ثابت

See also: تابت and باتت

Arabic

Root
ث ب ت (ṯ b t)
9 terms

Etymology

Derived from the active participle of ثَبَتَ (ṯabata, “to be firm, to persist”).

Pronunciation

IPA^(key): /θaː.bit/
- (Hijazi) IPA^(key): /saː.bit/, /θaː.bit/

Adjective

ثَابِت • (ṯābit) (feminine ثَابِتَة (ṯābita), masculine plural ثَابِتُونَ (ṯābitūna), feminine plural ثَابِتَات (ṯābitāt) or ثَوَابِت (ṯawābit), elative أَثْبَت (ʔaṯbat))

Declension

Declension of adjective **ثَابِت** (ṯābit)
singular	masculine		feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	ثَابِت ṯābit	الثَّابِت aṯ-ṯābit	ثَابِتَة ṯābita	الثَّابِتَة aṯ-ṯābita
nominative	ثَابِتٌ ṯābitun	الثَّابِتُ aṯ-ṯābitu	ثَابِتَةٌ ṯābitatun	الثَّابِتَةُ aṯ-ṯābitatu
accusative	ثَابِتًا ṯābitan	الثَّابِتَ aṯ-ṯābita	ثَابِتَةً ṯābitatan	الثَّابِتَةَ aṯ-ṯābitata
genitive	ثَابِتٍ ṯābitin	الثَّابِتِ aṯ-ṯābiti	ثَابِتَةٍ ṯābitatin	الثَّابِتَةِ aṯ-ṯābitati
dual	masculine		feminine
dual	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	ثَابِتَيْن ṯābitayn	الثَّابِتَيْن aṯ-ṯābitayn	ثَابِتَتَيْن ṯābitatayn	الثَّابِتَتَيْن aṯ-ṯābitatayn
nominative	ثَابِتَانِ ṯābitāni	الثَّابِتَانِ aṯ-ṯābitāni	ثَابِتَتَانِ ṯābitatāni	الثَّابِتَتَانِ aṯ-ṯābitatāni
accusative	ثَابِتَيْنِ ṯābitayni	الثَّابِتَيْنِ aṯ-ṯābitayni	ثَابِتَتَيْنِ ṯābitatayni	الثَّابِتَتَيْنِ aṯ-ṯābitatayni
genitive	ثَابِتَيْنِ ṯābitayni	الثَّابِتَيْنِ aṯ-ṯābitayni	ثَابِتَتَيْنِ ṯābitatayni	الثَّابِتَتَيْنِ aṯ-ṯābitatayni
plural	masculine		feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural‎; basic broken plural diptote
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	ثَابِتِين ṯābitīn	الثَّابِتِين aṯ-ṯābitīn	ثَابِتَات‎; ثَوَابِت ṯābitāt‎; ṯawābit	الثَّابِتَات‎; الثَّوَابِت aṯ-ṯābitāt‎; aṯ-ṯawābit
nominative	ثَابِتُونَ ṯābitūna	الثَّابِتُونَ aṯ-ṯābitūna	ثَابِتَاتٌ‎; ثَوَابِتُ ṯābitātun‎; ṯawābitu	الثَّابِتَاتُ‎; الثَّوَابِتُ aṯ-ṯābitātu‎; aṯ-ṯawābitu
accusative	ثَابِتِينَ ṯābitīna	الثَّابِتِينَ aṯ-ṯābitīna	ثَابِتَاتٍ‎; ثَوَابِتَ ṯābitātin‎; ṯawābita	الثَّابِتَاتِ‎; الثَّوَابِتَ aṯ-ṯābitāti‎; aṯ-ṯawābita
genitive	ثَابِتِينَ ṯābitīna	الثَّابِتِينَ aṯ-ṯābitīna	ثَابِتَاتٍ‎; ثَوَابِتَ ṯābitātin‎; ṯawābita	الثَّابِتَاتِ‎; الثَّوَابِتِ aṯ-ṯābitāti‎; aṯ-ṯawābiti

