خواستن توانستن است

Persian

Pronunciation

 
  • (Dari, formal) IPA(key): [xɑːs.t̪ʰän t̪ʰä.wɑː.nɪs.t̪ʰän ʔäst̪]
    • (Kabuli) IPA(key): [xɑːs.t̪ʰän t̪ʰä.wɑː.nɪs.t̪ʰän ʔäst̪]
    • (Hazaragi) IPA(key): [xɔːs.t̪ʰän t̪ʰä.wɔː.nis.t̪ʰän ʔäst̪]
  • (Iran, formal) IPA(key): [xɒːs.t̪ʰæn t̪ʰæ.vɒː.nes.t̪ʰæn ʔæst̪]
  • (Tajik, formal) IPA(key): [χɔs.t̪ʰän t̪ʰä.vɔ.nis.t̪ʰän ʔäst̪]

Readings
Classical reading? xwāstan tawānistan ast
Dari reading? xāstan tawānistan ast
Iranian reading? xâstan tavânestan ast
Tajik reading? xostan tavonistan ast

Proverb

Dari خواستن توانستن است
Iranian Persian
Tajik хостан тавонистан аст

خواستن توانستن است • (xâstan tavânestan ast) (literally: wanting is being able to)

  1. Where there's a will, there's a way.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.