فكك

Arabic

Root
ف ك ك (f k k)
7 terms

Pronunciation

  • IPA(key): /fak.ka.ka/

Verb

فَكَّكَ • (fakkaka) II (non-past يُفَكِّكُ (yufakkiku), verbal noun تَفْكِيك (tafkīk))

  1. to disassemble, to dismount, to dismantle, to take apart, to dismember, to dislocate, to disjoin

Conjugation

Conjugation of فَكَّكَ (II, sound, full passive, verbal noun تَفْكِيك)
verbal noun
الْمَصْدَر
تَفْكِيك
tafkīk
active participle
اِسْم الْفَاعِل
مُفَكِّك
mufakkik
passive participle
اِسْم الْمَفْعُول
مُفَكَّك
mufakkak
active voice
الْفِعْل الْمَعْلُوم
singular
الْمُفْرَد
dual
الْمُثَنَّى
plural
الْجَمْع
1st person
الْمُتَكَلِّم
2nd person
الْمُخَاطَب
3rd person
الْغَائِب
2nd person
الْمُخَاطَب
3rd person
الْغَائِب
1st person
الْمُتَكَلِّم
2nd person
الْمُخَاطَب
3rd person
الْغَائِب
past (perfect) indicative
الْمَاضِي
m فَكَّكْتُ
fakkaktu
فَكَّكْتَ
fakkakta
فَكَّكَ
fakkaka
فَكَّكْتُمَا
fakkaktumā
فَكَّكَا
fakkakā
فَكَّكْنَا
fakkaknā
فَكَّكْتُمْ
fakkaktum
فَكَّكُوا
fakkakū
f فَكَّكْتِ
fakkakti
فَكَّكَتْ
fakkakat
فَكَّكَتَا
fakkakatā
فَكَّكْتُنَّ
fakkaktunna
فَكَّكْنَ
fakkakna
non-past (imperfect) indicative
الْمُضَارِع الْمَرْفُوع
m أُفَكِّكُ
ʔufakkiku
تُفَكِّكُ
tufakkiku
يُفَكِّكُ
yufakkiku
تُفَكِّكَانِ
tufakkikāni
يُفَكِّكَانِ
yufakkikāni
نُفَكِّكُ
nufakkiku
تُفَكِّكُونَ
tufakkikūna
يُفَكِّكُونَ
yufakkikūna
f تُفَكِّكِينَ
tufakkikīna
تُفَكِّكُ
tufakkiku
تُفَكِّكَانِ
tufakkikāni
تُفَكِّكْنَ
tufakkikna
يُفَكِّكْنَ
yufakkikna
subjunctive
الْمُضَارِع الْمَنْصُوب
m أُفَكِّكَ
ʔufakkika
تُفَكِّكَ
tufakkika
يُفَكِّكَ
yufakkika
تُفَكِّكَا
tufakkikā
يُفَكِّكَا
yufakkikā
نُفَكِّكَ
nufakkika
تُفَكِّكُوا
tufakkikū
يُفَكِّكُوا
yufakkikū
f تُفَكِّكِي
tufakkikī
تُفَكِّكَ
tufakkika
تُفَكِّكَا
tufakkikā
تُفَكِّكْنَ
tufakkikna
يُفَكِّكْنَ
yufakkikna
jussive
الْمُضَارِع الْمَجْزُوم
m أُفَكِّكْ
ʔufakkik
تُفَكِّكْ
tufakkik
يُفَكِّكْ
yufakkik
تُفَكِّكَا
tufakkikā
يُفَكِّكَا
yufakkikā
نُفَكِّكْ
nufakkik
تُفَكِّكُوا
tufakkikū
يُفَكِّكُوا
yufakkikū
f تُفَكِّكِي
tufakkikī
تُفَكِّكْ
tufakkik
تُفَكِّكَا
tufakkikā
تُفَكِّكْنَ
tufakkikna
يُفَكِّكْنَ
yufakkikna
imperative
الْأَمْر
m فَكِّكْ
fakkik
فَكِّكَا
fakkikā
فَكِّكُوا
fakkikū
f فَكِّكِي
fakkikī
فَكِّكْنَ
fakkikna
passive voice
الْفِعْل الْمَجْهُول
singular
الْمُفْرَد
dual
الْمُثَنَّى
plural
الْجَمْع
1st person
الْمُتَكَلِّم
2nd person
الْمُخَاطَب
3rd person
الْغَائِب
2nd person
الْمُخَاطَب
3rd person
الْغَائِب
1st person
الْمُتَكَلِّم
2nd person
الْمُخَاطَب
3rd person
الْغَائِب
past (perfect) indicative
الْمَاضِي
m فُكِّكْتُ
fukkiktu
فُكِّكْتَ
fukkikta
فُكِّكَ
fukkika
فُكِّكْتُمَا
fukkiktumā
فُكِّكَا
fukkikā
فُكِّكْنَا
fukkiknā
فُكِّكْتُمْ
fukkiktum
فُكِّكُوا
fukkikū
f فُكِّكْتِ
fukkikti
فُكِّكَتْ
fukkikat
فُكِّكَتَا
fukkikatā
فُكِّكْتُنَّ
fukkiktunna
فُكِّكْنَ
fukkikna
non-past (imperfect) indicative
الْمُضَارِع الْمَرْفُوع
m أُفَكَّكُ
ʔufakkaku
تُفَكَّكُ
tufakkaku
يُفَكَّكُ
yufakkaku
تُفَكَّكَانِ
tufakkakāni
يُفَكَّكَانِ
yufakkakāni
نُفَكَّكُ
nufakkaku
تُفَكَّكُونَ
tufakkakūna
يُفَكَّكُونَ
yufakkakūna
f تُفَكَّكِينَ
tufakkakīna
تُفَكَّكُ
tufakkaku
تُفَكَّكَانِ
tufakkakāni
تُفَكَّكْنَ
tufakkakna
يُفَكَّكْنَ
yufakkakna
subjunctive
الْمُضَارِع الْمَنْصُوب
m أُفَكَّكَ
ʔufakkaka
تُفَكَّكَ
tufakkaka
يُفَكَّكَ
yufakkaka
تُفَكَّكَا
tufakkakā
يُفَكَّكَا
yufakkakā
نُفَكَّكَ
nufakkaka
تُفَكَّكُوا
tufakkakū
يُفَكَّكُوا
yufakkakū
f تُفَكَّكِي
tufakkakī
تُفَكَّكَ
tufakkaka
تُفَكَّكَا
tufakkakā
تُفَكَّكْنَ
tufakkakna
يُفَكَّكْنَ
yufakkakna
jussive
الْمُضَارِع الْمَجْزُوم
m أُفَكَّكْ
ʔufakkak
تُفَكَّكْ
tufakkak
يُفَكَّكْ
yufakkak
تُفَكَّكَا
tufakkakā
يُفَكَّكَا
yufakkakā
نُفَكَّكْ
nufakkak
تُفَكَّكُوا
tufakkakū
يُفَكَّكُوا
yufakkakū
f تُفَكَّكِي
tufakkakī
تُفَكَّكْ
tufakkak
تُفَكَّكَا
tufakkakā
تُفَكَّكْنَ
tufakkakna
يُفَكَّكْنَ
yufakkakna

