرْ natanakkar	تَتَنَكَّرْنَ tatanakkarna	يَتَنَكَّرْنَ yatanakkarna
imperative الْأَمْر	m		تَنَكَّرْ tanakkar		تَنَكَّرَا tanakkarā			تَنَكَّرُوا tanakkarū
imperative الْأَمْر	f		تَنَكَّرِي tanakkarī		تَنَكَّرَا tanakkarā			تَنَكَّرْنَ tanakkarna

South Levantine Arabic

Root
ن ك ر
2 terms

Etymology

From Arabic تَنَكَّرَ (tanakkara).

Pronunciation

IPA^(key): /tnak.kar/, [ɪtˈnak.kar]
Audio (al-Lidd): (file)

Verb

تنكّر • (tnakkar) V (present بتنكّر (bitnakkar))

(intransitive) to disguise oneself, to dress up (in a costume, etc.)

Conjugation

Conjugation of **تنكر**
		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	تنكّرت (tnakkart)	تنكّرت (tnakkart)	تنكّر (tnakkar)	تنكّرنا (tnakkarna)	تنكّرتو (tnakkartu)	تنكّرو (tnakkaru)
past	f	تنكّرت (tnakkart)	تنكّرتي (tnakkarti)	تنكّرت (tnakkarat)	تنكّرنا (tnakkarna)	تنكّرتو (tnakkartu)	تنكّرو (tnakkaru)
present	m	بتنكّر (batnakkar)	بتتنكّر (btitnakkar)	بتنكّر (bitnakkar)	منتنكّر (mnitnakkar)	بتتنكّرو (btitnakkaru)	بتنكّرو (bitnakkaru)
present	f	بتنكّر (batnakkar)	بتتنكّري (btitnakkari)	بتتنكّر (btitnakkar)	منتنكّر (mnitnakkar)	بتتنكّرو (btitnakkaru)	بتنكّرو (bitnakkaru)
subjunctive	m	اتنكّر (atnakkar)	تتنكّر (titnakkar)	يتنكّر (yitnakkar)	نتنكّر (nitnakkar)	تتنكّرو (titnakkaru)	يتنكّرو (yitnakkaru)
subjunctive	f	اتنكّر (atnakkar)	تتنكّري (titnakkari)	تتنكّر (titnakkar)	نتنكّر (nitnakkar)	تتنكّرو (titnakkaru)	يتنكّرو (yitnakkaru)
imperative	m		تنكّر (tnakkar)			تنكّرو (tnakkaru)
imperative	f		تنكّري (tnakkari)			تنكّرو (tnakkaru)

Arabic

Verb

Conjugation

Further reading

South Levantine Arabic

Etymology

Pronunciation

Verb

Conjugation