كمثرى

Arabic

Etymology

Borrowed from Classical Syriac ܟܘܡܬܪܐ (kummaṯrā) / Classical Syriac ܟܡܬܪܐ (kummaṯrā).

Pronunciation

IPA^(key): /kum.maθ.raː/

Noun

كُمَّثْرَى • (kummaṯrā) f (collective, singulative كُمَّثْرَاة f (kummaṯrāh))

pear (fruit and tree of Pyrus communis or Pyrus)
Synonyms: إِجَّاص (ʔijjāṣ), (Iraq, Syria, Gulf, West Yemen) عَرْمُوط (ʕarmūṭ)

Declension

Declension of noun **كُمَّثْرَى** (kummaṯrā)
collective	collective invariable
collective	indefinite	definite	construct
informal	كُمَّثْرَى kummaṯrā	الْكُمَّثْرَى al-kummaṯrā	كُمَّثْرَى kummaṯrā
nominative	كُمَّثْرَى kummaṯrā	الْكُمَّثْرَى al-kummaṯrā	كُمَّثْرَى kummaṯrā
accusative	كُمَّثْرَى kummaṯrā	الْكُمَّثْرَى al-kummaṯrā	كُمَّثْرَى kummaṯrā
genitive	كُمَّثْرَى kummaṯrā	الْكُمَّثْرَى al-kummaṯrā	كُمَّثْرَى kummaṯrā
singulative	singulative triptote in ـَاة (-āh)
singulative	indefinite	definite	construct
informal	كُمَّثْرَاة kummaṯrāt	الْكُمَّثْرَاة al-kummaṯrāt	كُمَّثْرَاة kummaṯrāt
nominative	كُمَّثْرَاةٌ kummaṯrātun	الْكُمَّثْرَاةُ al-kummaṯrātu	كُمَّثْرَاةُ kummaṯrātu
accusative	كُمَّثْرَاةً kummaṯrātan	الْكُمَّثْرَاةَ al-kummaṯrāta	كُمَّثْرَاةَ kummaṯrāta
genitive	كُمَّثْرَاةٍ kummaṯrātin	الْكُمَّثْرَاةِ al-kummaṯrāti	كُمَّثْرَاةِ kummaṯrāti
dual	indefinite	definite	construct
informal	كُمَّثْرَاتَيْن kummaṯrātayn	الْكُمَّثْرَاتَيْن al-kummaṯrātayn	كُمَّثْرَاتَيْ kummaṯrātay
nominative	كُمَّثْرَاتَانِ kummaṯrātāni	الْكُمَّثْرَاتَانِ al-kummaṯrātāni	كُمَّثْرَاتَا kummaṯrātā
accusative	كُمَّثْرَاتَيْنِ kummaṯrātayni	الْكُمَّثْرَاتَيْنِ al-kummaṯrātayni	كُمَّثْرَاتَيْ kummaṯrātay
genitive	كُمَّثْرَاتَيْنِ kummaṯrātayni	الْكُمَّثْرَاتَيْنِ al-kummaṯrātayni	كُمَّثْرَاتَيْ kummaṯrātay
paucal (3-10)	sound feminine paucal
paucal (3-10)	indefinite	definite	construct
informal	كُمَّثْرَيَات kummaṯrayāt	الْكُمَّثْرَيَات al-kummaṯrayāt	كُمَّثْرَيَات kummaṯrayāt
nominative	كُمَّثْرَيَاتٌ kummaṯrayātun	الْكُمَّثْرَيَاتُ al-kummaṯrayātu	كُمَّثْرَيَاتُ kummaṯrayātu
accusative	كُمَّثْرَيَاتٍ kummaṯrayātin	الْكُمَّثْرَيَاتِ al-kummaṯrayāti	كُمَّثْرَيَاتِ kummaṯrayāti
genitive	كُمَّثْرَيَاتٍ kummaṯrayātin	الْكُمَّثْرَيَاتِ al-kummaṯrayāti	كُمَّثْرَيَاتِ kummaṯrayāti

References

Fraenkel, Siegmund (1886) Die aramäischen Fremdwörter im Arabischen (in German), Leiden: E. J. Brill, page 145