شامل
Ottoman Turkish
Etymology
Adjective
شامل • (şamil) (feminine شامله (şamile)) [with dative or accusative]
- containing, including
- extending to
Descendants
- Turkish: şamil
Further reading
- Avery, Robert et al., editors (2013), “şamil”, in The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN
- Kélékian, Diran (1911) “شامل”, in Dictionnaire turc-français[1] (in French), Constantinople: Mihran, page 716b
Persian
Etymology
Borrowed from Arabic شَامِل (šāmil).
Pronunciation
- (Classical Persian) IPA(key): /ʃaː.ˈmil/
- (Dari, formal) IPA(key): [ʃɑː.mɪ́l]
- (Iran, formal) IPA(key): [ʃɒː.mél̥]
- (Tajik, formal) IPA(key): [ʃɔ.míl]
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | šāmil |
| Dari reading? | šāmil |
| Iranian reading? | šâmel |
| Tajik reading? | šomil |
Adjective
شامِل • (šāmil / šâmel) (Tajik spelling шомил)
- including, comprising
- جهان عرب شامل مناطقی در آفریقای شمالی و غرب آسیا است.
- jahân-e 'arab šâmel-e manâteqi dar âfriqâ-ye šomâli yo ġarb-e âsiyâ ast.
- The Arab world includes regions in North Africa and West Asia.
Derived terms
- شامل شدن (šâmel šodan)
Descendants
Urdu
Etymology
Borrowed from Classical Persian شامل (šāmil), from Arabic شَامِل (šāmil).
Pronunciation
- (Standard Urdu) IPA(key): /ʃɑː.mɪl/
- Hyphenation: شا‧مِل
- Rhymes: -ɪl
Adjective
شامِل • (śāmil) (indeclinable, Hindi spelling शामिल)
Related terms
- مُشْتَمِل (muśtamil)