دندرمة
Arabic
Alternative forms
- دُونْدُرْمة (dūndurma), دُونْدُورْمة (dūndūrma)
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish طوڭدرمه (dondurma).
Noun
دَنْدُرْمة or دُنْدُرْمَة • (dandurma or dundurma) f
- ice pop
- 2018 June 2, “الريس حنتيرة.. المبدع الذي ظلمته الأقدار”, in الدستور[1], archived from the original on 10 March 2018:
- الثَّوْرَةُ نَفْسُهَا ٱلَّتِي أَمَّمَتْ مَحَلَّاتِ ٱلدُّنْدُرْمَةِ – هِيَ سِرُّ نَجَاحِ صَلَاحَ عَبْدِ ٱلْحَمِيدِ.
- aṯ-ṯawratu nafsuhā llatī ʔammamat maḥallāti d-dundurmati – hiya sirru najāḥi ṣalāḥa ʕabdi l-ḥamīdi.
- The revolution itself, having nationalized the ice-cream shops, is the secret of the success of ʿabdulḥamīd.
Declension
| singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | دَنْدُرْمة; دُنْدُرْمَة dandurma; dundurma |
الدَّنْدُرْمة; الدُّنْدُرْمَة ad-dandurma; ad-dundurma |
دَنْدُرْمة; دُنْدُرْمَة dandurmat; dundurmat |
| nominative | دَنْدُرْمةٌ; دُنْدُرْمَةٌ dandurmatun; dundurmatun |
الدَّنْدُرْمةُ; الدُّنْدُرْمَةُ ad-dandurmatu; ad-dundurmatu |
دَنْدُرْمةُ; دُنْدُرْمَةُ dandurmatu; dundurmatu |
| accusative | دَنْدُرْمةً; دُنْدُرْمَةً dandurmatan; dundurmatan |
الدَّنْدُرْمةَ; الدُّنْدُرْمَةَ ad-dandurmata; ad-dundurmata |
دَنْدُرْمةَ; دُنْدُرْمَةَ dandurmata; dundurmata |
| genitive | دَنْدُرْمةٍ; دُنْدُرْمَةٍ dandurmatin; dundurmatin |
الدَّنْدُرْمةِ; الدُّنْدُرْمَةِ ad-dandurmati; ad-dundurmati |
دَنْدُرْمةِ; دُنْدُرْمَةِ dandurmati; dundurmati |
References
- Prochàzka, Stephan (2004) “The Turkish Contribution to the Arabic Lexicon”, in Linguistic Convergence and Areal Diffusion: Case Studies from Iranian, Semitic and Turkic, Routledge, →ISBN, page 194
- Procházka, Stephan (2009) “Turkish Loanwords”, in Versteegh, Kees, editor, Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, volume 4, Leiden: Brill, →ISBN, page 593