صحت
Arabic
Verb
صحت (form I)
- صِحْتُ (ṣiḥtu) /sˤiħ.tu/: first-person singular past active of صَاحَ (ṣāḥa)
- صِحْتَ (ṣiḥta) /sˤiħ.ta/: second-person masculine singular past active of صَاحَ (ṣāḥa)
- صِحْتِ (ṣiḥti) /sˤiħ.ti/: second-person feminine singular past active of صَاحَ (ṣāḥa)
Persian
Etymology
Borrowed from Arabic صِحَّة (ṣiḥḥa).
Pronunciation
| Dari | صحت |
|---|---|
| Iranian Persian | |
| Tajik | сиҳат |
- (Classical Persian) IPA(key): /sih.ˈhat/
- (Dari, formal) IPA(key): [se̞ɦ.hǽt̪]
- (Iran, formal) IPA(key): [seɦ.hǽt̪]
- (Tajik, formal) IPA(key): [si.ɦät̪]
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | sihhat |
| Dari reading? | sehhat |
| Iranian reading? | sehhat |
| Tajik reading? | sihat |
Noun
صِحَّت • (sehhat)
- validity, correctness
- healthiness
- Synonyms: سَلَامَتِی (salâmati), تَنْدُرُسْتی (tandorosti)
Descendants
- Dari: صِحَّت (sihhat)
- Iranian Persian: صِحَّت (sehhat)
- Tajik: сиҳат (sihat)
- → Azerbaijani: səhhət
- → Hindustani:
- → Ottoman Turkish: صحت (sıhhat)
- Turkish: sıhhat
- → Punjabi:
- → Uzbek: sihat
Punjabi
Etymology
Borrowed from Urdu صِحَّت (sihhat), from Classical Persian صِحَّت (sihhat), ultimately from Arabic صِحَّة (ṣiḥḥa).
Pronunciation
- (Standard Punjabi) Phonetic: sehhat, sḗt IPA(key): /seɦ.ət̪ᵊ/, [seː˦t̪ᵊ]
Noun
صِحَّت • (ṣiḥḥat) f (Gurmukhi spelling ਸਿਹਤ)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | صِحَّت (ṣiḥḥat) | صِحَّتاں (ṣiḥḥatāṉ) |
| oblique | صِحَّت (ṣiḥḥat) | صِحَّتاں (ṣiḥḥatāṉ) |
| vocative | صِحَّتے (ṣiḥḥate) | صِحَّتو (ṣiḥḥato) |
| ablative | صِحَّتوں (ṣiḥḥatoṉ) | صِحَّتاں (ṣiḥḥatāṉ) |
| locative | صِحَّتی (ṣiḥḥatī) | صِحَّتِیں (ṣiḥḥatīṉ) |
| instrumental | صِحَّتِیں (ṣiḥḥatīṉ) | صِحَّتے (ṣiḥḥate) |
Further reading
- Iqbal, Salah ud-Din (2002) “صِحَّت”, in vaḍḍī panjābī lughat (in Punjabi), Lahore: ʻAzīz Pablisharz
- “ਸਿਹਤ”, in Punjabi-English Dictionary, Patiala: Punjabi University, 2025
Urdu
Etymology
Borrowed from Classical Persian صِحَّت (sihhat), from Arabic صِحَّة (ṣiḥḥa).
Pronunciation
- (Standard Urdu) IPA(key): /seː.ɦət̪/, /sɪ.ɦət̪/
- Rhymes: -ət̪