حائز
Arabic
| Root |
|---|
| ح و ز (ḥ w z) |
| 11 terms |
Etymology
Derived from the active participle of حَازَ (ḥāza, “to acquire”).
Pronunciation
- IPA(key): /ħaː.ʔiz/
Adjective
حَائِز • (ḥāʔiz) (feminine حَائِزَة (ḥāʔiza), masculine plural حَائِزُونَ (ḥāʔizūna), feminine plural حَائِزَات (ḥāʔizāt))
- holder (of an award)
Declension
| singular | masculine | feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | حَائِز ḥāʔiz |
الْحَائِز al-ḥāʔiz |
حَائِزَة ḥāʔiza |
الْحَائِزَة al-ḥāʔiza |
| nominative | حَائِزٌ ḥāʔizun |
الْحَائِزُ al-ḥāʔizu |
حَائِزَةٌ ḥāʔizatun |
الْحَائِزَةُ al-ḥāʔizatu |
| accusative | حَائِزًا ḥāʔizan |
الْحَائِزَ al-ḥāʔiza |
حَائِزَةً ḥāʔizatan |
الْحَائِزَةَ al-ḥāʔizata |
| genitive | حَائِزٍ ḥāʔizin |
الْحَائِزِ al-ḥāʔizi |
حَائِزَةٍ ḥāʔizatin |
الْحَائِزَةِ al-ḥāʔizati |
| dual | masculine | feminine | ||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | حَائِزَيْن ḥāʔizayn |
الْحَائِزَيْن al-ḥāʔizayn |
حَائِزَتَيْن ḥāʔizatayn |
الْحَائِزَتَيْن al-ḥāʔizatayn |
| nominative | حَائِزَانِ ḥāʔizāni |
الْحَائِزَانِ al-ḥāʔizāni |
حَائِزَتَانِ ḥāʔizatāni |
الْحَائِزَتَانِ al-ḥāʔizatāni |
| accusative | حَائِزَيْنِ ḥāʔizayni |
الْحَائِزَيْنِ al-ḥāʔizayni |
حَائِزَتَيْنِ ḥāʔizatayni |
الْحَائِزَتَيْنِ al-ḥāʔizatayni |
| genitive | حَائِزَيْنِ ḥāʔizayni |
الْحَائِزَيْنِ al-ḥāʔizayni |
حَائِزَتَيْنِ ḥāʔizatayni |
الْحَائِزَتَيْنِ al-ḥāʔizatayni |
| plural | masculine | feminine | ||
| plural unknown | sound feminine plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | ? | ? | حَائِزَات ḥāʔizāt |
الْحَائِزَات al-ḥāʔizāt |
| nominative | ? | ? | حَائِزَاتٌ ḥāʔizātun |
الْحَائِزَاتُ al-ḥāʔizātu |
| accusative | ? | ? | حَائِزَاتٍ ḥāʔizātin |
الْحَائِزَاتِ al-ḥāʔizāti |
| genitive | ? | ? | حَائِزَاتٍ ḥāʔizātin |
الْحَائِزَاتِ al-ḥāʔizāti |
Descendants
Ottoman Turkish
Etymology
Borrowed from Arabic حَائِز (ḥāʔiz).
Adjective
حائز • (ha’iz)
Descendants
- Turkish: haiz
References
- Redhouse, James W. (1890) “حائز”, in A Turkish and English Lexicon[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 758b
- Çağbayır, Yaşar (2007) “haiz1”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 1839b
- Kélékian, Diran (1911) “حائز”, in Dictionnaire turc-français[2] (in French), Constantinople: Mihran, page 496a