References

  • فكك” in Almaany
  • Baalbaki, Rohi (1995) “فكك”, in Al-Mawrid: A Modern Arabic-English Dictionary, 7th edition, Beirut: Dar El-Ilm Lilmalayin, →ISBN

South Levantine Arabic

Root
ف ك ك
3 terms

Pronunciation

  • IPA(key): /fak.kak/, [ˈfak.kak]
  • Audio (al-Lidd):(file)

Verb

فكّك • (fakkak) II (present بفكّك (bifakkek))

  1. (transitive) to break down, to disassemble

Conjugation

Conjugation of فكك
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m فكّكت (fakkakt) فكّكت (fakkakt) فكّك (fakkak) فكّكنا (fakkakna) فكّكتو (fakkaktu) فكّكو (fakkaku)
f فكّكتي (fakkakti) فكّكت (fakkakat)
present m بفكّك (bafakkik) بتفكّك (bitfakkik) بفكّك (bifakkik) منفكّك (minfakkik) بتفكّكو (bitfakkku) بفكّكو (bifakkku)
f بتفكّكي (bitfakkki) بتفكّك (bitfakkik)
subjunctive m افكّك (afakkik) تفكّك (tfakkik) يفكّك (yfakkik) نفكّك (nfakkik) تفكّكو (tfakkku) يفكّكو (yfakkku)
f تفكّكي (tfakkki) تفكّك (tfakkik)
imperative m فكّك (fakkik) فكّكو (fakkku)
f فكّكي (fakkki)