فينك
See also: فینک
Arabic
Alternative forms
Etymology
Borrowed from Classical Persian فینک (fīnak).
Pronunciation
- IPA(key): /fiː.nak/
Noun
فِينَك • (fīnak) m
- (obsolete) pumice
- a. 1050, مروان بن جناح [Marwān ibn Janāḥ], edited by Gerrit Bos, Fabian Käs, كتاب التلخيص [kitāb at-talḵīṣ] [On the Nomenclature of Medicinal Drugs], Leiden: Brill, published 2020, , →ISBN, 872 (fol. 73v,17–74r,4), page 1008:
- قيسورا الفينك من قاطاجانس، وعن أهرن في موضع من كتابه: إنّه ضرب من زبد البحر، وهو في موضع آخر زبد البحر، والناس في القيشور على أنّه حجر البركان وهو الحجر الذي تنشر به الورّاقون الورق.
- Pumice is al-fīnak according to On the Composition of Drugs according to Kind. In a spot in Ahrun’s book it is a kind of foam of the sea, in another it is foam of the sea. People view it as a volcanic stone wherewith the paper makers straighten the paper.
Declension
| singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | فِينَك fīnak |
الْفِينَك al-fīnak |
فِينَك fīnak |
| nominative | فِينَكٌ fīnakun |
الْفِينَكُ al-fīnaku |
فِينَكُ fīnaku |
| accusative | فِينَكًا fīnakan |
الْفِينَكَ al-fīnaka |
فِينَكَ fīnaka |
| genitive | فِينَكٍ fīnakin |
الْفِينَكِ al-fīnaki |
فِينَكِ fīnaki |
Descendants
- → Medieval Latin: fanech, fanec
References
- Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881) “فينك”, in Supplément aux dictionnaires arabes[1] (in French), volume 2, Leiden: E. J. Brill, page 295b
- Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881) “فنك”, in Supplément aux dictionnaires arabes[2] (in French), volume 2, Leiden: E. J. Brill, page 285a
- Goltz, Dietlinde (1972) Studien zur Geschichte der Mineralnamen in Pharmazie, Chemie und Medizin von den Anfängen bis Paracelsus (Sudhoffs Archiv. Zeitschrift für Wissenschaftsgeschichte; Beiheft 14), Wiesbaden: Franz Steiner Verlag, →ISBN, page 242