كمش

Arabic

Root
ك م ش (k m š)
3 terms

Verb

كَمَشَ • (kamaša) I (non-past يَكْمُشُ (yakmušu), verbal noun كَمْش (kamš))

to seize
to grasp

Conjugation

Conjugation of **كَمَشَ** (I, sound, a ~ u, full passive (?), verbal noun **كَمْش**)

verbal noun الْمَصْدَر					كَمْش kamš
active participle اِسْم الْفَاعِل					كَامِش kāmiš
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَكْمُوش makmūš
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	كَمَشْتُ kamaštu	كَمَشْتَ kamašta	كَمَشَ kamaša	كَمَشْتُمَا kamaštumā	كَمَشَا kamašā	كَمَشْنَا kamašnā	كَمَشْتُمْ kamaštum	كَمَشُوا kamašū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	كَمَشْتُ kamaštu	كَمَشْتِ kamašti	كَمَشَتْ kamašat	كَمَشْتُمَا kamaštumā	كَمَشَتَا kamašatā	كَمَشْنَا kamašnā	كَمَشْتُنَّ kamaštunna	كَمَشْنَ kamašna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَكْمُشُ ʔakmušu	تَكْمُشُ takmušu	يَكْمُشُ yakmušu	تَكْمُشَانِ takmušāni	يَكْمُشَانِ yakmušāni	نَكْمُشُ nakmušu	تَكْمُشُونَ takmušūna	يَكْمُشُونَ yakmušūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَكْمُشُ ʔakmušu	تَكْمُشِينَ takmušīna	تَكْمُشُ takmušu	تَكْمُشَانِ takmušāni	تَكْمُشَانِ takmušāni	نَكْمُشُ nakmušu	تَكْمُشْنَ takmušna	يَكْمُشْنَ yakmušna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَكْمُشَ ʔakmuša	تَكْمُشَ takmuša	يَكْمُشَ yakmuša	تَكْمُشَا takmušā	يَكْمُشَا yakmušā	نَكْمُشَ nakmuša	تَكْمُشُوا takmušū	يَكْمُشُوا yakmušū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَكْمُشَ ʔakmuša	تَكْمُشِي takmušī	تَكْمُشَ takmuša	تَكْمُشَا takmušā	تَكْمُشَا takmušā	نَكْمُشَ nakmuša	تَكْمُشْنَ takmušna	يَكْمُشْنَ yakmušna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَكْمُشْ ʔakmuš	تَكْمُشْ takmuš	يَكْمُشْ yakmuš	تَكْمُشَا takmušā	يَكْمُشَا yakmušā	نَكْمُشْ nakmuš	تَكْمُشُوا takmušū	يَكْمُشُوا yakmušū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَكْمُشْ ʔakmuš	تَكْمُشِي takmušī	تَكْمُشْ takmuš	تَكْمُشَا takmušā	تَكْمُشَا takmušā	نَكْمُشْ nakmuš	تَكْمُشْنَ takmušna	يَكْمُشْنَ yakmušna
imperative الْأَمْر	m		اُكْمُشْ ukmuš		اُكْمُشَا ukmušā			اُكْمُشُوا ukmušū
imperative الْأَمْر	f		اُكْمُشِي ukmušī		اُكْمُشَا ukmušā			اُكْمُشْنَ ukmušna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	كُمِشْتُ kumištu	كُمِشْتَ kumišta	كُمِشَ kumiša	كُمِشْتُمَا kumištumā	كُمِشَا kumišā	كُمِشْنَا kumišnā	كُمِشْتُمْ kumištum	كُمِشُوا kumišū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	كُمِشْتُ kumištu	كُمِشْتِ kumišti	كُمِشَتْ kumišat	كُمِشْتُمَا kumištumā	كُمِشَتَا kumišatā	كُمِشْنَا kumišnā	كُمِشْتُنَّ kumištunna	كُمِشْنَ kumišna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُكْمَشُ ʔukmašu	تُكْمَشُ tukmašu	يُكْمَشُ yukmašu	تُكْمَشَانِ tukmašāni	يُكْمَشَانِ yukmašāni	نُكْمَشُ nukmašu	تُكْمَشُونَ tukmašūna	يُكْمَشُونَ yukmašūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُكْمَشُ ʔukmašu	تُكْمَشِينَ tukmašīna	تُكْمَشُ tukmašu	تُكْمَشَانِ tukmašāni	تُكْمَشَانِ tukmašāni	نُكْمَشُ nukmašu	تُكْمَشْنَ tukmašna	يُكْمَشْنَ yukmašna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُكْمَشَ ʔukmaša	تُكْمَشَ tukmaša	يُكْمَشَ yukmaša	تُكْمَشَا tukmašā	يُكْمَشَا yukmašā	نُكْمَشَ nukmaša	تُكْمَشُوا tukmašū	يُكْمَشُوا yukmašū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُكْمَشَ ʔukmaša	تُكْمَشِي tukmašī	تُكْمَشَ tukmaša	تُكْمَشَا tukmašā	تُكْمَشَا tukmašā	نُكْمَشَ nukmaša	تُكْمَشْنَ tukmašna	يُكْمَشْنَ yukmašna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُكْمَشْ ʔukmaš	تُكْمَشْ tukmaš	يُكْمَشْ yukmaš	تُكْمَشَا tukmašā	يُكْمَشَا yukmašā	نُكْمَشْ nukmaš	تُكْمَشُوا tukmašū	يُكْمَشُوا yukmašū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُكْمَشْ ʔukmaš	تُكْمَشِي tukmašī	تُكْمَشْ tukmaš	تُكْمَشَا tukmašā	تُكْمَشَا tukmašā	نُكْمَشْ nukmaš	تُكْمَشْنَ tukmašna	يُكْمَشْنَ yukmašna

Derived terms

انْكَمَشَ
كَمَّشَ (kammaša)
كَمْش (kamš)

qamïš

Karakhanid

Etymology

From Proto-Turkic *kümüĺ (“silver”). Cognate with Turkish gümüş.

Noun

كُمُشْ (kümüš)

silver

Descendants

Chagatai: کوموش (kümüš), کومیش (kümiš)
- Uzbek: kumush
- Uyghur: كۈمۈش (kümüsh)

References

al-Kashgarî, Mahmud (1072–1074) Besim Atalay, transl., Divanü Lûgat-it-Türk Tercümesi [Translation of the “Compendium of the languages of the Turks”] (Türk Dil Kurumu Yayınları; 521) (in Turkish), 1985 edition, volume I, Ankara: Türk Tarih Kurmu Basımevi, published 1939–1943, page 370