فرمائش

Urdu

Etymology

Borrowed from Classical Persian (farmāyiš).

Pronunciation

(Standard Urdu) IPA^(key): /fəɾ.mɑː.ɪʃ/
Rhymes: -ɑː.ɪʃ, -ɪʃ

Noun

فَرْمائِش or فرمائش • (farmāiś) f (Hindi spelling फ़रमाइश)

request, order
Synonym: مانگ (māṅg)
(slightly formal) wish
Synonyms: تمنا (tamannā), خواہش (xvāhiś)

Declension

Declension of **فرمائش**
	singular	plural
direct	فرمائش (farmā'iś)	فرمائشیں (farmā'iśẽ)
oblique	فرمائش (farmā'iś)	فرمائشوں (farmā'iśõ)
vocative	فرمائش (farmā'iś)	فرمائشو (farmā'iśo)

Related terms

فرمائش کرنا (farmāish karnā, “to request, to order, to ask for”)
فرمانا (farmānā)
فرمان (farmān)

References

“فرمائش”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
“فرمائش”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2025.