كسب

See also: کشٹ, گست, and کسب

Arabic

Etymology 1

Root
ك س ب (k s b)
8 terms

Verb

كَسَبَ • (kasaba) I (non-past يَكْسِبُ (yaksibu), verbal noun كَسْب (kasb))

to win (a struggle or war)
to earn, to gain, to try to earn a living
to gather riches, knowledge
This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
- 609–632 CE, Qur'an, 4:112:
  وَمَنْ يَكْسِبْ خَطِيئَةً أَوْ إِثْمًا ثُمَّ يَرْمِ بِهِ بَرِيئًا فَقَدِ احْتَمَلَ بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُبِينًا
  (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of **كَسَبَ** (I, sound, a ~ i, full passive, verbal noun **كَسْب**)

verbal noun الْمَصْدَر					كَسْب kasb
active participle اِسْم الْفَاعِل					كَاسِب kāsib
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَكْسُوب maksūb
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	كَسَبْتُ kasabtu	كَسَبْتَ kasabta	كَسَبَ kasaba	كَسَبْتُمَا kasabtumā	كَسَبَا kasabā	كَسَبْنَا kasabnā	كَسَبْتُمْ kasabtum	كَسَبُوا kasabū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	كَسَبْتُ kasabtu	كَسَبْتِ kasabti	كَسَبَتْ kasabat	كَسَبْتُمَا kasabtumā	كَسَبَتَا kasabatā	كَسَبْنَا kasabnā	كَسَبْتُنَّ kasabtunna	كَسَبْنَ kasabna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَكْسِبُ ʔaksibu	تَكْسِبُ taksibu	يَكْسِبُ yaksibu	تَكْسِبَانِ taksibāni	يَكْسِبَانِ yaksibāni	نَكْسِبُ naksibu	تَكْسِبُونَ taksibūna	يَكْسِبُونَ yaksibūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَكْسِبُ ʔaksibu	تَكْسِبِينَ taksibīna	تَكْسِبُ taksibu	تَكْسِبَانِ taksibāni	تَكْسِبَانِ taksibāni	نَكْسِبُ naksibu	تَكْسِبْنَ taksibna	يَكْسِبْنَ yaksibna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَكْسِبَ ʔaksiba	تَكْسِبَ taksiba	يَكْسِبَ yaksiba	تَكْسِبَا taksibā	يَكْسِبَا yaksibā	نَكْسِبَ naksiba	تَكْسِبُوا taksibū	يَكْسِبُوا yaksibū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَكْسِبَ ʔaksiba	تَكْسِبِي taksibī	تَكْسِبَ taksiba	تَكْسِبَا taksibā	تَكْسِبَا taksibā	نَكْسِبَ naksiba	تَكْسِبْنَ taksibna	يَكْسِبْنَ yaksibna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَكْسِبْ ʔaksib	