عنيف
Arabic
Etymology
| Root |
|---|
| ع ن ف (ʕ n f) |
| 3 terms |
Compare عَنُفَ (ʕanufa, “to treat harshly and violently”).
Pronunciation
- IPA(key): /ʕa.niːf/
- Rhymes: -iːf
Adjective
عَنِيف • (ʕanīf) (feminine عَنِيفَة (ʕanīfa), masculine plural عَنِيفُون (ʕanīfūn) or عُنُف (ʕunuf), feminine plural عَنِيفَات (ʕanīfāt), elative أَعْنَف (ʔaʕnaf))
Declension
| singular | masculine | feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | عَنِيف ʕanīf |
الْعَنِيف al-ʕanīf |
عَنِيفَة ʕanīfa |
الْعَنِيفَة al-ʕanīfa |
| nominative | عَنِيفٌ ʕanīfun |
الْعَنِيفُ al-ʕanīfu |
عَنِيفَةٌ ʕanīfatun |
الْعَنِيفَةُ al-ʕanīfatu |
| accusative | عَنِيفًا ʕanīfan |
الْعَنِيفَ al-ʕanīfa |
عَنِيفَةً ʕanīfatan |
الْعَنِيفَةَ al-ʕanīfata |
| genitive | عَنِيفٍ ʕanīfin |
الْعَنِيفِ al-ʕanīfi |
عَنِيفَةٍ ʕanīfatin |
الْعَنِيفَةِ al-ʕanīfati |
| dual | masculine | feminine | ||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | عَنِيفَيْن ʕanīfayn |
الْعَنِيفَيْن al-ʕanīfayn |
عَنِيفَتَيْن ʕanīfatayn |
الْعَنِيفَتَيْن al-ʕanīfatayn |
| nominative | عَنِيفَانِ ʕanīfāni |
الْعَنِيفَانِ al-ʕanīfāni |
عَنِيفَتَانِ ʕanīfatāni |
الْعَنِيفَتَانِ al-ʕanīfatāni |
| accusative | عَنِيفَيْنِ ʕanīfayni |
الْعَنِيفَيْنِ al-ʕanīfayni |
عَنِيفَتَيْنِ ʕanīfatayni |
الْعَنِيفَتَيْنِ al-ʕanīfatayni |
| genitive | عَنِيفَيْنِ ʕanīfayni |
الْعَنِيفَيْنِ al-ʕanīfayni |
عَنِيفَتَيْنِ ʕanīfatayni |
الْعَنِيفَتَيْنِ al-ʕanīfatayni |
| plural | masculine | feminine | ||
| sound masculine plural; basic broken plural triptote |
sound feminine plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | عَنِيفِين; عُنُف ʕanīfīn; ʕunuf |
الْعَنِيفِين; الْعُنُف al-ʕanīfīn; al-ʕunuf |
عَنِيفَات ʕanīfāt |
الْعَنِيفَات al-ʕanīfāt |
| nominative | عَنِيفُونَ; عُنُفٌ ʕanīfūna; ʕunufun |
الْعَنِيفُونَ; الْعُنُفُ al-ʕanīfūna; al-ʕunufu |
عَنِيفَاتٌ ʕanīfātun |
الْعَنِيفَاتُ al-ʕanīfātu |
| accusative | عَنِيفِينَ; عُنُفًا ʕanīfīna; ʕunufan |
الْعَنِيفِينَ; الْعُنُفَ al-ʕanīfīna; al-ʕunufa |
عَنِيفَاتٍ ʕanīfātin |
الْعَنِيفَاتِ al-ʕanīfāti |
| genitive | عَنِيفِينَ; عُنُفٍ ʕanīfīna; ʕunufin |
الْعَنِيفِينَ; الْعُنُفِ al-ʕanīfīna; al-ʕunufi |
عَنِيفَاتٍ ʕanīfātin |
الْعَنِيفَاتِ al-ʕanīfāti |
References
- Steingass, Francis Joseph (1884) “عنيف”, in The Student's Arabic–English Dictionary[1], London: W.H. Allen
- Wehr, Hans (1979) “عنف”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN