زراعي
Arabic
| Root |
|---|
| ز ر ع (z r ʕ) |
| 12 terms |
Etymology
Relative adjective (nisba) composed of زِرَاعَة (zirāʕa, “agriculture”) + ـِيّ (-iyy).
Pronunciation
- IPA(key): /zi.raː.ʕijj/
Adjective
زِرَاعِيّ • (zirāʕiyy) (feminine زِرَاعِيَّة (zirāʕiyya), masculine plural زِرَاعِيُّونَ (zirāʕiyyūna), feminine plural زِرَاعِيَّات (zirāʕiyyāt))
- agricultural, agrarian
- الإِصْلَاح الزِرَاعِيّ ― al-ʔiṣlāḥ az-zirāʕiyy ― agrarian reform
Declension
| singular | masculine | feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | زِرَاعِي zirāʕī |
الزِّرَاعِي az-zirāʕī |
زِرَاعِيَّة zirāʕiyya |
الزِّرَاعِيَّة az-zirāʕiyya |
| nominative | زِرَاعِيٌّ zirāʕiyyun |
الزِّرَاعِيُّ az-zirāʕiyyu |
زِرَاعِيَّةٌ zirāʕiyyatun |
الزِّرَاعِيَّةُ az-zirāʕiyyatu |
| accusative | زِرَاعِيًّا zirāʕiyyan |
الزِّرَاعِيَّ az-zirāʕiyya |
زِرَاعِيَّةً zirāʕiyyatan |
الزِّرَاعِيَّةَ az-zirāʕiyyata |
| genitive | زِرَاعِيٍّ zirāʕiyyin |
الزِّرَاعِيِّ az-zirāʕiyyi |
زِرَاعِيَّةٍ zirāʕiyyatin |
الزِّرَاعِيَّةِ az-zirāʕiyyati |
| dual | masculine | feminine | ||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | زِرَاعِيَّيْن zirāʕiyyayn |
الزِّرَاعِيَّيْن az-zirāʕiyyayn |
زِرَاعِيَّتَيْن zirāʕiyyatayn |
الزِّرَاعِيَّتَيْن az-zirāʕiyyatayn |
| nominative | زِرَاعِيَّانِ zirāʕiyyāni |
الزِّرَاعِيَّانِ az-zirāʕiyyāni |
زِرَاعِيَّتَانِ zirāʕiyyatāni |
الزِّرَاعِيَّتَانِ az-zirāʕiyyatāni |
| accusative | زِرَاعِيَّيْنِ zirāʕiyyayni |
الزِّرَاعِيَّيْنِ az-zirāʕiyyayni |
زِرَاعِيَّتَيْنِ zirāʕiyyatayni |
الزِّرَاعِيَّتَيْنِ az-zirāʕiyyatayni |
| genitive | زِرَاعِيَّيْنِ zirāʕiyyayni |
الزِّرَاعِيَّيْنِ az-zirāʕiyyayni |
زِرَاعِيَّتَيْنِ zirāʕiyyatayni |
الزِّرَاعِيَّتَيْنِ az-zirāʕiyyatayni |
| plural | masculine | feminine | ||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | زِرَاعِيِّين zirāʕiyyīn |
الزِّرَاعِيِّين az-zirāʕiyyīn |
زِرَاعِيَّات zirāʕiyyāt |
الزِّرَاعِيَّات az-zirāʕiyyāt |
| nominative | زِرَاعِيُّونَ zirāʕiyyūna |
الزِّرَاعِيُّونَ az-zirāʕiyyūna |
زِرَاعِيَّاتٌ zirāʕiyyātun |
الزِّرَاعِيَّاتُ az-zirāʕiyyātu |
| accusative | زِرَاعِيِّينَ zirāʕiyyīna |
الزِّرَاعِيِّينَ az-zirāʕiyyīna |
زِرَاعِيَّاتٍ zirāʕiyyātin |
الزِّرَاعِيَّاتِ az-zirāʕiyyāti |
| genitive | زِرَاعِيِّينَ zirāʕiyyīna |
الزِّرَاعِيِّينَ az-zirāʕiyyīna |
زِرَاعِيَّاتٍ zirāʕiyyātin |
الزِّرَاعِيَّاتِ az-zirāʕiyyāti |
Noun
زِرَاعِيّ • (zirāʕiyy) m (plural زِرَاعِيُّونَ (zirāʕiyyūna), feminine زِرَاعِيَّة (zirāʕiyya))
Declension
| singular | masculine | feminine | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||||
| indefinite | definite | construct | indefinite | definite | construct | |
| informal | زِرَاعِي zirāʕī |
الزِّرَاعِي az-zirāʕī |
زِرَاعِي zirāʕī |
زِرَاعِيَّة zirāʕiyya |
الزِّرَاعِيَّة az-zirāʕiyya |
زِرَاعِيَّة zirāʕiyyat |
| nominative | زِرَاعِيٌّ zirāʕiyyun |
الزِّرَاعِيُّ az-zirāʕiyyu |
زِرَاعِيُّ zirāʕiyyu |
زِرَاعِيَّةٌ zirāʕiyyatun |
الزِّرَاعِيَّةُ az-zirāʕiyyatu |
زِرَاعِيَّةُ zirāʕiyyatu |
| accusative | زِرَاعِيًّا zirāʕiyyan |
الزِّرَاعِيَّ az-zirāʕiyya |
زِرَاعِيَّ zirāʕiyya |
زِرَاعِيَّةً zirāʕiyyatan |
الزِّرَاعِيَّةَ az-zirāʕiyyata |
زِرَاعِيَّةَ zirāʕiyyata |
| genitive | زِرَاعِيٍّ zirāʕiyyin |
الزِّرَاعِيِّ az-zirāʕiyyi |
زِرَاعِيِّ zirāʕiyyi |
زِرَاعِيَّةٍ zirāʕiyyatin |
الزِّرَاعِيَّةِ az-zirāʕiyyati |
زِرَاعِيَّةِ zirāʕiyyati |
| dual | masculine | feminine | ||||
| indefinite | definite | construct | indefinite | definite | construct | |
| informal | زِرَاعِيَّيْن zirāʕiyyayn |
الزِّرَاعِيَّيْن az-zirāʕiyyayn |
زِرَاعِيَّيْ zirāʕiyyay |
زِرَاعِيَّتَيْن zirāʕiyyatayn |
الزِّرَاعِيَّتَيْن az-zirāʕiyyatayn |
زِرَاعِيَّتَيْ zirāʕiyyatay |
| nominative | زِرَاعِيَّانِ zirāʕiyyāni |
الزِّرَاعِيَّانِ az-zirāʕiyyāni |
زِرَاعِيَّا zirāʕiyyā |
زِرَاعِيَّتَانِ zirāʕiyyatāni |
الزِّرَاعِيَّتَانِ az-zirāʕiyyatāni |
زِرَاعِيَّتَا zirāʕiyyatā |
| accusative | زِرَاعِيَّيْنِ zirāʕiyyayni |
الزِّرَاعِيَّيْنِ az-zirāʕiyyayni |
زِرَاعِيَّيْ zirāʕiyyay |
زِرَاعِيَّتَيْنِ zirāʕiyyatayni |
الزِّرَاعِيَّتَيْنِ az-zirāʕiyyatayni |
زِرَاعِيَّتَيْ zirāʕiyyatay |
| genitive | زِرَاعِيَّيْنِ zirāʕiyyayni |
الزِّرَاعِيَّيْنِ az-zirāʕiyyayni |
زِرَاعِيَّيْ zirāʕiyyay |
زِرَاعِيَّتَيْنِ zirāʕiyyatayni |
الزِّرَاعِيَّتَيْنِ az-zirāʕiyyatayni |
زِرَاعِيَّتَيْ zirāʕiyyatay |
| plural | masculine | feminine | ||||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||||
| indefinite | definite | construct | indefinite | definite | construct | |
| informal | زِرَاعِيِّين zirāʕiyyīn |
الزِّرَاعِيِّين az-zirāʕiyyīn |
زِرَاعِيِّي zirāʕiyyī |
زِرَاعِيَّات zirāʕiyyāt |
الزِّرَاعِيَّات az-zirāʕiyyāt |
زِرَاعِيَّات zirāʕiyyāt |
| nominative | زِرَاعِيُّونَ zirāʕiyyūna |
الزِّرَاعِيُّونَ az-zirāʕiyyūna |
زِرَاعِيُّو zirāʕiyyū |
زِرَاعِيَّاتٌ zirāʕiyyātun |
الزِّرَاعِيَّاتُ az-zirāʕiyyātu |
زِرَاعِيَّاتُ zirāʕiyyātu |
| accusative | زِرَاعِيِّينَ zirāʕiyyīna |
الزِّرَاعِيِّينَ az-zirāʕiyyīna |
زِرَاعِيِّي zirāʕiyyī |
زِرَاعِيَّاتٍ zirāʕiyyātin |
الزِّرَاعِيَّاتِ az-zirāʕiyyāti |
زِرَاعِيَّاتِ zirāʕiyyāti |
| genitive | زِرَاعِيِّينَ zirāʕiyyīna |
الزِّرَاعِيِّينَ az-zirāʕiyyīna |
زِرَاعِيِّي zirāʕiyyī |
زِرَاعِيَّاتٍ zirāʕiyyātin |
الزِّرَاعِيَّاتِ az-zirāʕiyyāti |
زِرَاعِيَّاتِ zirāʕiyyāti |
Descendants
- → Persian: زراعی
- → Ottoman Turkish: زراعی (zirâ'î)
- > Turkish: zirai (inherited)