سورگ
Punjabi
Alternative forms
- سُرگ (surg)
Etymology
Learned borrowing from Sanskrit स्वर्ग (svargá, “heaven, paradise”), from Proto-Indo-Iranian *suHargás, from Proto-Indo-European *sh₂ul-gʷḿ̥-s (“going to the sun”). Cognate with Urdu سُرَگ (surg, “heaven”).
Pronunciation
- (Standard Punjabi) IPA(key): /sʊ.ɾə.ɡ/
- (formal) IPA(key): /sᵊʋəɾᵊ.ɡ/
Noun
سْورْگ or سْوَرْگ • (surg or svarg) m (Gurmukhi spelling ਸੁਰਗ or ਸ੍ਵਰਗ)
References
- Iqbal, Salah ud-Din (2002) “سوَرگ”, in vaḍḍī panjābī lughat (in Punjabi), Lahore: ʻAzīz Pablisharz