Persian
Pronunciation
| Readings
|
| Classical reading?
|
ġonūdan
|
| Dari reading?
|
ġonūdan
|
| Iranian reading?
|
ġonudan
|
| Tajik reading?
|
ġonudan
|
Verb
غنودن • (ġonudan) (present stem غنو (ġenav))
- to nap, slumber; to sleep
- to rest, relax; to repose
- to snuggle, nestle, ensconce
Conjugation
Conjugation of غنودن (literary Iranian Persian)
| infinitive
|
غنودن (ġonudán)
|
| stem
|
present
|
غنو (ġenav)
|
| past
|
غنود (ġonud)
|
| participle
|
present
|
غنونده (ġenavandé)
|
| past
|
غنوده (ġonudé)
|
|
|
|
|
singular
|
plural
|
|
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
| indicative
|
aorist
|
غنوم (ġenavam)
|
غنوی (ġenavi)
|
غنود (ġenavad)
|
غنویم (ġenavim)
|
غنوید (ġenavid)
|
غنوند (ġenavand)
|
| present (imperfect)
|
می‌غنوم (mí-ġenavam)
|
می‌غنوی (mí-ġenavi)
|
می‌غنود (mí-ġenavad)
|
می‌غنویم (mí-ġenavim)
|
می‌غنوید (mí-ġenavid)
|
می‌غنوند (mí-ġenavand)
|
| present progressive
|
دارم می‌غنوم (dấram mí-ġenavam)
|
داری می‌غنوی (dấri mí-ġenavi)
|
دارد می‌غنود (dấrad mí-ġenavad)
|
داریم می‌غنویم (dấrim mí-ġenavim)
|
دارید می‌غنوید (dấrid mí-ġenavid)
|
دارند می‌غنوند (dấrand mí-ġenavand)
|
| present perfect
|
غنوده‌ام (ġonudé-am)
|
غنوده‌ای (ġonudé-i)
|
غنوده است (ġonudé ast)
|
غنوده‌ایم (ġonudé-im)
|
غنوده‌اید (ġonudé-id)
|
غنوده‌اند (ġonudé-and)
|
| past
|
غنودم (ġonudam)
|
غنودی (ġonudi)
|
غنود (ġonud)
|
غنودیم (ġonudim)
|
غنودید (ġonudid)
|
غنودند (ġonudand)
|
| past (imperfect)
|
می‌غنودم (mí-ġonudam)
|
می‌غنودی (mí-ġonudi)
|
می‌غنود (mí-ġonud)
|
می‌غنودیم (mí-ġonudim)
|
می‌غنودید (mí-ġonudid)
|
می‌غنودند (mí-ġonudand)
|
| past progressive
|
داشتم می‌غنودم (dấštam mí-ġonudam)
|
داشتی می‌غنودی (dấšti mí-ġonudi)
|
داشت می‌غنود (dâšt mí-ġonud)
|
داشتیم می‌غنودیم (dấštim mí-ġonudim)
|
داشتید می‌غنودید (dấštid mí-ġonudid)
|
داشتند می‌غنودند (dấštand mí-ġonudand)
|
| pluperfect
|
غنوده بودم (ġonudé búdam)
|
غنوده بودی (ġonudé búdi)
|
غنوده بود (ġonudé bud)
|
غنوده بودیم (ġonudé búdim)
|
غنوده بودید (ġonudé búdid)
|
غنوده بودند (ġonudé búdand)
|
| future
|
خواهم غنود (xâhám ġonud)
|
خواهی غنود (xâhí ġonud)
|
خواهد غنود (xâhád ġonud)
|
خواهیم غنود (xâhím ġonud)
|
خواهید غنود (xâhíd ġonud)
|
خواهند غنود (xâhánd ġonud)
|
| subjunctive
|
present
|
بغنوم (béġenavam)
|
بغنوی (béġenavi)
|
بغنود (béġenavad)
|
بغنویم (béġenavim)
|
بغنوید (béġenavid)
