لسع

Arabic

Root
ل س ع (l s ʕ)
1 term

Pronunciation

IPA^(key): /la.sa.ʕa/

Verb

لَسَعَ • (lasaʕa) I (non-past يَلْسَعُ (yalsaʕu), verbal noun لَسْع (lasʕ))

to bite, to hurt, to sting
Synonym: لَدَغَ (ladaḡa)

Conjugation

Conjugation of **لَسَعَ** (I, sound, a ~ a, full passive, verbal noun **لَسْع**)

verbal noun الْمَصْدَر					لَسْع lasʕ
active participle اِسْم الْفَاعِل					لَاسِع lāsiʕ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَلْسُوع malsūʕ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	لَسَعْتُ lasaʕtu	لَسَعْتَ lasaʕta	لَسَعَ lasaʕa	لَسَعْتُمَا lasaʕtumā	لَسَعَا lasaʕā	لَسَعْنَا lasaʕnā	لَسَعْتُمْ lasaʕtum	لَسَعُوا lasaʕū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	لَسَعْتُ lasaʕtu	لَسَعْتِ lasaʕti	لَسَعَتْ lasaʕat	لَسَعْتُمَا lasaʕtumā	لَسَعَتَا lasaʕatā	لَسَعْنَا lasaʕnā	لَسَعْتُنَّ lasaʕtunna	لَسَعْنَ lasaʕna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَلْسَعُ ʔalsaʕu	تَلْسَعُ talsaʕu	يَلْسَعُ yalsaʕu	تَلْسَعَانِ talsaʕāni	يَلْسَعَانِ yalsaʕāni	نَلْسَعُ nalsaʕu	تَلْسَعُونَ talsaʕūna	يَلْسَعُونَ yalsaʕūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَلْسَعُ ʔalsaʕu	تَلْسَعِينَ talsaʕīna	تَلْسَعُ talsaʕu	تَلْسَعَانِ talsaʕāni	تَلْسَعَانِ talsaʕāni	نَلْسَعُ nalsaʕu	تَلْسَعْنَ talsaʕna	يَلْسَعْنَ yalsaʕna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَلْسَعَ ʔalsaʕa	تَلْسَعَ talsaʕa	يَلْسَعَ yalsaʕa	تَلْسَعَا talsaʕā	يَلْسَعَا yalsaʕā	نَلْسَعَ nalsaʕa	تَلْسَعُوا talsaʕū	يَلْسَعُوا yalsaʕū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَلْسَعَ ʔalsaʕa	تَلْسَعِي talsaʕī	تَلْسَعَ talsaʕa	تَلْسَعَا talsaʕā	تَلْسَعَا talsaʕā	نَلْسَعَ nalsaʕa	تَلْسَعْنَ talsaʕna	يَلْسَعْنَ yalsaʕna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَلْسَعْ ʔalsaʕ	تَلْسَعْ talsaʕ	يَلْسَعْ yalsaʕ	تَلْسَعَا talsaʕā	يَلْسَعَا yalsaʕā	نَلْسَعْ nalsaʕ	تَلْسَعُوا talsaʕū	يَلْسَعُوا yalsaʕū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَلْسَعْ ʔalsaʕ	تَلْسَعِي talsaʕī	تَلْسَعْ talsaʕ	تَلْسَعَا talsaʕā	تَلْسَعَا talsaʕā	نَلْسَعْ nalsaʕ	تَلْسَعْنَ talsaʕna	يَلْسَعْنَ yalsaʕna
imperative الْأَمْر	m		اِلْسَعْ ilsaʕ		اِلْسَعَا ilsaʕā			اِلْسَعُوا ilsaʕū
imperative الْأَمْر	f		اِلْسَعِي ilsaʕī		اِلْسَعَا ilsaʕā			اِلْسَعْنَ ilsaʕna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	لُسِعْتُ lusiʕtu	لُسِعْتَ lusiʕta	لُسِعَ lusiʕa	لُسِعْتُمَا lusiʕtumā	لُسِعَا lusiʕā	لُسِعْنَا lusiʕnā	لُسِعْتُمْ lusiʕtum	لُسِعُوا lusiʕū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	لُسِعْتُ lusiʕtu	لُسِعْتِ lusiʕti	لُسِعَتْ lusiʕat	لُسِعْتُمَا lusiʕtumā	لُسِعَتَا lusiʕatā	لُسِعْنَا lusiʕnā	لُسِعْتُنَّ lusiʕtunna	لُسِعْنَ lusiʕna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُلْسَعُ ʔulsaʕu	تُلْسَعُ tulsaʕu	يُلْسَعُ yulsaʕu	تُلْسَعَانِ tulsaʕāni	يُلْسَعَانِ yulsaʕāni	نُلْسَعُ nulsaʕu	تُلْسَعُونَ tulsaʕūna	يُلْسَعُونَ yulsaʕūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُلْسَعُ ʔulsaʕu	تُلْسَعِينَ tulsaʕīna	تُلْسَعُ tulsaʕu	تُلْسَعَانِ tulsaʕāni	تُلْسَعَانِ tulsaʕāni	نُلْسَعُ nulsaʕu	تُلْسَعْنَ tulsaʕna	يُلْسَعْنَ yulsaʕna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُلْسَعَ ʔulsaʕa	تُلْسَعَ tulsaʕa	يُلْسَعَ yulsaʕa	تُلْسَعَا tulsaʕā	يُلْسَعَا yulsaʕā	نُلْسَعَ nulsaʕa	تُلْسَعُوا tulsaʕū	يُلْسَعُوا yulsaʕū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُلْسَعَ ʔulsaʕa	تُلْسَعِي tulsaʕī	تُلْسَعَ tulsaʕa	تُلْسَعَا tulsaʕā	تُلْسَعَا tulsaʕā	نُلْسَعَ nulsaʕa	تُلْسَعْنَ tulsaʕna	يُلْسَعْنَ yulsaʕna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُلْسَعْ ʔulsaʕ	تُلْسَعْ tulsaʕ	يُلْسَعْ yulsaʕ	تُلْسَعَا tulsaʕā	يُلْسَعَا yulsaʕā	نُلْسَعْ nulsaʕ	تُلْسَعُوا tulsaʕū	يُلْسَعُوا yulsaʕū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُلْسَعْ ʔulsaʕ	تُلْسَعِي tulsaʕī	تُلْسَعْ tulsaʕ	تُلْسَعَا tulsaʕā	تُلْسَعَا tulsaʕā	نُلْسَعْ nulsaʕ	تُلْسَعْنَ tulsaʕna	يُلْسَعْنَ yulsaʕna

