كرنتينة
Arabic
Etymology
From Ottoman Turkish قرانتینه (karantina), from Italian quarantina.
Pronunciation
- IPA(key): /ka.ran.tiː.na/
Noun
كَرَنْتِينَة • (karantīna) f (plural كَرَنْتِينَات (karantīnāt))
- (archaic) quarantine
- Synonym: حَجْر صِحِّيّ (ḥajr ṣiḥḥiyy)
Declension
| singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | كَرَنْتِينَة karantīna |
الْكَرَنْتِينَة al-karantīna |
كَرَنْتِينَة karantīnat |
| nominative | كَرَنْتِينَةٌ karantīnatun |
الْكَرَنْتِينَةُ al-karantīnatu |
كَرَنْتِينَةُ karantīnatu |
| accusative | كَرَنْتِينَةً karantīnatan |
الْكَرَنْتِينَةَ al-karantīnata |
كَرَنْتِينَةَ karantīnata |
| genitive | كَرَنْتِينَةٍ karantīnatin |
الْكَرَنْتِينَةِ al-karantīnati |
كَرَنْتِينَةِ karantīnati |
| dual | indefinite | definite | construct |
| informal | كَرَنْتِينَتَيْن karantīnatayn |
الْكَرَنْتِينَتَيْن al-karantīnatayn |
كَرَنْتِينَتَيْ karantīnatay |
| nominative | كَرَنْتِينَتَانِ karantīnatāni |
الْكَرَنْتِينَتَانِ al-karantīnatāni |
كَرَنْتِينَتَا karantīnatā |
| accusative | كَرَنْتِينَتَيْنِ karantīnatayni |
الْكَرَنْتِينَتَيْنِ al-karantīnatayni |
كَرَنْتِينَتَيْ karantīnatay |
| genitive | كَرَنْتِينَتَيْنِ karantīnatayni |
الْكَرَنْتِينَتَيْنِ al-karantīnatayni |
كَرَنْتِينَتَيْ karantīnatay |
| plural | sound feminine plural | ||
| indefinite | definite | construct | |
| informal | كَرَنْتِينَات karantīnāt |
الْكَرَنْتِينَات al-karantīnāt |
كَرَنْتِينَات karantīnāt |
| nominative | كَرَنْتِينَاتٌ karantīnātun |
الْكَرَنْتِينَاتُ al-karantīnātu |
كَرَنْتِينَاتُ karantīnātu |
| accusative | كَرَنْتِينَاتٍ karantīnātin |
الْكَرَنْتِينَاتِ al-karantīnāti |
كَرَنْتِينَاتِ karantīnāti |
| genitive | كَرَنْتِينَاتٍ karantīnātin |
الْكَرَنْتِينَاتِ al-karantīnāti |
كَرَنْتِينَاتِ karantīnāti |
References
- Wehr, Hans (1979) “كرنتينة”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN