سه‌تار

Persian

Etymology tree

Proto-Indo-European *tréyes

Proto-Indo-Iranian *tráyas

Proto-Iranian *θráyah

Old Persian 𐏂 (ç)

Persian

Proto-Indo-European *ten-

Persian

From (se, “three”) +‎ (târ, “string”).

(Dari, formal) IPA^(key): [se̞ɦ.t̪ʰɑːɾ]
- (Kabuli) IPA^(key): [sɪ.t̪ʰɑːɾ]
- (Hazaragi) IPA^(key): [si.t̪ʰɔːɾ]

سه‌تار • (se-târ) (plural سه‌تارها)

Basic forms of
	singular	plural
bare	سه‌تار (se-târ)	سه‌تارها، سه‌تارا^△ (se-târ-hấ, se-târấ^△)
definitive direct object	سه‌تار را، سه‌تار رو^△ (se-târ râ, se-târo^△)	سه‌تارها را، سه‌تارا رو^△ (se-târ-hấ râ, se-târấ ro^△)
ezâfe	سه‌تار (se-târ-e)	سه‌تارهای، سه‌تارای^△ (se-târ-hấ-ye, se-târấ-ye^△)
marked indefinite or relative definite	سه‌تاری (se-târ-i)	سه‌تارهایی، سه‌تارایی^△ (se-târấn-i, se-târ-hấ-i, se-târấi^△)

^△ Colloquial.

Possessive forms of
	singular	plural
1^st person singular (“my”)	سه‌تارم (se-târam)	سه‌تارهایم، سه‌تارهام، سه‌تارام^△ (se-târ-hấyam, se-târấm^△)
2^nd person singular (“your”)	سه‌تارت (se-târat, se-târet^△)	سه‌تارهایت، سه‌تارهات، سه‌تارات^△ (se-târ-hấyat, se-târất^△)
3^rd person singular (“his, her, its”)	سه‌تارش (se-târaš, se-târeš^△)	سه‌تارهایش، سه‌تارهاش، سه‌تاراش^△ (se-târ-hấyaš, se-târấš^△)
1^st person plural (“our”)	سه‌تارمان، سه‌تارمون^△ (se-târemân, se-târemun^△)	سه‌تارهایمان، سه‌تارهامون، سه‌تارامون^△ (se-târ-hấyemân, se-târấmun^△)
2^nd person plural (“your”)	سه‌تارتان، سه‌تارتون^△ (se-târetân, se-târetun^△)	سه‌تارهایتان، سه‌تارهاتون، سه‌تاراتون^△ (se-târ-hấyetân, se-târấtun^△)
3^rd person plural (“their”)	سه‌تارشان، سه‌تارشون^△ (se-târešân, se-târešun^△)	سه‌تارهایشان، سه‌تارهاشون، سه‌تاراشون^△ (se-târ-hấyešân, se-târấšun^△)

^△ Colloquial.