رومانسي
Arabic
Pronunciation
- IPA(key): /ruː.maːn.sijj/
Adjective
رُومَانْسِيّ • (rūmānsiyy)
Declension
| singular | masculine | feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | رُومَانْسِي rūmānsī |
الرُّومَانْسِي ar-rūmānsī |
رُومَانْسِيَّة rūmānsiyya |
الرُّومَانْسِيَّة ar-rūmānsiyya |
| nominative | رُومَانْسِيٌّ rūmānsiyyun |
الرُّومَانْسِيُّ ar-rūmānsiyyu |
رُومَانْسِيَّةٌ rūmānsiyyatun |
الرُّومَانْسِيَّةُ ar-rūmānsiyyatu |
| accusative | رُومَانْسِيًّا rūmānsiyyan |
الرُّومَانْسِيَّ ar-rūmānsiyya |
رُومَانْسِيَّةً rūmānsiyyatan |
الرُّومَانْسِيَّةَ ar-rūmānsiyyata |
| genitive | رُومَانْسِيٍّ rūmānsiyyin |
الرُّومَانْسِيِّ ar-rūmānsiyyi |
رُومَانْسِيَّةٍ rūmānsiyyatin |
الرُّومَانْسِيَّةِ ar-rūmānsiyyati |
| dual | masculine | feminine | ||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | رُومَانْسِيَّيْن rūmānsiyyayn |
الرُّومَانْسِيَّيْن ar-rūmānsiyyayn |
رُومَانْسِيَّتَيْن rūmānsiyyatayn |
الرُّومَانْسِيَّتَيْن ar-rūmānsiyyatayn |
| nominative | رُومَانْسِيَّانِ rūmānsiyyāni |
الرُّومَانْسِيَّانِ ar-rūmānsiyyāni |
رُومَانْسِيَّتَانِ rūmānsiyyatāni |
الرُّومَانْسِيَّتَانِ ar-rūmānsiyyatāni |
| accusative | رُومَانْسِيَّيْنِ rūmānsiyyayni |
الرُّومَانْسِيَّيْنِ ar-rūmānsiyyayni |
رُومَانْسِيَّتَيْنِ rūmānsiyyatayni |
الرُّومَانْسِيَّتَيْنِ ar-rūmānsiyyatayni |
| genitive | رُومَانْسِيَّيْنِ rūmānsiyyayni |
الرُّومَانْسِيَّيْنِ ar-rūmānsiyyayni |
رُومَانْسِيَّتَيْنِ rūmānsiyyatayni |
الرُّومَانْسِيَّتَيْنِ ar-rūmānsiyyatayni |
| plural | masculine | feminine | ||
| plural unknown | sound feminine plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | ? | ? | رُومَانْسِيَّات rūmānsiyyāt |
الرُّومَانْسِيَّات ar-rūmānsiyyāt |
| nominative | ? | ? | رُومَانْسِيَّاتٌ rūmānsiyyātun |
الرُّومَانْسِيَّاتُ ar-rūmānsiyyātu |
| accusative | ? | ? | رُومَانْسِيَّاتٍ rūmānsiyyātin |
الرُّومَانْسِيَّاتِ ar-rūmānsiyyāti |
| genitive | ? | ? | رُومَانْسِيَّاتٍ rūmānsiyyātin |
الرُّومَانْسِيَّاتِ ar-rūmānsiyyāti |
References
- Baalbaki, Rohi (1995) “رومانسي”, in Al-Mawrid: A Modern Arabic-English Dictionary, 7th edition, Beirut: Dar El-Ilm Lilmalayin, →ISBN
- Баранов, Х. К. (2011) “رومانسي”, in Большой арабско-русский словарь (Bolʹšoj arabsko-russkij slovarʹ), 11th edition, Москва: Живой язык, →ISBN
- Lane, Edward William (1863-1893) “رومانسي”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate.
- Wehr, Hans (1960) “رومانسي”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 3rd edition, Ithaca, NY: Otto Harrassowitz