مستحسن

Arabic

Root
ح س ن (ḥ s n)
14 terms

Etymology

Derived from the passive participle of the verb اِسْتَحْسَنَ (istaḥsana, “to prefer”).

Pronunciation

IPA^(key): /mus.taħ.san/

Adjective

مُسْتَحْسَن • (mustaḥsan) (feminine مُسْتَحْسَنَة (mustaḥsana), masculine plural مُسْتَحْسَنُونَ (mustaḥsanūna), feminine plural مُسْتَحْسَنَات (mustaḥsanāt))

passive participle of اِسْتَحْسَنَ (istaḥsana)
preferable, preferred

Declension

Declension of adjective **مُسْتَحْسَن** (mustaḥsan)
singular	masculine		feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مُسْتَحْسَن mustaḥsan	الْمُسْتَحْسَن al-mustaḥsan	مُسْتَحْسَنَة mustaḥsana	الْمُسْتَحْسَنَة al-mustaḥsana
nominative	مُسْتَحْسَنٌ mustaḥsanun	الْمُسْتَحْسَنُ al-mustaḥsanu	مُسْتَحْسَنَةٌ mustaḥsanatun	الْمُسْتَحْسَنَةُ al-mustaḥsanatu
accusative	مُسْتَحْسَنًا mustaḥsanan	الْمُسْتَحْسَنَ al-mustaḥsana	مُسْتَحْسَنَةً mustaḥsanatan	الْمُسْتَحْسَنَةَ al-mustaḥsanata
genitive	مُسْتَحْسَنٍ mustaḥsanin	الْمُسْتَحْسَنِ al-mustaḥsani	مُسْتَحْسَنَةٍ mustaḥsanatin	الْمُسْتَحْسَنَةِ al-mustaḥsanati
dual	masculine		feminine
dual	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مُسْتَحْسَنَيْن mustaḥsanayn	الْمُسْتَحْسَنَيْن al-mustaḥsanayn	مُسْتَحْسَنَتَيْن mustaḥsanatayn	الْمُسْتَحْسَنَتَيْن al-mustaḥsanatayn
nominative	مُسْتَحْسَنَانِ mustaḥsanāni	الْمُسْتَحْسَنَانِ al-mustaḥsanāni	مُسْتَحْسَنَتَانِ mustaḥsanatāni	الْمُسْتَحْسَنَتَانِ al-mustaḥsanatāni
accusative	مُسْتَحْسَنَيْنِ mustaḥsanayni	الْمُسْتَحْسَنَيْنِ al-mustaḥsanayni	مُسْتَحْسَنَتَيْنِ mustaḥsanatayni	الْمُسْتَحْسَنَتَيْنِ al-mustaḥsanatayni
genitive	مُسْتَحْسَنَيْنِ mustaḥsanayni	الْمُسْتَحْسَنَيْنِ al-mustaḥsanayni	مُسْتَحْسَنَتَيْنِ mustaḥsanatayni	الْمُسْتَحْسَنَتَيْنِ al-mustaḥsanatayni
plural	masculine		feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مُسْتَحْسَنِين mustaḥsanīn	الْمُسْتَحْسَنِين al-mustaḥsanīn	مُسْتَحْسَنَات mustaḥsanāt	الْمُسْتَحْسَنَات al-mustaḥsanāt
nominative	مُسْتَحْسَنُونَ mustaḥsanūna	الْمُسْتَحْسَنُونَ al-mustaḥsanūna	مُسْتَحْسَنَاتٌ mustaḥsanātun	الْمُسْتَحْسَنَاتُ al-mustaḥsanātu
accusative	مُسْتَحْسَنِينَ mustaḥsanīna	الْمُسْتَحْسَنِينَ al-mustaḥsanīna	مُسْتَحْسَنَاتٍ mustaḥsanātin	الْمُسْتَحْسَنَاتِ al-mustaḥsanāti
genitive	مُسْتَحْسَنِينَ mustaḥsanīna	الْمُسْتَحْسَنِينَ al-mustaḥsanīna	مُسْتَحْسَنَاتٍ mustaḥsanātin	الْمُسْتَحْسَنَاتِ al-mustaḥsanāti

Descendants

→ Azerbaijani: müstəhsən
→ Persian: مستحسن
- → Urdu: مستحسن
→ Ottoman Turkish: مستحسن (müstahsan)
→ Uzbek: mustahsan