كرسة
North Levantine Arabic
Etymology
Reanalysis of كرسي (kirsi) in some dialects that have merged the pronunciations of final ـي (-i) and ـِة (-e).
Noun
كرسة • (kirse) f (dual كرستين (kirstēn), plural كراسي (karāsi))
- alternative form of كرسي (kirsi, “chair”)
- حطّلّي كرستي إقعد ― ḥiṭṭilli kirsti ʔiʔʕod ― Put my chair out for me so I can sit
Usage notes
Ends with ة (feminine ending) morphologically. Notice كرستين (kirstēn, “two chairs”) and كرستي (kirsti, “my chair”).