جداد
Arabic
Etymology 1
Borrowed from Aramaic גדאדא / ܓܕܕܐ (gḏāḏā, “threads, webbings”).
Alternative forms
- كُدَّاد (kuddād)
Noun
جُدَّاد • (juddād) m
- (obsolete, rare) threads, webbing, old fibres or clothes
- a. 1782, الكيذاوي, شغف القلب اشتياقا ونهك …[1]:
- غَادِرَ الْقَلْبَ كَئِيباً لِلْهَوَى
فِيهِ آثَارُ جُدَّادٍ وَشِكَكٍ- ḡādira l-qalba kaʔīban lilhawā
fīhi ʔāṯāru juddādin wašikakin - [The mind] parted from the heart depressed due to its dotage
There being left remnants of threads and wedges
- ḡādira l-qalba kaʔīban lilhawā
Declension
| collective | basic collective triptote | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | جُدَّاد juddād |
الْجُدَّاد al-juddād |
جُدَّاد juddād |
| nominative | جُدَّادٌ juddādun |
الْجُدَّادُ al-juddādu |
جُدَّادُ juddādu |
| accusative | جُدَّادًا juddādan |
الْجُدَّادَ al-juddāda |
جُدَّادَ juddāda |
| genitive | جُدَّادٍ juddādin |
الْجُدَّادِ al-juddādi |
جُدَّادِ juddādi |
| singulative | singulative triptote in ـَة (-a) | ||
| indefinite | definite | construct | |
| informal | جُدَّادَة juddāda |
الْجُدَّادَة al-juddāda |
جُدَّادَة juddādat |
| nominative | جُدَّادَةٌ juddādatun |
الْجُدَّادَةُ al-juddādatu |
جُدَّادَةُ juddādatu |
| accusative | جُدَّادَةً juddādatan |
الْجُدَّادَةَ al-juddādata |
جُدَّادَةَ juddādata |
| genitive | جُدَّادَةٍ juddādatin |
الْجُدَّادَةِ al-juddādati |
جُدَّادَةِ juddādati |
| dual | indefinite | definite | construct |
| informal | جُدَّادَتَيْن juddādatayn |
الْجُدَّادَتَيْن al-juddādatayn |
جُدَّادَتَيْ juddādatay |
| nominative | جُدَّادَتَانِ juddādatāni |
الْجُدَّادَتَانِ al-juddādatāni |
جُدَّادَتَا juddādatā |
| accusative | جُدَّادَتَيْنِ juddādatayni |
الْجُدَّادَتَيْنِ al-juddādatayni |
جُدَّادَتَيْ juddādatay |
| genitive | جُدَّادَتَيْنِ juddādatayni |
الْجُدَّادَتَيْنِ al-juddādatayni |
جُدَّادَتَيْ juddādatay |
| paucal (3-10) | sound feminine paucal | ||
| indefinite | definite | construct | |
| informal | جُدَّادَات juddādāt |
الْجُدَّادَات al-juddādāt |
جُدَّادَات juddādāt |
| nominative | جُدَّادَاتٌ juddādātun |
الْجُدَّادَاتُ al-juddādātu |
جُدَّادَاتُ juddādātu |
| accusative | جُدَّادَاتٍ juddādātin |
الْجُدَّادَاتِ al-juddādāti |
جُدَّادَاتِ juddādāti |
| genitive | جُدَّادَاتٍ juddādātin |
الْجُدَّادَاتِ al-juddādāti |
جُدَّادَاتِ juddādāti |
Etymology 2
Seemingly from Aramaic גדאדא / ܓܕܕܐ (gḏāḏā, “cutting off”), the same as جُدَّاد (juddād, “threads, cut off fibres”) above.
Noun
جِدَاد • (jidād) m
Declension
| collective | basic collective triptote | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | جِدَاد jidād |
الْجِدَاد al-jidād |
جِدَاد jidād |
| nominative | جِدَادٌ jidādun |
الْجِدَادُ al-jidādu |
جِدَادُ jidādu |
| accusative | جِدَادًا jidādan |
الْجِدَادَ al-jidāda |
جِدَادَ jidāda |
| genitive | جِدَادٍ jidādin |
الْجِدَادِ al-jidādi |
جِدَادِ jidādi |
| singulative | singulative triptote in ـَة (-a) | ||
| indefinite | definite | construct | |
| informal | جِدَادَة jidāda |
الْجِدَادَة al-jidāda |
جِدَادَة jidādat |
| nominative | جِدَادَةٌ jidādatun |
الْجِدَادَةُ al-jidādatu |
جِدَادَةُ jidādatu |
| accusative | جِدَادَةً jidādatan |
الْجِدَادَةَ al-jidādata |
جِدَادَةَ jidādata |
| genitive | جِدَادَةٍ jidādatin |
الْجِدَادَةِ al-jidādati |
جِدَادَةِ jidādati |
| dual | indefinite | definite | construct |
| informal | جِدَادَتَيْن jidādatayn |
الْجِدَادَتَيْن al-jidādatayn |
جِدَادَتَيْ jidādatay |
| nominative | جِدَادَتَانِ jidādatāni |
الْجِدَادَتَانِ al-jidādatāni |
جِدَادَتَا jidādatā |
| accusative | جِدَادَتَيْنِ jidādatayni |
الْجِدَادَتَيْنِ al-jidādatayni |
جِدَادَتَيْ jidādatay |
| genitive | جِدَادَتَيْنِ jidādatayni |
الْجِدَادَتَيْنِ al-jidādatayni |
جِدَادَتَيْ jidādatay |
| paucal (3-10) | sound feminine paucal | ||
| indefinite | definite | construct | |
| informal | جِدَادَات jidādāt |
الْجِدَادَات al-jidādāt |
جِدَادَات jidādāt |
| nominative | جِدَادَاتٌ jidādātun |
الْجِدَادَاتُ al-jidādātu |
جِدَادَاتُ jidādātu |
| accusative | جِدَادَاتٍ jidādātin |
الْجِدَادَاتِ al-jidādāti |
جِدَادَاتِ jidādāti |
| genitive | جِدَادَاتٍ jidādātin |
الْجِدَادَاتِ al-jidādāti |
جِدَادَاتِ jidādāti |
Etymology 3
| Root |
|---|
| ج د د (j d d) |
| 17 terms |
Occupational noun
Noun
جَدَّاد • (jaddād) m
Declension
| singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | جَدَّاد jaddād |
الْجَدَّاد al-jaddād |
جَدَّاد jaddād |
| nominative | جَدَّادٌ jaddādun |
الْجَدَّادُ al-jaddādu |
جَدَّادُ jaddādu |
| accusative | جَدَّادًا jaddādan |
الْجَدَّادَ al-jaddāda |
جَدَّادَ jaddāda |
| genitive | جَدَّادٍ jaddādin |
الْجَدَّادِ al-jaddādi |
جَدَّادِ jaddādi |
| dual | indefinite | definite | construct |
| informal | جَدَّادَيْن jaddādayn |
الْجَدَّادَيْن al-jaddādayn |
جَدَّادَيْ jaddāday |
| nominative | جَدَّادَانِ jaddādāni |
الْجَدَّادَانِ al-jaddādāni |
جَدَّادَا jaddādā |
| accusative | جَدَّادَيْنِ jaddādayni |
الْجَدَّادَيْنِ al-jaddādayni |
جَدَّادَيْ jaddāday |
| genitive | جَدَّادَيْنِ jaddādayni |
الْجَدَّادَيْنِ al-jaddādayni |
جَدَّادَيْ jaddāday |
| plural | sound masculine plural | ||
| indefinite | definite | construct | |
| informal | جَدَّادِين jaddādīn |
الْجَدَّادِين al-jaddādīn |
جَدَّادِي jaddādī |
| nominative | جَدَّادُونَ jaddādūna |
الْجَدَّادُونَ al-jaddādūna |
جَدَّادُو jaddādū |
| accusative | جَدَّادِينَ jaddādīna |
الْجَدَّادِينَ al-jaddādīna |
جَدَّادِي jaddādī |
| genitive | جَدَّادِينَ jaddādīna |
الْجَدَّادِينَ al-jaddādīna |
جَدَّادِي jaddādī |
Etymology 4
| Root |
|---|
| ج د د (j d d) |
| 17 terms |
Noun
جِدَاد • (jidād) f pl
- plural of جَدُود (jadūd)
References
- “gdd”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
- Fraenkel, Siegmund (1886) Die aramäischen Fremdwörter im Arabischen (in German), Leiden: E. J. Brill, page 256
- Nöldeke, Theodor (1915), in: Löw, Immanuel (1924) Die Flora der Juden[2] (in German), volume 3, Wien und Leipzig: R. Löwit, page 444
- Ullmann, Manfred (1959–1970) Wörterbuch der klassischen arabischen Sprache. Band I (in German), Wiesbaden: Otto Harrassowitz, page 78b