مشروخ
Arabic
| Root |
|---|
| ش ر خ (š r ḵ) |
| 2 terms |
Etymology
Derived from the passive participle of شَرَخَ (šaraḵa, “to crack”).
Pronunciation
- IPA(key): /maʃ.ruːx/
- Rhymes: -uːx
Adjective
مَشْرُوخ • (mašrūḵ) (feminine مَشْرُوخَة (mašrūḵa), masculine plural مَشْرُوخُونَ (mašrūḵūna), feminine plural مَشْرُوخَات (mašrūḵāt))
Declension
| singular | masculine | feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | مَشْرُوخ mašrūḵ |
الْمَشْرُوخ al-mašrūḵ |
مَشْرُوخَة mašrūḵa |
الْمَشْرُوخَة al-mašrūḵa |
| nominative | مَشْرُوخٌ mašrūḵun |
الْمَشْرُوخُ al-mašrūḵu |
مَشْرُوخَةٌ mašrūḵatun |
الْمَشْرُوخَةُ al-mašrūḵatu |
| accusative | مَشْرُوخًا mašrūḵan |
الْمَشْرُوخَ al-mašrūḵa |
مَشْرُوخَةً mašrūḵatan |
الْمَشْرُوخَةَ al-mašrūḵata |
| genitive | مَشْرُوخٍ mašrūḵin |
الْمَشْرُوخِ al-mašrūḵi |
مَشْرُوخَةٍ mašrūḵatin |
الْمَشْرُوخَةِ al-mašrūḵati |
| dual | masculine | feminine | ||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | مَشْرُوخَيْن mašrūḵayn |
الْمَشْرُوخَيْن al-mašrūḵayn |
مَشْرُوخَتَيْن mašrūḵatayn |
الْمَشْرُوخَتَيْن al-mašrūḵatayn |
| nominative | مَشْرُوخَانِ mašrūḵāni |
الْمَشْرُوخَانِ al-mašrūḵāni |
مَشْرُوخَتَانِ mašrūḵatāni |
الْمَشْرُوخَتَانِ al-mašrūḵatāni |
| accusative | مَشْرُوخَيْنِ mašrūḵayni |
الْمَشْرُوخَيْنِ al-mašrūḵayni |
مَشْرُوخَتَيْنِ mašrūḵatayni |
الْمَشْرُوخَتَيْنِ al-mašrūḵatayni |
| genitive | مَشْرُوخَيْنِ mašrūḵayni |
الْمَشْرُوخَيْنِ al-mašrūḵayni |
مَشْرُوخَتَيْنِ mašrūḵatayni |
الْمَشْرُوخَتَيْنِ al-mašrūḵatayni |
| plural | masculine | feminine | ||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | مَشْرُوخِين mašrūḵīn |
الْمَشْرُوخِين al-mašrūḵīn |
مَشْرُوخَات mašrūḵāt |
الْمَشْرُوخَات al-mašrūḵāt |
| nominative | مَشْرُوخُونَ mašrūḵūna |
الْمَشْرُوخُونَ al-mašrūḵūna |
مَشْرُوخَاتٌ mašrūḵātun |
الْمَشْرُوخَاتُ al-mašrūḵātu |
| accusative | مَشْرُوخِينَ mašrūḵīna |
الْمَشْرُوخِينَ al-mašrūḵīna |
مَشْرُوخَاتٍ mašrūḵātin |
الْمَشْرُوخَاتِ al-mašrūḵāti |
| genitive | مَشْرُوخِينَ mašrūḵīna |
الْمَشْرُوخِينَ al-mašrūḵīna |
مَشْرُوخَاتٍ mašrūḵātin |
الْمَشْرُوخَاتِ al-mašrūḵāti |