تَكْسِبْ taksib	يَكْسِبْ yaksib	تَكْسِبَا taksibā	يَكْسِبَا yaksibā	نَكْسِبْ naksib	تَكْسِبُوا taksibū	يَكْسِبُوا yaksibū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَكْسِبْ ʔaksib	تَكْسِبِي taksibī	تَكْسِبْ taksib	تَكْسِبَا taksibā	تَكْسِبَا taksibā	نَكْسِبْ naksib	تَكْسِبْنَ taksibna	يَكْسِبْنَ yaksibna
imperative الْأَمْر	m		اِكْسِبْ iksib		اِكْسِبَا iksibā			اِكْسِبُوا iksibū
imperative الْأَمْر	f		اِكْسِبِي iksibī		اِكْسِبَا iksibā			اِكْسِبْنَ iksibna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	كُسِبْتُ kusibtu	كُسِبْتَ kusibta	كُسِبَ kusiba	كُسِبْتُمَا kusibtumā	كُسِبَا kusibā	كُسِبْنَا kusibnā	كُسِبْتُمْ kusibtum	كُسِبُوا kusibū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	كُسِبْتُ kusibtu	كُسِبْتِ kusibti	كُسِبَتْ kusibat	كُسِبْتُمَا kusibtumā	كُسِبَتَا kusibatā	كُسِبْنَا kusibnā	كُسِبْتُنَّ kusibtunna	كُسِبْنَ kusibna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُكْسَبُ ʔuksabu	تُكْسَبُ tuksabu	يُكْسَبُ yuksabu	تُكْسَبَانِ tuksabāni	يُكْسَبَانِ yuksabāni	نُكْسَبُ nuksabu	تُكْسَبُونَ tuksabūna	يُكْسَبُونَ yuksabūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُكْسَبُ ʔuksabu	تُكْسَبِينَ tuksabīna	تُكْسَبُ tuksabu	تُكْسَبَانِ tuksabāni	تُكْسَبَانِ tuksabāni	نُكْسَبُ nuksabu	تُكْسَبْنَ tuksabna	يُكْسَبْنَ yuksabna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُكْسَبَ ʔuksaba	تُكْسَبَ tuksaba	يُكْسَبَ yuksaba	تُكْسَبَا tuksabā	يُكْسَبَا yuksabā	نُكْسَبَ nuksaba	تُكْسَبُوا tuksabū	يُكْسَبُوا yuksabū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُكْسَبَ ʔuksaba	تُكْسَبِي tuksabī	تُكْسَبَ tuksaba	تُكْسَبَا tuksabā	تُكْسَبَا tuksabā	نُكْسَبَ nuksaba	تُكْسَبْنَ tuksabna	يُكْسَبْنَ yuksabna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُكْسَبْ ʔuksab	تُكْسَبْ tuksab	يُكْسَبْ yuksab	تُكْسَبَا tuksabā	يُكْسَبَا yuksabā	نُكْسَبْ nuksab	تُكْسَبُوا tuksabū	يُكْسَبُوا yuksabū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُكْسَبْ ʔuksab	تُكْسَبِي tuksabī	تُكْسَبْ tuksab	تُكْسَبَا tuksabā	تُكْسَبَا tuksabā	نُكْسَبْ nuksab	تُكْسَبْنَ tuksabna	يُكْسَبْنَ yuksabna

Verb

كَسَّبَ • (kassaba) II (non-past يُكَسِّبُ (yukassibu), verbal noun تَكْسِيب (taksīb))

to make someone gain, let someone share the profit

Conjugation

Conjugation of **كَسَّبَ** (II, sound, full passive, verbal noun *تَكْسِيب*)

verbal noun الْمَصْدَر					تَكْسِيب taksīb
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُكَسِّب mukassib
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُكَسَّب mukassab
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	كَسَّبْتُ kassabtu	كَسَّبْتَ kassabta	كَسَّبَ kassaba	كَسَّبْتُمَا kassabtumā	كَسَّبَا kassabā	كَسَّبْنَا kassabnā	كَسَّبْتُمْ kassabtum	كَسَّبُوا kassabū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	كَسَّبْتُ kassabtu	كَسَّبْتِ kassabti	كَسَّبَتْ kassabat	كَسَّبْتُمَا kassabtumā	كَسَّبَتَا kassabatā	كَسَّبْنَا kassabnā	كَسَّبْتُنَّ kassabtunna	كَسَّبْنَ kassabna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُكَسِّبُ ʔukassibu	تُكَسِّبُ tukassibu	يُكَسِّبُ yukassibu	تُكَسِّبَانِ tukassibāni	يُكَسِّبَانِ yukassibāni	نُكَسِّبُ nukassibu	تُكَسِّبُونَ tukassibūna	يُكَسِّبُونَ yukassibūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُكَسِّبُ ʔukassibu	تُكَسِّبِينَ tukassibīna	تُكَسِّبُ tukassibu	تُكَسِّبَانِ tukassibāni	تُكَسِّبَانِ tukassibāni	نُكَسِّبُ nukassibu	تُكَسِّبْنَ tukassibna	يُكَسِّبْنَ yukassibna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُكَسِّبَ ʔukassiba	تُكَسِّبَ tukassiba	يُكَسِّبَ yukassiba	تُكَسِّبَا tukassibā	يُكَسِّبَا yukassibā	نُكَسِّبَ nukassiba	تُكَسِّبُوا tukassibū	يُكَسِّبُوا yukassibū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُكَسِّبَ ʔukassiba	تُكَسِّبِي tukassibī	تُكَسِّبَ tukassiba	تُكَسِّبَا tukassibā	تُكَسِّبَا tukassibā	نُكَسِّبَ nukassiba	تُكَسِّبْنَ tukassibna	يُكَسِّبْنَ yukassibna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُكَسِّبْ ʔukassib	تُكَسِّبْ tukassib	يُكَسِّبْ yukassib	تُكَسِّبَا tukassibā	يُكَسِّبَا yukassibā	نُكَسِّبْ nukassib	تُكَسِّبُوا tukassibū	يُكَسِّبُوا yukassibū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُكَسِّبْ ʔukassib	تُكَسِّبِي tukassibī	تُكَسِّبْ tukassib	تُكَسِّبَا tukassibā	تُكَسِّبَا tukassibā	نُكَسِّبْ nukassib	تُكَسِّبْنَ tukassibna	يُكَسِّبْنَ yukassibna
imperative الْأَمْر	m		كَسِّبْ kassib		كَسِّبَا kassibā			كَسِّبُوا kassibū
imperative الْأَمْر	f		كَسِّبِي kassibī		كَسِّبَا kassibā			كَسِّبْنَ kassibna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	كُسِّبْتُ kussibtu	كُسِّبْتَ kussibta	كُسِّبَ kussiba	كُسِّبْتُمَا kussibtumā	كُسِّبَا kussibā	كُسِّبْنَا kussibnā	كُسِّبْتُمْ kussibtum	كُسِّبُوا kussibū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	كُسِّبْتُ kussibtu	كُسِّبْتِ kussibti	كُسِّبَتْ kussibat	كُسِّبْتُمَا kussibtumā	كُسِّبَتَا kussibatā	كُسِّبْنَا kussibnā	كُسِّبْتُنَّ kussibtunna	كُسِّبْنَ kussibna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُكَسَّبُ ʔukassabu	تُكَسَّبُ tukassabu	يُكَسَّبُ yukassabu	تُكَسَّبَانِ tukassabāni	يُكَسَّبَانِ yukassabāni	نُكَسَّبُ nukassabu	تُكَسَّبُونَ tukassabūna	يُكَسَّبُونَ yukassabūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُكَسَّبُ ʔukassabu	تُكَسَّبِينَ tukassabīna	تُكَسَّبُ tukassabu	تُكَسَّبَانِ tukassabāni	تُكَسَّبَانِ tukassabāni	نُكَسَّبُ nukassabu	تُكَسَّبْنَ tukassabna	يُكَسَّبْنَ yukassabna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُكَسَّبَ ʔukassaba	تُكَسَّبَ tukassaba	يُكَسَّبَ yukassaba	تُكَسَّبَا tukassabā	يُكَسَّبَا yukassabā	نُكَسَّبَ nukassaba	تُكَسَّبُوا tukassabū	يُكَسَّبُوا yukassabū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُكَسَّبَ ʔukassaba	تُكَسَّبِي tukassabī	تُكَسَّبَ tukassaba	تُكَسَّبَا tukassabā	تُكَسَّبَا tukassabā	نُكَسَّبَ nukassaba	تُكَسَّبْنَ tukassabna	يُكَسَّبْنَ yukassabna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُكَسَّبْ ʔukassab	تُكَسَّبْ tukassab	يُكَسَّبْ yukassab	تُكَسَّبَا tukassabā	يُكَسَّبَا yukassabā	نُكَسَّبْ nukassab	تُكَسَّبُوا tukassabū	يُكَسَّبُوا yukassabū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُكَسَّبْ ʔukassab	تُكَسَّبِي tukassabī	تُكَسَّبْ tukassab	تُكَسَّبَا tukassabā	تُكَسَّبَا tukassabā	نُكَسَّبْ nukassab	تُكَسَّبْنَ tukassabna	يُكَسَّبْنَ yukassabna

Noun

كَسْب • (kasb) m

verbal noun of كَسَبَ (kasaba) (form I)
revenue

Declension

Declension of noun **كَسْب** (kasb)
singular	basic singular triptote
singular	indefinite	definite	construct
informal	كَسْب kasb	الْكَسْب al-kasb	كَسْب kasb
nominative	كَسْبٌ kasbun	الْكَسْبُ al-kasbu	كَسْبُ kasbu
accusative	كَسْبًا kasban	الْكَسْبَ al-kasba	كَسْبَ kasba
genitive	كَسْبٍ kasbin	الْكَسْبِ al-kasbi	كَسْبِ kasbi

Descendants

→ Persian: کسب (kasb)
- → Azerbaijani: kəsb
- → Chagatai: کسب
  - Uyghur: كەسىپ (kesip)
  - Uzbek: kasb
  - → Kazakh: кәсіп (käsıp)
  - → Kyrgyz: кесип (kesip)
- → Lezgi: кеспи (kespi)
- → Northern Kurdish: kesp
- → Ottoman Turkish: كسب (kesb)
  - Turkish: kesp
- → Turkmen: kesp

Etymology 2

Noun

كُسْب • (kusb) m

alternative form of كُسْبَة (kusba, “refuse of oil seeds”)

Declension

Declension of noun **كُسْب** (kusb)
singular	basic singular triptote
singular	indefinite	definite	construct
informal	كُسْب kusb	الْكُسْب al-kusb	كُسْب kusb
nominative	كُسْبٌ kusbun	الْكُسْبُ al-kusbu	كُسْبُ kusbu
accusative	كُسْبًا kusban	الْكُسْبَ al-kusba	كُسْبَ kusba
genitive	كُسْبٍ kusbin	الْكُسْبِ al-kusbi	كُسْبِ kusbi

South Levantine Arabic

Root
ك س ب
1 term

Etymology

From Arabic كَسَبَ (kasaba).

Pronunciation

IPA^(key): /ki.sib/, [ˈki.sɪb]
Audio (al-Lidd): (file)

Verb

كسب • (kisib) I (present بكسب (biksab))

to gain
to win
Synonym: ربح (ribiḥ)

Conjugation

Conjugation of **كسب**
		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	كسبت (ksibt)	كسبت (ksibt)	كسب (kisib)	كسبنا (ksibna)	كسبتو (ksibtu)	كسبو (kisbu)
past	f	كسبت (ksibt)	كسبتي (ksibti)	كسبت (kisbat)	كسبنا (ksibna)	كسبتو (ksibtu)	كسبو (kisbu)
present	m	بكسب (baksab)	بتكسب (btiksab)	بكسب (biksab)	منكسب (mniksab)	بتكسبو (btiksabu)	بكسبو (biksabu)
present	f	بكسب (baksab)	بتكسبي (btiksabi)	بتكسب (btiksab)	منكسب (mniksab)	بتكسبو (btiksabu)	بكسبو (biksabu)
subjunctive	m	أكسب (ʔaksab)	تكسب (tiksab)	يكسب (yiksab)	نكسب (niksab)	تكسبو (tiksabu)	يكسبو (yiksabu)
subjunctive	f	أكسب (ʔaksab)	تكسبي (tiksabi)	تكسب (tiksab)	نكسب (niksab)	تكسبو (tiksabu)	يكسبو (yiksabu)
imperative	m		اكسب (iksab)			اكسبو (iksabu)
imperative	f		اكسبي (iksabi)			اكسبو (iksabu)