قطرة

See also: قطره and فطرة

Arabic

Root
ق ط ر (q ṭ r)
9 terms

Etymology

Instance noun from the root ق ط ر (q ṭ r).

Pronunciation

  • IPA(key): /qatˤ.ra/

Noun

قَطْرَة • (qaṭra) f (singulative, collective قَطْر m (qaṭr), plural قَطَرَات (qaṭarāt))

  1. a drop (of liquid)
    أَوَّلُ الْغَيْثِ قَطْرَةٌ
    ʔawwalu l-ḡayṯi qaṭratun
    The beginning of rain is a drop
    مَا عِلْمِي فِي بَحْرِهِ إِلَّا قَطْرَةٌ
    mā ʕilmī fī baḥrihi ʔillā qaṭratun
    My knowledge compared to his sea, is but a droplet.

Declension

Declension of noun قَطْرَة (qaṭra)
singular singular triptote in ـَة (-a)
indefinite definite construct
informal قَطْرَة
qaṭra 		الْقَطْرَة
al-qaṭra 		قَطْرَة
qaṭrat
nominative قَطْرَةٌ
qaṭratun 		الْقَطْرَةُ
al-qaṭratu 		قَطْرَةُ
qaṭratu
accusative قَطْرَةً
qaṭratan 		الْقَطْرَةَ
al-qaṭrata 		قَطْرَةَ
qaṭrata
genitive قَطْرَةٍ
qaṭratin 		الْقَطْرَةِ
al-qaṭrati 		قَطْرَةِ
qaṭrati
dual indefinite definite construct
informal قَطْرَتَيْن
qaṭratayn 		الْقَطْرَتَيْن
al-qaṭratayn 		قَطْرَتَيْ
qaṭratay
nominative قَطْرَتَانِ
qaṭratāni 		الْقَطْرَتَانِ
al-qaṭratāni 		قَطْرَتَا
qaṭratā
accusative قَطْرَتَيْنِ
qaṭratayni 		الْقَطْرَتَيْنِ
al-qaṭratayni 		قَطْرَتَيْ
qaṭratay
genitive قَطْرَتَيْنِ
qaṭratayni 		الْقَطْرَتَيْنِ
al-qaṭratayni 		قَطْرَتَيْ
qaṭratay
plural sound feminine plural
indefinite definite construct
informal قَطَرَات
qaṭarāt 		الْقَطَرَات
al-qaṭarāt 		قَطَرَات
qaṭarāt
nominative قَطَرَاتٌ
qaṭarātun 		الْقَطَرَاتُ
al-qaṭarātu 		قَطَرَاتُ
qaṭarātu
accusative قَطَرَاتٍ
qaṭarātin 		الْقَطَرَاتِ
al-qaṭarāti 		قَطَرَاتِ
qaṭarāti
genitive قَطَرَاتٍ
qaṭarātin 		الْقَطَرَاتِ
al-qaṭarāti 		قَطَرَاتِ
qaṭarāti

Descendants

  • Maltese: qatra
  • → Azerbaijani: qətrə
  • → Classical Persian: قَطْرَه (qatra)
    • Tajik: қатра (qatra)
    • → Chagatai:
    • → Hindustani:
      Hindi: क़तरा (qatrā)
      Urdu: قَطْرَہ (qatra)
    • → Punjabi:
      Gurmukhi script: ਕ਼ਤਰਾ (qatrā)
      Shahmukhi script: قَطْرَہ (qat̤rah)
  • → Ottoman Turkish: قطره (katre)

Noun

قُطْرَة • (quṭra) f (singulative, plural قُطَرَات (quṭarāt))

  1. a small or vile thing, a little bit

Declension

Declension of noun قُطْرَة (quṭra)
singular singular triptote in ـَة (-a)
indefinite definite construct
informal قُطْرَة
quṭra 		الْقُطْرَة
al-quṭra 		قُطْرَة
quṭrat
nominative قُطْرَةٌ
quṭratun 		الْقُطْرَةُ
al-quṭratu 		قُطْرَةُ
quṭratu
accusative قُطْرَةً
quṭratan 		الْقُطْرَةَ
al-quṭrata 		قُطْرَةَ
quṭrata
genitive قُطْرَةٍ
quṭratin 		الْقُطْرَةِ
al-quṭrati 		قُطْرَةِ
quṭrati
dual indefinite definite construct
informal قُطْرَتَيْن
quṭratayn 		الْقُطْرَتَيْن
al-quṭratayn 		قُطْرَتَيْ
quṭratay
nominative قُطْرَتَانِ
quṭratāni 		الْقُطْرَتَانِ
al-quṭratāni 		قُطْرَتَا
quṭratā
accusative قُطْرَتَيْنِ
quṭratayni 		الْقُطْرَتَيْنِ
al-quṭratayni 		قُطْرَتَيْ
quṭratay
genitive قُطْرَتَيْنِ
quṭratayni 		الْقُطْرَتَيْنِ
al-quṭratayni 		قُطْرَتَيْ
quṭratay
plural sound feminine plural
indefinite definite construct
informal قُطَرَات
quṭarāt 		الْقُطَرَات
al-quṭarāt 		قُطَرَات
quṭarāt
nominative قُطَرَاتٌ
quṭarātun 		الْقُطَرَاتُ
al-quṭarātu 		قُطَرَاتُ
quṭarātu
accusative قُطَرَاتٍ
quṭarātin 		الْقُطَرَاتِ
al-quṭarāti 		قُطَرَاتِ
quṭarāti
genitive قُطَرَاتٍ
quṭarātin 		الْقُطَرَاتِ
al-quṭarāti 		قُطَرَاتِ
quṭarāti

Hijazi Arabic

Root
ق ط ر
3 terms

Etymology

From Arabic قَطْرَة (qaṭra).

Pronunciation

  • IPA(key): /ɡatˤ.ra/

Noun

قطرة • (gaṭra) f (construct state قَطْرَةْ (gaṭrat), plural قَطْرات (gaṭrāt))

  1. a drop (of liquid)
  2. eyedrop
    Synonym: قطرة عين (gaṭrat ʕēn)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.