|
بغنوند (béġenavand)
|
| past
|
غنوده باشم (ġonudé bấšam)
|
غنوده باشی (ġonudé bấši)
|
غنوده باشد (ġonudé bấšad)
|
غنوده باشیم (ġonudé bấšim)
|
غنوده باشید (ġonudé bấšid)
|
غنوده باشند (ġonudé bấšand)
|
| imperative
|
|
بغنو (béġenav)
|
|
|
بغنوید (béġenavid)
|
|
Conjugation of غنودن (colloquial Tehrani)
| infinitive
|
غنودن (ġonudán)
|
| stem
|
present
|
غنو (ġenav)
|
| past
|
غنود (ġonud)
|
| participle
|
present
|
غنونده (ġenavandé)
|
| past
|
غنوده (ġonudé)
|
|
|
|
|
singular
|
plural
|
|
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
| indicative
|
aorist
|
غنوم (ġenavam)
|
غنوی (ġenavi)
|
غنوه (ġenave)
|
غنویم (ġenavim)
|
غنوین (ġenavin)
|
غنون (ġenavan)
|
| present (imperfect)
|
می‌غنوم (mí-ġenavam)
|
می‌غنوی (mí-ġenavi)
|
می‌غنوه (mí-ġenave)
|
می‌غنویم (mí-ġenavim)
|
می‌غنوین (mí-ġenavin)
|
می‌غنون (mí-ġenavan)
|
| present progressive
|
دارم می‌غنوم (dấram mí-ġenavam)
|
داری می‌غنوی (dấri mí-ġenavi)
|
داره می‌غنوه (dấre mí-ġenave)
|
داریم می‌غنویم (dấrim mí-ġenavim)
|
دارین می‌غنوین (dấrin mí-ġenavin)
|
دارن می‌غنون (dấran mí-ġenavan)
|
| present perfect
|
غنوده‌ام (ġonudám)
|
غنوده‌ای (ġonudí)
|
غنوده (ġonudé)
|
غنوده‌ایم (ġonudím)
|
غنوده‌این (ġonudín)
|
غنوده‌ان (ġonudán)
|
| past
|
غنودم (ġonudam)
|
غنودی (ġonudi)
|
غنود (ġonud)
|
غنودیم (ġonudim)
|
غنودین (ġonudin)
|
غنودن (ġonudan)
|
| past (imperfect)
|
می‌غنودم (mí-ġonudam)
|
می‌غنودی (mí-ġonudi)
|
می‌غنود (mí-ġonud)
|
می‌غنودیم (mí-ġonudim)
|
می‌غنودین (mí-ġonudin)
|
می‌غنودن (mí-ġonudan)
|
| past progressive
|
داشتم می‌غنودم (dấštam mí-ġonudam)
|
داشتی می‌غنودی (dấšti mí-ġonudi)
|
داشت می‌غنود (dấšt mí-ġonud)
|
داشتیم می‌غنودیم (dấštim mí-ġonudim)
|
داشتین می‌غنودین (dấštin mí-ġonudin)
|
داشتن می‌غنودن (dấštan mí-ġonudan)
|
| pluperfect
|
غنوده بودم (ġonudé búdam)
|
غنوده بودی (ġonudé búdi)
|
غنوده بود (ġonudé bud)
|
غنوده بودیم (ġonudé búdim)
|
غنوده بودین (ġonudé búdin)
|
غنوده بودن (ġonudé búdan)
|
| subjunctive
|
present
|
بغنوم (béġenavam)
|
بغنوی (béġenavi)
|
بغنوه (béġenave)
|
بغنویم (béġenavim)
|
بغنوین (béġenavin)
|
بغنون (béġenavan)
|
| past
|
غنوده باشم (ġonudé bấšam)
|
غنوده باشی (ġonudé bấši)
|
غنوده باشه (ġonudé bấše)
|
غنوده باشیم (ġonudé bấšim)
|
غنوده باشین (ġonudé bấšin)
|
غنوده باشن (ġonudé bấšan)
|
| imperative
|
|
بغنو (béġenav)
|
|
|
بغنوین (béġenavin)
|
|