مرتکب شدن
Persian
Pronunciation
- (Classical Persian) IPA(key): /muɾ.ta.ˈkib ʃu.dan/
- (Dari, formal) IPA(key): [mʊɾ.t̪ʰä.kʰɪ́b ʃʊ.d̪än]
- (Iran, formal) IPA(key): [moɹ.t̪ʰæ.kʰʲéb̥ ʃo.d̪æn]
- (Tajik, formal) IPA(key): [muɾ.t̪ʰä.kʰíb ʃu.d̪än]
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | murtakíb šudan |
| Dari reading? | murtakib šudan |
| Iranian reading? | mortakeb šodan |
| Tajik reading? | murtakib šudan |
Noun
مرتکب شدن • (mortakeb šodan)
- (intransitive) to perpetrate, to commit (a crime, a misdeed)
- مرتکب اشتباه شدن
- mortakeb-e eštebâh šodan
- to make a mistake
- مرتکب جرم شدن
- mortakeb-e jorm šodan
- to commit a crime
Further reading
- Hayyim, Sulayman (1934) “مرتکب شدن”, in New Persian–English dictionary, Teheran: Librairie-imprimerie Béroukhim