دواة

Arabic

Root
د و ي (d w y)
10 terms

Etymology

Compare Aramaic דְּיוּתָא (dyōṯā, “ink”), Classical Syriac ܕܝܘܬܐ (dyōṯā, “ink”) and Hebrew דְּיוֹ (dyó, “ink”).

Pronunciation

IPA^(key): /da.waːh/

Noun

دَوَاة • (dawāh) f (plural دَوَيَات (dawayāt) or دَوًى (dawan) or دُوِيّ (duwiyy) or دِوِيّ (diwiyy))

inkstand, inkwell
Synonym: مِحْبَرَة (miḥbara)

Declension

Declension of noun **دَوَاة** (dawāh)
singular	singular triptote in ـَاة (-āh)
singular	indefinite	definite	construct
informal	دَوَاة dawāt	الدَّوَاة ad-dawāt	دَوَاة dawāt
nominative	دَوَاةٌ dawātun	الدَّوَاةُ ad-dawātu	دَوَاةُ dawātu
accusative	دَوَاةً dawātan	الدَّوَاةَ ad-dawāta	دَوَاةَ dawāta
genitive	دَوَاةٍ dawātin	الدَّوَاةِ ad-dawāti	دَوَاةِ dawāti
dual	indefinite	definite	construct
informal	دَوَاتَيْن dawātayn	الدَّوَاتَيْن ad-dawātayn	دَوَاتَيْ dawātay
nominative	دَوَاتَانِ dawātāni	الدَّوَاتَانِ ad-dawātāni	دَوَاتَا dawātā
accusative	دَوَاتَيْنِ dawātayni	الدَّوَاتَيْنِ ad-dawātayni	دَوَاتَيْ dawātay
genitive	دَوَاتَيْنِ dawātayni	الدَّوَاتَيْنِ ad-dawātayni	دَوَاتَيْ dawātay
plural	sound feminine plural‎; broken plural in ـًى (-an)‎; basic broken plural triptote
plural	indefinite	definite	construct
informal	دَوَيَات‎; دَوَى‎; دُوِي‎; دِوِي dawayāt‎; dawā‎; duwī‎; diwī	الدَّوَيَات‎; الدَّوَى‎; الدُّوِي‎; الدِّوِي ad-dawayāt‎; ad-dawā‎; ad-duwī‎; ad-diwī	دَوَيَات‎; دَوَى‎; دُوِي‎; دِوِي dawayāt‎; dawā‎; duwī‎; diwī
nominative	دَوَيَاتٌ‎; دَوًى‎; دُوِيٌّ‎; دِوِيٌّ dawayātun‎; dawan‎; duwiyyun‎; diwiyyun	الدَّوَيَاتُ‎; الدَّوَى‎; الدُّوِيُّ‎; الدِّوِيُّ ad-dawayātu‎; ad-dawā‎; ad-duwiyyu‎; ad-diwiyyu	دَوَيَاتُ‎; دَوَى‎; دُوِيُّ‎; دِوِيُّ dawayātu‎; dawā‎; duwiyyu‎; diwiyyu
accusative	دَوَيَاتٍ‎; دَوًى‎; دُوِيًّا‎; دِوِيًّا dawayātin‎; dawan‎; duwiyyan‎; diwiyyan	الدَّوَيَاتِ‎; الدَّوَى‎; الدُّوِيَّ‎; الدِّوِيَّ ad-dawayāti‎; ad-dawā‎; ad-duwiyya‎; ad-diwiyya	دَوَيَاتِ‎; دَوَى‎; دُوِيَّ‎; دِوِيَّ dawayāti‎; dawā‎; duwiyya‎; diwiyya
genitive	دَوَيَاتٍ‎; دَوًى‎; دُوِيٍّ‎; دِوِيٍّ dawayātin‎; dawan‎; duwiyyin‎; diwiyyin	الدَّوَيَاتِ‎; الدَّوَى‎; الدُّوِيِّ‎; الدِّوِيِّ ad-dawayāti‎; ad-dawā‎; ad-duwiyyi‎; ad-diwiyyi	دَوَيَاتِ‎; دَوَى‎; دُوِيِّ‎; دِوِيِّ dawayāti‎; dawā‎; duwiyyi‎; diwiyyi

Descendants

→ Persian: دوات (davât)
- → Assamese: দোৱাত (düat)
- → Azerbaijani: davat
- → Bengali: দোয়াত (dōẇat)
- → Hindustani:
  → Hindi: दवात (davāt)
  → Urdu: دوات (davāt)
- → Ottoman Turkish: دوات (devat), دویت (divit)
  - Turkish: divit
  - → Armenian: տիվիթ (tivitʻ)
- → Punjabi: دوات (davāt)
→ Swahili: dawati (“desk”)
→ Tamahaq: təddəwat (“ink”)
- → Hausa: tàdawā̀ (“ink”)
  - → Yoruba: tàdáwà (“ink”)
  - → Nupe: tàdǎwa (“ink”)
  - → Dendi: tàddáwȧa (“ink”)