مؤرخ
Arabic
Etymology
Derived from the active participle of the verb أَرَّخَ (ʔarraḵa, “to write the history of”).
Noun
مُؤَرِّخ • (muʔarriḵ) m (plural مُؤَرِّخُون (muʔarriḵūn), feminine مُؤَرِّخَة (muʔarriḵa))
Declension
| singular | masculine | feminine | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||||
| indefinite | definite | construct | indefinite | definite | construct | |
| informal | مُؤَرِّخ muʔarriḵ |
الْمُؤَرِّخ al-muʔarriḵ |
مُؤَرِّخ muʔarriḵ |
مُؤَرِّخَة muʔarriḵa |
الْمُؤَرِّخَة al-muʔarriḵa |
مُؤَرِّخَة muʔarriḵat |
| nominative | مُؤَرِّخٌ muʔarriḵun |
الْمُؤَرِّخُ al-muʔarriḵu |
مُؤَرِّخُ muʔarriḵu |
مُؤَرِّخَةٌ muʔarriḵatun |
الْمُؤَرِّخَةُ al-muʔarriḵatu |
مُؤَرِّخَةُ muʔarriḵatu |
| accusative | مُؤَرِّخًا muʔarriḵan |
الْمُؤَرِّخَ al-muʔarriḵa |
مُؤَرِّخَ muʔarriḵa |
مُؤَرِّخَةً muʔarriḵatan |
الْمُؤَرِّخَةَ al-muʔarriḵata |
مُؤَرِّخَةَ muʔarriḵata |
| genitive | مُؤَرِّخٍ muʔarriḵin |
الْمُؤَرِّخِ al-muʔarriḵi |
مُؤَرِّخِ muʔarriḵi |
مُؤَرِّخَةٍ muʔarriḵatin |
الْمُؤَرِّخَةِ al-muʔarriḵati |
مُؤَرِّخَةِ muʔarriḵati |
| dual | masculine | feminine | ||||
| indefinite | definite | construct | indefinite | definite | construct | |
| informal | مُؤَرِّخَيْن muʔarriḵayn |
الْمُؤَرِّخَيْن al-muʔarriḵayn |
مُؤَرِّخَيْ muʔarriḵay |
مُؤَرِّخَتَيْن muʔarriḵatayn |
الْمُؤَرِّخَتَيْن al-muʔarriḵatayn |
مُؤَرِّخَتَيْ muʔarriḵatay |
| nominative | مُؤَرِّخَانِ muʔarriḵāni |
الْمُؤَرِّخَانِ al-muʔarriḵāni |
مُؤَرِّخَا muʔarriḵā |
مُؤَرِّخَتَانِ muʔarriḵatāni |
الْمُؤَرِّخَتَانِ al-muʔarriḵatāni |
مُؤَرِّخَتَا muʔarriḵatā |
| accusative | مُؤَرِّخَيْنِ muʔarriḵayni |
الْمُؤَرِّخَيْنِ al-muʔarriḵayni |
مُؤَرِّخَيْ muʔarriḵay |
مُؤَرِّخَتَيْنِ muʔarriḵatayni |
الْمُؤَرِّخَتَيْنِ al-muʔarriḵatayni |
مُؤَرِّخَتَيْ muʔarriḵatay |
| genitive | مُؤَرِّخَيْنِ muʔarriḵayni |
الْمُؤَرِّخَيْنِ al-muʔarriḵayni |
مُؤَرِّخَيْ muʔarriḵay |
مُؤَرِّخَتَيْنِ muʔarriḵatayni |
الْمُؤَرِّخَتَيْنِ al-muʔarriḵatayni |
مُؤَرِّخَتَيْ muʔarriḵatay |
| plural | masculine | feminine | ||||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||||
| indefinite | definite | construct | indefinite | definite | construct | |
| informal | مُؤَرِّخِين muʔarriḵīn |
الْمُؤَرِّخِين al-muʔarriḵīn |
مُؤَرِّخِي muʔarriḵī |
مُؤَرِّخَات muʔarriḵāt |
الْمُؤَرِّخَات al-muʔarriḵāt |
مُؤَرِّخَات muʔarriḵāt |
| nominative | مُؤَرِّخُونَ muʔarriḵūna |
الْمُؤَرِّخُونَ al-muʔarriḵūna |
مُؤَرِّخُو muʔarriḵū |
مُؤَرِّخَاتٌ muʔarriḵātun |
الْمُؤَرِّخَاتُ al-muʔarriḵātu |
مُؤَرِّخَاتُ muʔarriḵātu |
| accusative | مُؤَرِّخِينَ muʔarriḵīna |
الْمُؤَرِّخِينَ al-muʔarriḵīna |
مُؤَرِّخِي muʔarriḵī |
مُؤَرِّخَاتٍ muʔarriḵātin |
الْمُؤَرِّخَاتِ al-muʔarriḵāti |
مُؤَرِّخَاتِ muʔarriḵāti |
| genitive | مُؤَرِّخِينَ muʔarriḵīna |
الْمُؤَرِّخِينَ al-muʔarriḵīna |
مُؤَرِّخِي muʔarriḵī |
مُؤَرِّخَاتٍ muʔarriḵātin |
الْمُؤَرِّخَاتِ al-muʔarriḵāti |
مُؤَرِّخَاتِ muʔarriḵāti |
References
- Steingass, Francis Joseph (1884) “مؤرخ”, in The Student's Arabic–English Dictionary[1], London: W.H. Allen