متوصل

Arabic

Root
و ص ل (w ṣ l)
23 terms

Etymology

Derived from the active participle of تَوَصَّلَ (tawaṣṣala, “to reach (a conclusion, etc)”).

Pronunciation

IPA^(key): /mu.ta.wasˤ.sˤil/

Adjective

مُتَوَصِّل • (mutawaṣṣil) (feminine مُتَوَصِّلَة (mutawaṣṣila), masculine plural مُتَوَصِّلُونَ (mutawaṣṣilūna), feminine plural مُتَوَصِّلَات (mutawaṣṣilāt))

reaching (a conclusion, etc)

Declension

Declension of adjective **مُتَوَصِّل** (mutawaṣṣil)
singular	masculine		feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مُتَوَصِّل mutawaṣṣil	الْمُتَوَصِّل al-mutawaṣṣil	مُتَوَصِّلَة mutawaṣṣila	الْمُتَوَصِّلَة al-mutawaṣṣila
nominative	مُتَوَصِّلٌ mutawaṣṣilun	الْمُتَوَصِّلُ al-mutawaṣṣilu	مُتَوَصِّلَةٌ mutawaṣṣilatun	الْمُتَوَصِّلَةُ al-mutawaṣṣilatu
accusative	مُتَوَصِّلًا mutawaṣṣilan	الْمُتَوَصِّلَ al-mutawaṣṣila	مُتَوَصِّلَةً mutawaṣṣilatan	الْمُتَوَصِّلَةَ al-mutawaṣṣilata
genitive	مُتَوَصِّلٍ mutawaṣṣilin	الْمُتَوَصِّلِ al-mutawaṣṣili	مُتَوَصِّلَةٍ mutawaṣṣilatin	الْمُتَوَصِّلَةِ al-mutawaṣṣilati
dual	masculine		feminine
dual	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مُتَوَصِّلَيْن mutawaṣṣilayn	الْمُتَوَصِّلَيْن al-mutawaṣṣilayn	مُتَوَصِّلَتَيْن mutawaṣṣilatayn	الْمُتَوَصِّلَتَيْن al-mutawaṣṣilatayn
nominative	مُتَوَصِّلَانِ mutawaṣṣilāni	الْمُتَوَصِّلَانِ al-mutawaṣṣilāni	مُتَوَصِّلَتَانِ mutawaṣṣilatāni	الْمُتَوَصِّلَتَانِ al-mutawaṣṣilatāni
accusative	مُتَوَصِّلَيْنِ mutawaṣṣilayni	الْمُتَوَصِّلَيْنِ al-mutawaṣṣilayni	مُتَوَصِّلَتَيْنِ mutawaṣṣilatayni	الْمُتَوَصِّلَتَيْنِ al-mutawaṣṣilatayni
genitive	مُتَوَصِّلَيْنِ mutawaṣṣilayni	الْمُتَوَصِّلَيْنِ al-mutawaṣṣilayni	مُتَوَصِّلَتَيْنِ mutawaṣṣilatayni	الْمُتَوَصِّلَتَيْنِ al-mutawaṣṣilatayni
plural	masculine		feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مُتَوَصِّلِين mutawaṣṣilīn	الْمُتَوَصِّلِين al-mutawaṣṣilīn	مُتَوَصِّلَات mutawaṣṣilāt	الْمُتَوَصِّلَات al-mutawaṣṣilāt
nominative	مُتَوَصِّلُونَ mutawaṣṣilūna	الْمُتَوَصِّلُونَ al-mutawaṣṣilūna	مُتَوَصِّلَاتٌ mutawaṣṣilātun	الْمُتَوَصِّلَاتُ al-mutawaṣṣilātu
accusative	مُتَوَصِّلِينَ mutawaṣṣilīna	الْمُتَوَصِّلِينَ al-mutawaṣṣilīna	مُتَوَصِّلَاتٍ mutawaṣṣilātin	الْمُتَوَصِّلَاتِ al-mutawaṣṣilāti
genitive	مُتَوَصِّلِينَ mutawaṣṣilīna	الْمُتَوَصِّلِينَ al-mutawaṣṣilīna	مُتَوَصِّلَاتٍ mutawaṣṣilātin	الْمُتَوَصِّلَاتِ al-mutawaṣṣilāti

Descendants

→ Azerbaijani: mütəvəssil
→ Ottoman Turkish: متوصل (mütevessil)
→ Urdu: مُتَوَصّل