مخاض
Arabic
| Root |
|---|
| م خ ض (m ḵ ḍ) |
| 3 terms |
Pronunciation
- IPA(key): /ma.xaːdˤ/
Noun
مَخَاض • (maḵāḍ) m
- labour pains
- 609–632 CE, Qur'an, 19:23:
- فَأَجَاۤءَهَا ٱلۡمَخَاضُ إِلَىٰ جِذۡعِ ٱلنَّخۡلَةِ قَالَتۡ یَـٰلَیۡتَنِی مِتُّ قَبۡلَ هَـٰذَا وَكُنتُ نَسۡیࣰا مَّنسِیࣰّا
- faʔajāʔahā l-maḵāḍu ʔilā jiḏʕi n-naḵlati qālat yālaytanī mittu qabla hāḏā wakuntu nasyan mansiyyan
- Then the pains of labour drove her to the trunk of a palm tree. She cried, “Alas! I wish I had died before this, and was a thing long forgotten!”
Declension
| singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | مَخَاض maḵāḍ |
الْمَخَاض al-maḵāḍ |
مَخَاض maḵāḍ |
| nominative | مَخَاضٌ maḵāḍun |
الْمَخَاضُ al-maḵāḍu |
مَخَاضُ maḵāḍu |
| accusative | مَخَاضًا maḵāḍan |
الْمَخَاضَ al-maḵāḍa |
مَخَاضَ maḵāḍa |
| genitive | مَخَاضٍ maḵāḍin |
الْمَخَاضِ al-maḵāḍi |
مَخَاضِ maḵāḍi |