فرك

Arabic

Root
ف ر ك (f r k)
1 term

Pronunciation

IPA^(key): /fa.ra.ka/

Verb

فَرَكَ • (faraka) I (non-past يَفْرُكُ (yafruku), verbal noun فَرْك (fark))

to chafe, to scrub, to rub

Conjugation

Conjugation of **فَرَكَ** (I, sound, a ~ u, full passive, verbal noun **فَرْك**)

verbal noun الْمَصْدَر					فَرْك fark
active participle اِسْم الْفَاعِل					فَارِك fārik
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَفْرُوك mafrūk
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	فَرَكْتُ faraktu	فَرَكْتَ farakta	فَرَكَ faraka	فَرَكْتُمَا faraktumā	فَرَكَا farakā	فَرَكْنَا faraknā	فَرَكْتُمْ faraktum	فَرَكُوا farakū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	فَرَكْتُ faraktu	فَرَكْتِ farakti	فَرَكَتْ farakat	فَرَكْتُمَا faraktumā	فَرَكَتَا farakatā	فَرَكْنَا faraknā	فَرَكْتُنَّ faraktunna	فَرَكْنَ farakna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَفْرُكُ ʔafruku	تَفْرُكُ tafruku	يَفْرُكُ yafruku	تَفْرُكَانِ tafrukāni	يَفْرُكَانِ yafrukāni	نَفْرُكُ nafruku	تَفْرُكُونَ tafrukūna	يَفْرُكُونَ yafrukūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَفْرُكُ ʔafruku	تَفْرُكِينَ tafrukīna	تَفْرُكُ tafruku	تَفْرُكَانِ tafrukāni	تَفْرُكَانِ tafrukāni	نَفْرُكُ nafruku	تَفْرُكْنَ tafrukna	يَفْرُكْنَ yafrukna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَفْرُكَ ʔafruka	تَفْرُكَ tafruka	يَفْرُكَ yafruka	تَفْرُكَا tafrukā	يَفْرُكَا yafrukā	نَفْرُكَ nafruka	تَفْرُكُوا tafrukū	يَفْرُكُوا yafrukū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَفْرُكَ ʔafruka	تَفْرُكِي tafrukī	تَفْرُكَ tafruka	تَفْرُكَا tafrukā	تَفْرُكَا tafrukā	نَفْرُكَ nafruka	تَفْرُكْنَ tafrukna	يَفْرُكْنَ yafrukna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَفْرُكْ ʔafruk	تَفْرُكْ tafruk	يَفْرُكْ yafruk	تَفْرُكَا tafrukā	يَفْرُكَا yafrukā	نَفْرُكْ nafruk	تَفْرُكُوا tafrukū	يَفْرُكُوا yafrukū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَفْرُكْ ʔafruk	تَفْرُكِي tafrukī	تَفْرُكْ tafruk	تَفْرُكَا tafrukā	تَفْرُكَا tafrukā	نَفْرُكْ nafruk	تَفْرُكْنَ tafrukna	يَفْرُكْنَ yafrukna
imperative الْأَمْر	m		اُفْرُكْ ufruk		اُفْرُكَا ufrukā			اُفْرُكُوا ufrukū
imperative الْأَمْر	f		اُفْرُكِي ufrukī		اُفْرُكَا ufrukā			اُفْرُكْنَ ufrukna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	فُرِكْتُ furiktu	فُرِكْتَ furikta	فُرِكَ furika	فُرِكْتُمَا furiktumā	فُرِكَا furikā	فُرِكْنَا furiknā	فُرِكْتُمْ furiktum	فُرِكُوا furikū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	فُرِكْتُ furiktu	فُرِكْتِ furikti	فُرِكَتْ furikat	فُرِكْتُمَا furiktumā	فُرِكَتَا furikatā	فُرِكْنَا furiknā	فُرِكْتُنَّ furiktunna	فُرِكْنَ furikna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُفْرَكُ ʔufraku	تُفْرَكُ tufraku	يُفْرَكُ yufraku	تُفْرَكَانِ tufrakāni	يُفْرَكَانِ yufrakāni	نُفْرَكُ nufraku	تُفْرَكُونَ tufrakūna	يُفْرَكُونَ yufrakūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُفْرَكُ ʔufraku	تُفْرَكِينَ tufrakīna	تُفْرَكُ tufraku	تُفْرَكَانِ tufrakāni	تُفْرَكَانِ tufrakāni	نُفْرَكُ nufraku	تُفْرَكْنَ tufrakna	يُفْرَكْنَ yufrakna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُفْرَكَ ʔufraka	تُفْرَكَ tufraka	يُفْرَكَ yufraka	تُفْرَكَا tufrakā	يُفْرَكَا yufrakā	نُفْرَكَ nufraka	تُفْرَكُوا tufrakū	يُفْرَكُوا yufrakū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُفْرَكَ ʔufraka	تُفْرَكِي tufrakī	تُفْرَكَ tufraka	تُفْرَكَا tufrakā	تُفْرَكَا tufrakā	نُفْرَكَ nufraka	تُفْرَكْنَ tufrakna	يُفْرَكْنَ yufrakna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُفْرَكْ ʔufrak	تُفْرَكْ tufrak	يُفْرَكْ yufrak	تُفْرَكَا tufrakā	يُفْرَكَا yufrakā	نُفْرَكْ nufrak	تُفْرَكُوا tufrakū	يُفْرَكُوا yufrakū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُفْرَكْ ʔufrak	تُفْرَكِي tufrakī	تُفْرَكْ tufrak	تُفْرَكَا tufrakā	تُفْرَكَا tufrakā	نُفْرَكْ nufrak	تُفْرَكْنَ tufrakna	يُفْرَكْنَ yufrakna

References

“فرك” in Almaany

Hijazi Arabic

Root
ف ر ك
1 term

Etymology

From Arabic فَرَكَ (faraka).

Pronunciation

IPA^(key): /fa.rak/

Verb

فَرَك • (farak) I (non-past يِفْرُك (yifruk))

to chafe, to scrub, to rub
Synonym: دَعَك (daʕak)

Conjugation

Conjugation of **فرك**
		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	فركت (farakt)	فركت (farakt)	فرك (farak)	فركنا (farakna)	فركتوا (faraktu)	فركوا (faraku)
past	f	فركت (farakt)	فركتي (farakti)	فركت (farakat)	فركنا (farakna)	فركتوا (faraktu)	فركوا (faraku)
non-past	m	أفرك (ʔafruk)	تفرك (tifruk)	يفرك (yifruk)	نفرك (nifruk)	تفركوا (tifruku)	يفركوا (yifruku)
non-past	f	أفرك (ʔafruk)	تفركي (tifruki)	تفرك (tifruk)	نفرك (nifruk)	تفركوا (tifruku)	يفركوا (yifruku)
imperative	m		افرك (afruk)			افركوا (afruku)
imperative	f		افركي (afruki)			افركوا (afruku)