Noun

ثَابِت • (ṯābit) m (plural ثَوَابِت (ṯawābit))

something permanent or invariable; constant
(mathematics) constant

Declension

Declension of noun **ثَابِت** (ṯābit)
singular	basic singular triptote
singular	indefinite	definite	construct
informal	ثَابِت ṯābit	الثَّابِت aṯ-ṯābit	ثَابِت ṯābit
nominative	ثَابِتٌ ṯābitun	الثَّابِتُ aṯ-ṯābitu	ثَابِتُ ṯābitu
accusative	ثَابِتًا ṯābitan	الثَّابِتَ aṯ-ṯābita	ثَابِتَ ṯābita
genitive	ثَابِتٍ ṯābitin	الثَّابِتِ aṯ-ṯābiti	ثَابِتِ ṯābiti
dual	indefinite	definite	construct
informal	ثَابِتَيْن ṯābitayn	الثَّابِتَيْن aṯ-ṯābitayn	ثَابِتَيْ ṯābitay
nominative	ثَابِتَانِ ṯābitāni	الثَّابِتَانِ aṯ-ṯābitāni	ثَابِتَا ṯābitā
accusative	ثَابِتَيْنِ ṯābitayni	الثَّابِتَيْنِ aṯ-ṯābitayni	ثَابِتَيْ ṯābitay
genitive	ثَابِتَيْنِ ṯābitayni	الثَّابِتَيْنِ aṯ-ṯābitayni	ثَابِتَيْ ṯābitay
plural	basic broken plural diptote
plural	indefinite	definite	construct
informal	ثَوَابِت ṯawābit	الثَّوَابِت aṯ-ṯawābit	ثَوَابِت ṯawābit
nominative	ثَوَابِتُ ṯawābitu	الثَّوَابِتُ aṯ-ṯawābitu	ثَوَابِتُ ṯawābitu
accusative	ثَوَابِتَ ṯawābita	الثَّوَابِتَ aṯ-ṯawābita	ثَوَابِتَ ṯawābita
genitive	ثَوَابِتَ ṯawābita	الثَّوَابِتِ aṯ-ṯawābiti	ثَوَابِتِ ṯawābiti

Antonyms

مُتَغَيِّر (mutaḡayyir)

Descendants

→ Azerbaijani: sabit
→ Malay: sabit
- → Indonesian: sabit
→ Ottoman Turkish: ثابت (sâbit)
- → Turkish: sabit
→ Persian: ثابت
- → Bengali: সাবিত (śabito), সাবেত (śabet)
- → Punjabi: ਸਾਬਿਤ (sābit)
- → Hindi: साबित (sābit)
- → Urdu: ثابِت (sābit)
  - → Ushojo: ثابت
→ Swahili: thabiti

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic ثَابِت (ṯābit), active participle of ثَبَتَ (ṯabata, “to be firm, to be fixed”).

Pronunciation

(Classical Persian) IPA^(key): /saː.ˈbit/

(Dari, formal) IPA^(key): [sɑː.bɪ́t̪]
- (Kabuli) IPA^(key): [sɑː.bɪ́t̪]
- (Hazaragi) IPA^(key): [sɔː.bít̪]

(Iran, formal) IPA^(key): [sɒː.bét̪]

(Tajik, formal) IPA^(key): [sɔ.bít̪]

Readings
Classical reading^?	sābit
Dari reading^?	sābit
Iranian reading^?	sâbet
Tajik reading^?	sobit

Adjective

ثابت • (sābit / sâbet) (Tajik spelling собит)

Noun

ثابت • (sābit / sâbet) (plural ثابت‌ها (sābit-hā / sâbet-hâ), Tajik spelling собит)

constant

Proper noun

ثابت • (sābit / sâbet) (Tajik spelling Собит)

a surname, Sabet

Urdu

Etymology

Borrowed from Classical Persian (sābit), from Arabic ثَابِت (ṯābit), active participle of ثَبَتَ (ṯabata, “to be firm, to be fixed, to persist”).

Pronunciation

(Standard Urdu) IPA^(key): /sɑː.bɪt̪/

Adjective

ثابت • (sābit) (Hindi spelling साबित)

Ushojo

Etymology

From Urdu ثابت (sābit), from Arabic ثَابِت (ṯābit).

Adjective

ثابت (sābit)