زاحم

Arabic

Root
ز ح م (z ḥ m)
7 terms

Pronunciation

IPA^(key): /zaː.ħa.ma/

Verb

زَاحَمَ • (zāḥama) III (non-past يُزَاحِمُ (yuzāḥimu), verbal noun مُزَاحَمَة (muzāḥama) or زِحَام (ziḥām))

to push, shove, hustle, jostle, crowd, close on, get near
to compete, dipsute, vie with, contest [+direct object] over [+عَلَى (object)]
to press upon

Conjugation

Conjugation of **زَاحَمَ** (III, sound, full passive, verbal nouns *مُزَاحَمَة*, *زِحَام*)

verbal noun الْمَصْدَر					مُزَاحَمَة, زِحَام muzāḥama, ziḥām
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُزَاحِم muzāḥim
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُزَاحَم muzāḥam
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	زَاحَمْتُ zāḥamtu	زَاحَمْتَ zāḥamta	زَاحَمَ zāḥama	زَاحَمْتُمَا zāḥamtumā	زَاحَمَا zāḥamā	زَاحَمْنَا zāḥamnā	زَاحَمْتُمْ zāḥamtum	زَاحَمُوا zāḥamū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	زَاحَمْتُ zāḥamtu	زَاحَمْتِ zāḥamti	زَاحَمَتْ zāḥamat	زَاحَمْتُمَا zāḥamtumā	زَاحَمَتَا zāḥamatā	زَاحَمْنَا zāḥamnā	زَاحَمْتُنَّ zāḥamtunna	زَاحَمْنَ zāḥamna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُزَاحِمُ ʔuzāḥimu	تُزَاحِمُ tuzāḥimu	يُزَاحِمُ yuzāḥimu	تُزَاحِمَانِ tuzāḥimāni	يُزَاحِمَانِ yuzāḥimāni	نُزَاحِمُ nuzāḥimu	تُزَاحِمُونَ tuzāḥimūna	يُزَاحِمُونَ yuzāḥimūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُزَاحِمُ ʔuzāḥimu	تُزَاحِمِينَ tuzāḥimīna	تُزَاحِمُ tuzāḥimu	تُزَاحِمَانِ tuzāḥimāni	تُزَاحِمَانِ tuzāḥimāni	نُزَاحِمُ nuzāḥimu	تُزَاحِمْنَ tuzāḥimna	يُزَاحِمْنَ yuzāḥimna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُزَاحِمَ ʔuzāḥima	تُزَاحِمَ tuzāḥima	يُزَاحِمَ yuzāḥima	تُزَاحِمَا tuzāḥimā	يُزَاحِمَا yuzāḥimā	نُزَاحِمَ nuzāḥima	تُزَاحِمُوا tuzāḥimū	يُزَاحِمُوا yuzāḥimū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُزَاحِمَ ʔuzāḥima	تُزَاحِمِي tuzāḥimī	تُزَاحِمَ tuzāḥima	تُزَاحِمَا tuzāḥimā	تُزَاحِمَا tuzāḥimā	نُزَاحِمَ nuzāḥima	تُزَاحِمْنَ tuzāḥimna	يُزَاحِمْنَ yuzāḥimna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُزَاحِمْ ʔuzāḥim	تُزَاحِمْ tuzāḥim	يُزَاحِمْ yuzāḥim	تُزَاحِمَا tuzāḥimā	يُزَاحِمَا yuzāḥimā	نُزَاحِمْ nuzāḥim	تُزَاحِمُوا tuzāḥimū	يُزَاحِمُوا yuzāḥimū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُزَاحِمْ ʔuzāḥim	تُزَاحِمِي tuzāḥimī	تُزَاحِمْ tuzāḥim	تُزَاحِمَا tuzāḥimā	تُزَاحِمَا tuzāḥimā	نُزَاحِمْ nuzāḥim	تُزَاحِمْنَ tuzāḥimna	يُزَاحِمْنَ yuzāḥimna
imperative الْأَمْر	m		زَاحِمْ zāḥim		زَاحِمَا zāḥimā			زَاحِمُوا zāḥimū
imperative الْأَمْر	f		زَاحِمِي zāḥimī		زَاحِمَا zāḥimā			زَاحِمْنَ zāḥimna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	زُوحِمْتُ zūḥimtu	زُوحِمْتَ zūḥimta	زُوحِمَ zūḥima	زُوحِمْتُمَا zūḥimtumā	زُوحِمَا zūḥimā	زُوحِمْنَا zūḥimnā	زُوحِمْتُمْ zūḥimtum	زُوحِمُوا zūḥimū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	زُوحِمْتُ zūḥimtu	زُوحِمْتِ zūḥimti	زُوحِمَتْ zūḥimat	زُوحِمْتُمَا zūḥimtumā	زُوحِمَتَا zūḥimatā	زُوحِمْنَا zūḥimnā	زُوحِمْتُنَّ zūḥimtunna	زُوحِمْنَ zūḥimna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُزَاحَمُ ʔuzāḥamu	تُزَاحَمُ tuzāḥamu	يُزَاحَمُ yuzāḥamu	تُزَاحَمَانِ tuzāḥamāni	يُزَاحَمَانِ yuzāḥamāni	نُزَاحَمُ nuzāḥamu	تُزَاحَمُونَ tuzāḥamūna	يُزَاحَمُونَ yuzāḥamūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُزَاحَمُ ʔuzāḥamu	تُزَاحَمِينَ tuzāḥamīna	تُزَاحَمُ tuzāḥamu	تُزَاحَمَانِ tuzāḥamāni	تُزَاحَمَانِ tuzāḥamāni	نُزَاحَمُ nuzāḥamu	تُزَاحَمْنَ tuzāḥamna	يُزَاحَمْنَ yuzāḥamna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُزَاحَمَ ʔuzāḥama	تُزَاحَمَ tuzāḥama	يُزَاحَمَ yuzāḥama	تُزَاحَمَا tuzāḥamā	يُزَاحَمَا yuzāḥamā	نُزَاحَمَ nuzāḥama	تُزَاحَمُوا tuzāḥamū	يُزَاحَمُوا yuzāḥamū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُزَاحَمَ ʔuzāḥama	تُزَاحَمِي tuzāḥamī	تُزَاحَمَ tuzāḥama	تُزَاحَمَا tuzāḥamā	تُزَاحَمَا tuzāḥamā	نُزَاحَمَ nuzāḥama	تُزَاحَمْنَ tuzāḥamna	يُزَاحَمْنَ yuzāḥamna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُزَاحَمْ ʔuzāḥam	تُزَاحَمْ tuzāḥam	يُزَاحَمْ yuzāḥam	تُزَاحَمَا tuzāḥamā	يُزَاحَمَا yuzāḥamā	نُزَاحَمْ nuzāḥam	تُزَاحَمُوا tuzāḥamū	يُزَاحَمُوا yuzāḥamū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُزَاحَمْ ʔuzāḥam	تُزَاحَمِي tuzāḥamī	تُزَاحَمْ tuzāḥam	تُزَاحَمَا tuzāḥamā	تُزَاحَمَا tuzāḥamā	نُزَاحَمْ nuzāḥam	تُزَاحَمْنَ tuzāḥamna	يُزَاحَمْنَ yuzāḥamna