References

“لسع” in Almaany

Hijazi Arabic

Root
ل س ع
1 term

Etymology 1

From Arabic لَسَعَ (lasaʕa).

Pronunciation

IPA^(key): /la.saʕ/

Verb

لَسَع • (lasaʕ) I (non-past يِلْسَع (yilsaʕ))

to sting

Conjugation

Conjugation of **لسع**
		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	لسعت (lasaʕt)	لسعت (lasaʕt)	لسع (lasaʕ)	لسعنا (lasaʕna)	لسعتوا (lasaʕtu)	لسعوا (lasaʕu)
past	f	لسعت (lasaʕt)	لسعتي (lasaʕti)	لسعت (lasaʕat)	لسعنا (lasaʕna)	لسعتوا (lasaʕtu)	لسعوا (lasaʕu)
non-past	m	ألسع (ʔalsaʕ)	تلسع (tilsaʕ)	يلسع (yilsaʕ)	نلسع (nilsaʕ)	تلسعوا (tilsaʕu)	يلسعوا (yilsaʕu)
non-past	f	ألسع (ʔalsaʕ)	تلسعي (tilsaʕi)	تلسع (tilsaʕ)	نلسع (nilsaʕ)	تلسعوا (tilsaʕu)	يلسعوا (yilsaʕu)
imperative	m		السع (alsaʕ)			السعوا (alsaʕu)
imperative	f		السعي (alsaʕi)			السعوا (alsaʕu)

Etymology 2

Blend of لِـ (li) +‎ السَّاعَة (as-sāʕa)

Pronunciation

IPA^(key): /lis.saʕ/, [lɪssaʕ]

Adverb

لِسَّع • (lissaʕ)

yet, still, not yet
Synonym: لِسَّة (lissa)