فضولي

Arabic

Etymology

Relative adjective (nisba) composed of فُضُول (fuḍūl) +‎ ـِيّ (-iyy), from the root ف ض ل (f ḍ l).

Pronunciation

IPA^(key): /fu.dˤuː.lijj/
- (Morocco) IPA^(key): /fdˤuː.li/

Adjective

فُضُولِيّ • (fuḍūliyy) (feminine فُضُولِيَّة (fuḍūliyya), masculine plural فُضُولِيُّونَ (fuḍūliyyūna), feminine plural فُضُولِيَّات (fuḍūliyyāt))

curious, inquisitive
prying, meddlesome

Declension

Declension of adjective **فُضُولِيّ** (fuḍūliyy)
singular	masculine		feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	فُضُولِي fuḍūlī	الْفُضُولِي al-fuḍūlī	فُضُولِيَّة fuḍūliyya	الْفُضُولِيَّة al-fuḍūliyya
nominative	فُضُولِيٌّ fuḍūliyyun	الْفُضُولِيُّ al-fuḍūliyyu	فُضُولِيَّةٌ fuḍūliyyatun	الْفُضُولِيَّةُ al-fuḍūliyyatu
accusative	فُضُولِيًّا fuḍūliyyan	الْفُضُولِيَّ al-fuḍūliyya	فُضُولِيَّةً fuḍūliyyatan	الْفُضُولِيَّةَ al-fuḍūliyyata
genitive	فُضُولِيٍّ fuḍūliyyin	الْفُضُولِيِّ al-fuḍūliyyi	فُضُولِيَّةٍ fuḍūliyyatin	الْفُضُولِيَّةِ al-fuḍūliyyati
dual	masculine		feminine
dual	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	فُضُولِيَّيْن fuḍūliyyayn	الْفُضُولِيَّيْن al-fuḍūliyyayn	فُضُولِيَّتَيْن fuḍūliyyatayn	الْفُضُولِيَّتَيْن al-fuḍūliyyatayn
nominative	فُضُولِيَّانِ fuḍūliyyāni	الْفُضُولِيَّانِ al-fuḍūliyyāni	فُضُولِيَّتَانِ fuḍūliyyatāni	الْفُضُولِيَّتَانِ al-fuḍūliyyatāni
accusative	فُضُولِيَّيْنِ fuḍūliyyayni	الْفُضُولِيَّيْنِ al-fuḍūliyyayni	فُضُولِيَّتَيْنِ fuḍūliyyatayni	الْفُضُولِيَّتَيْنِ al-fuḍūliyyatayni
genitive	فُضُولِيَّيْنِ fuḍūliyyayni	الْفُضُولِيَّيْنِ al-fuḍūliyyayni	فُضُولِيَّتَيْنِ fuḍūliyyatayni	الْفُضُولِيَّتَيْنِ al-fuḍūliyyatayni
plural	masculine		feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	فُضُولِيِّين fuḍūliyyīn	الْفُضُولِيِّين al-fuḍūliyyīn	فُضُولِيَّات fuḍūliyyāt	الْفُضُولِيَّات al-fuḍūliyyāt
nominative	فُضُولِيُّونَ fuḍūliyyūna	الْفُضُولِيُّونَ al-fuḍūliyyūna	فُضُولِيَّاتٌ fuḍūliyyātun	الْفُضُولِيَّاتُ al-fuḍūliyyātu
accusative	فُضُولِيِّينَ fuḍūliyyīna	الْفُضُولِيِّينَ al-fuḍūliyyīna	فُضُولِيَّاتٍ fuḍūliyyātin	الْفُضُولِيَّاتِ al-fuḍūliyyāti
genitive	فُضُولِيِّينَ fuḍūliyyīna	الْفُضُولِيِّينَ al-fuḍūliyyīna	فُضُولِيَّاتٍ fuḍūliyyātin	الْفُضُولِيَّاتِ al-fuḍūliyyāti

Descendants

→ Azerbaijani: füzuli
→ Malay: peduli
- > Indonesian: peduli (inherited)
- → Tausug: paruli
→ Ottoman Turkish: فضولی (fużûli)
> Turkish: fuzuli (inherited)
→ Ternate: faduli
- → Galela: faduli