صولجان
Arabic
Alternative forms
- جَوْكَان (jawkān), جَوْكَلَان (jawkalān) — obsolete
Etymology
Borrowed from Middle Persian cwpkʾn' (čōbagān, čawlagān).
Pronunciation
- IPA(key): /sˤaw.la.d͡ʒaːn/
Noun
صَوْلَجَان • (ṣawlajān) m (plural صَوَالِج (ṣawālij) or صَوَالِجَة (ṣawālija) or صَوْلَجَانَات (ṣawlajānāt))
- (obsolete) polo-stick, club
- sceptre, wand
- Synonym: مِحْجَن (miḥjan)
Declension
| singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | صَوْلَجَان ṣawlajān |
الصَّوْلَجَان aṣ-ṣawlajān |
صَوْلَجَان ṣawlajān |
| nominative | صَوْلَجَانٌ ṣawlajānun |
الصَّوْلَجَانُ aṣ-ṣawlajānu |
صَوْلَجَانُ ṣawlajānu |
| accusative | صَوْلَجَانًا ṣawlajānan |
الصَّوْلَجَانَ aṣ-ṣawlajāna |
صَوْلَجَانَ ṣawlajāna |
| genitive | صَوْلَجَانٍ ṣawlajānin |
الصَّوْلَجَانِ aṣ-ṣawlajāni |
صَوْلَجَانِ ṣawlajāni |
| dual | indefinite | definite | construct |
| informal | صَوْلَجَانَيْن ṣawlajānayn |
الصَّوْلَجَانَيْن aṣ-ṣawlajānayn |
صَوْلَجَانَيْ ṣawlajānay |
| nominative | صَوْلَجَانَانِ ṣawlajānāni |
الصَّوْلَجَانَانِ aṣ-ṣawlajānāni |
صَوْلَجَانَا ṣawlajānā |
| accusative | صَوْلَجَانَيْنِ ṣawlajānayni |
الصَّوْلَجَانَيْنِ aṣ-ṣawlajānayni |
صَوْلَجَانَيْ ṣawlajānay |
| genitive | صَوْلَجَانَيْنِ ṣawlajānayni |
الصَّوْلَجَانَيْنِ aṣ-ṣawlajānayni |
صَوْلَجَانَيْ ṣawlajānay |
| plural | basic broken plural diptote; broken plural triptote in ـَة (-a); sound feminine plural | ||
| indefinite | definite | construct | |
| informal | صَوَالِج; صَوَالِجَة; صَوْلَجَانَات ṣawālij; ṣawālija; ṣawlajānāt |
الصَّوَالِج; الصَّوَالِجَة; الصَّوْلَجَانَات aṣ-ṣawālij; aṣ-ṣawālija; aṣ-ṣawlajānāt |
صَوَالِج; صَوَالِجَة; صَوْلَجَانَات ṣawālij; ṣawālijat; ṣawlajānāt |
| nominative | صَوَالِجُ; صَوَالِجَةٌ; صَوْلَجَانَاتٌ ṣawāliju; ṣawālijatun; ṣawlajānātun |
الصَّوَالِجُ; الصَّوَالِجَةُ; الصَّوْلَجَانَاتُ aṣ-ṣawāliju; aṣ-ṣawālijatu; aṣ-ṣawlajānātu |
صَوَالِجُ; صَوَالِجَةُ; صَوْلَجَانَاتُ ṣawāliju; ṣawālijatu; ṣawlajānātu |
| accusative | صَوَالِجَ; صَوَالِجَةً; صَوْلَجَانَاتٍ ṣawālija; ṣawālijatan; ṣawlajānātin |
الصَّوَالِجَ; الصَّوَالِجَةَ; الصَّوْلَجَانَاتِ aṣ-ṣawālija; aṣ-ṣawālijata; aṣ-ṣawlajānāti |
صَوَالِجَ; صَوَالِجَةَ; صَوْلَجَانَاتِ ṣawālija; ṣawālijata; ṣawlajānāti |
| genitive | صَوَالِجَ; صَوَالِجَةٍ; صَوْلَجَانَاتٍ ṣawālija; ṣawālijatin; ṣawlajānātin |
الصَّوَالِجِ; الصَّوَالِجَةِ; الصَّوْلَجَانَاتِ aṣ-ṣawāliji; aṣ-ṣawālijati; aṣ-ṣawlajānāti |
صَوَالِجِ; صَوَالِجَةِ; صَوْلَجَانَاتِ ṣawāliji; ṣawālijati; ṣawlajānāti |
References
- “صولجان” in Almaany
- Fraenkel, Siegmund (1886) Die aramäischen Fremdwörter im Arabischen (in German), Leiden: E. J. Brill, page 291
Hijazi Arabic
Etymology
From Arabic صَوْلَجَان (ṣawlajān), from Middle Persian cwpkʾn' (čōbagān, čawlagān).
Pronunciation
- IPA(key): /sˤoː.la.d͡ʒaːn/, [sˤo̞ː.la.d͡ʒaːn]
Noun
صولَجان • (ṣōlajān) m (plural صولَجانات (ṣōlajānāt))