مسلط
Arabic
| Root |
|---|
| س ل ط (s l ṭ) |
| 14 terms |
Etymology
Derived from the passive participle of the verb سَلَّطَ (sallaṭa).
Pronunciation
- IPA(key): /mu.sal.latˤ/
Adjective
مُسَلَّط • (musallaṭ) (feminine مُسَلَّطَة (musallaṭa), masculine plural مُسَلَّطُونَ (musallaṭūna), feminine plural مُسَلَّطَات (musallaṭāt))
Declension
| singular | masculine | feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | مُسَلَّط musallaṭ |
الْمُسَلَّط al-musallaṭ |
مُسَلَّطَة musallaṭa |
الْمُسَلَّطَة al-musallaṭa |
| nominative | مُسَلَّطٌ musallaṭun |
الْمُسَلَّطُ al-musallaṭu |
مُسَلَّطَةٌ musallaṭatun |
الْمُسَلَّطَةُ al-musallaṭatu |
| accusative | مُسَلَّطًا musallaṭan |
الْمُسَلَّطَ al-musallaṭa |
مُسَلَّطَةً musallaṭatan |
الْمُسَلَّطَةَ al-musallaṭata |
| genitive | مُسَلَّطٍ musallaṭin |
الْمُسَلَّطِ al-musallaṭi |
مُسَلَّطَةٍ musallaṭatin |
الْمُسَلَّطَةِ al-musallaṭati |
| dual | masculine | feminine | ||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | مُسَلَّطَيْن musallaṭayn |
الْمُسَلَّطَيْن al-musallaṭayn |
مُسَلَّطَتَيْن musallaṭatayn |
الْمُسَلَّطَتَيْن al-musallaṭatayn |
| nominative | مُسَلَّطَانِ musallaṭāni |
الْمُسَلَّطَانِ al-musallaṭāni |
مُسَلَّطَتَانِ musallaṭatāni |
الْمُسَلَّطَتَانِ al-musallaṭatāni |
| accusative | مُسَلَّطَيْنِ musallaṭayni |
الْمُسَلَّطَيْنِ al-musallaṭayni |
مُسَلَّطَتَيْنِ musallaṭatayni |
الْمُسَلَّطَتَيْنِ al-musallaṭatayni |
| genitive | مُسَلَّطَيْنِ musallaṭayni |
الْمُسَلَّطَيْنِ al-musallaṭayni |
مُسَلَّطَتَيْنِ musallaṭatayni |
الْمُسَلَّطَتَيْنِ al-musallaṭatayni |
| plural | masculine | feminine | ||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | مُسَلَّطِين musallaṭīn |
الْمُسَلَّطِين al-musallaṭīn |
مُسَلَّطَات musallaṭāt |
الْمُسَلَّطَات al-musallaṭāt |
| nominative | مُسَلَّطُونَ musallaṭūna |
الْمُسَلَّطُونَ al-musallaṭūna |
مُسَلَّطَاتٌ musallaṭātun |
الْمُسَلَّطَاتُ al-musallaṭātu |
| accusative | مُسَلَّطِينَ musallaṭīna |
الْمُسَلَّطِينَ al-musallaṭīna |
مُسَلَّطَاتٍ musallaṭātin |
الْمُسَلَّطَاتِ al-musallaṭāti |
| genitive | مُسَلَّطِينَ musallaṭīna |
الْمُسَلَّطِينَ al-musallaṭīna |
مُسَلَّطَاتٍ musallaṭātin |
الْمُسَلَّطَاتِ al-musallaṭāti |
Descendants
- → Azerbaijani: müsəllət
- → Persian: مسلط
- → Ottoman Turkish: مسلط (musallat)
- → Turkish: musallat
- → Turkmen: musallat
Persian
Etymology
Borrowed from Arabic مُسَلَّط (musallaṭ).
Pronunciation
- (Classical Persian) IPA(key): /mu.sal.ˈlat/
- (Dari, formal) IPA(key): [mʊ.säl.lǽt̪]
- (Iran, formal) IPA(key): [mo.sæl.lǽt̪]
- (Tajik, formal) IPA(key): [mu.säl.lǽt̪]
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | musallat |
| Dari reading? | musallat |
| Iranian reading? | mosallat |
| Tajik reading? | musallat |
Adjective
مسلط • (mosallat)
Derived terms
Further reading
- Hayyim, Sulayman (1934) “مسلط”, in New Persian–English dictionary, Teheran: Librairie-imprimerie Béroukhim