شاك
Arabic
| Root |
|---|
| ش ك و (š k w) |
| 8 terms |
Etymology
Derived from the active participle of شَكَا (šakā, “to complain”)
Pronunciation
- IPA(key): /ʃaː.kin/
Adjective
شَاكٍ • (šākin) (informal شَاكِي (šākī), feminine شَاكِيَة (šākiya), masculine plural شَاكُون (šākūn), feminine plural شَاكِيَات (šākiyāt))
- active participle of شَكَا (šakā)
- (one) who complaints, complaining
Declension
| singular | masculine | feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| singular triptote in ـٍ (-in) | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | شَاكِي šākī |
الشَّاكِي aš-šākī |
شَاكِيَة šākiya |
الشَّاكِيَة aš-šākiya |
| nominative | شَاكٍ šākin |
الشَّاكِي aš-šākī |
شَاكِيَةٌ šākiyatun |
الشَّاكِيَةُ aš-šākiyatu |
| accusative | شَاكِيًا šākiyan |
الشَّاكِيَ aš-šākiya |
شَاكِيَةً šākiyatan |
الشَّاكِيَةَ aš-šākiyata |
| genitive | شَاكٍ šākin |
الشَّاكِي aš-šākī |
شَاكِيَةٍ šākiyatin |
الشَّاكِيَةِ aš-šākiyati |
| dual | masculine | feminine | ||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | شَاكِيَيْن šākiyayn |
الشَّاكِيَيْن aš-šākiyayn |
شَاكِيَتَيْن šākiyatayn |
الشَّاكِيَتَيْن aš-šākiyatayn |
| nominative | شَاكِيَانِ šākiyāni |
الشَّاكِيَانِ aš-šākiyāni |
شَاكِيَتَانِ šākiyatāni |
الشَّاكِيَتَانِ aš-šākiyatāni |
| accusative | شَاكِيَيْنِ šākiyayni |
الشَّاكِيَيْنِ aš-šākiyayni |
شَاكِيَتَيْنِ šākiyatayni |
الشَّاكِيَتَيْنِ aš-šākiyatayni |
| genitive | شَاكِيَيْنِ šākiyayni |
الشَّاكِيَيْنِ aš-šākiyayni |
شَاكِيَتَيْنِ šākiyatayni |
الشَّاكِيَتَيْنِ aš-šākiyatayni |
| plural | masculine | feminine | ||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | شَاكِين šākīn |
الشَّاكِين aš-šākīn |
شَاكِيَات šākiyāt |
الشَّاكِيَات aš-šākiyāt |
| nominative | شَاكُونَ šākūna |
الشَّاكُونَ aš-šākūna |
شَاكِيَاتٌ šākiyātun |
الشَّاكِيَاتُ aš-šākiyātu |
| accusative | شَاكِينَ šākīna |
الشَّاكِينَ aš-šākīna |
شَاكِيَاتٍ šākiyātin |
الشَّاكِيَاتِ aš-šākiyāti |
| genitive | شَاكِينَ šākīna |
الشَّاكِينَ aš-šākīna |
شَاكِيَاتٍ šākiyātin |
الشَّاكِيَاتِ aš-šākiyāti |
Noun
شَاكٍ • (šākin) m
- complainer, one who complaints
- (Law) plaintiff, complainant, claimant
Declension
| singular | singular triptote in ـٍ (-in) | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | شَاكِي šākī |
الشَّاكِي aš-šākī |
شَاكِي šākī |
| nominative | شَاكٍ šākin |
الشَّاكِي aš-šākī |
شَاكِي šākī |
| accusative | شَاكِيًا šākiyan |
الشَّاكِيَ aš-šākiya |
شَاكِيَ šākiya |
| genitive | شَاكٍ šākin |
الشَّاكِي aš-šākī |
شَاكِي šākī |
Descendants
- → Persian: شاکی (šâki)
- → Pashto: شاکي (šākī)
- → Ottoman Turkish: شاكی (şâkî)