كأن

See also: کان, كان, and گان

Arabic

Etymology

From كَ (ka) +‎ أَنَّ (ʔanna).

Pronunciation

  • IPA(key): /ka.ʔan.na/

Conjunction

كَأَنَّ • (kaʔanna)

  1. as if

Inflection

Inflected forms
base form كَأَنَّ (kaʔanna)
Personal-pronoun including forms
singular dual plural
m f m f
1st person كَأَنَّنِي (kaʔannanī) كَأَنَّنَا (kaʔannanā)
2nd person كَأَنَّكَ (kaʔannaka) كَأَنَّكِ (kaʔannaki) كَأَنَّكُمَا (kaʔannakumā) كَأَنَّكُمْ (kaʔannakum) كَأَنَّكُنَّ (kaʔannakunna)
3rd person كَأَنَّهُ (kaʔannahu) كَأَنَّهَا (kaʔannahā) كَأَنَّهُمَا (kaʔannahumā) كَأَنَّهُمْ (kaʔannahum) كَأَنَّهُنَّ (kaʔannahunna)

Conjunction

كَأَنْ • (kaʔan)

  1. as if
    • 609–632 CE, Qur'an, 10:24:
      فَجَعَلْنَاهَا حَصِيدًا كَأَنْ لَمْ تَغْنَ بِالْأَمْسِ كَذٰلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ
      fa-jaʕalnāhā ḥaṣīdan kaʔan lam taḡna bi-l-ʔamsi kaḏālika nufaṣṣilu l-ʔāyāti li-qawmin yatafakkarūna
      We make it as a harvest, as if it had not flourished yesterday. Thus do We explain in detail the signs for a people who give thought.