مشقوق

Arabic

Root
ش ق ق (š q q)
16 terms

Etymology

Derived from the passive participle of شَقَّ (šaqqa, “to make a cut or gap in”)

Pronunciation

IPA^(key): /maʃ.quːq/
Rhymes: -uːq

Adjective

مَشْقُوق • (mašqūq) (feminine مَشْقُوقَة (mašqūqa), masculine plural مَشْقُوقُونَ (mašqūqūna), feminine plural مَشْقُوقَات (mašqūqāt))

cleft, split, cracked, slit

Declension

Declension of adjective **مَشْقُوق** (mašqūq)
singular	masculine		feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مَشْقُوق mašqūq	الْمَشْقُوق al-mašqūq	مَشْقُوقَة mašqūqa	الْمَشْقُوقَة al-mašqūqa
nominative	مَشْقُوقٌ mašqūqun	الْمَشْقُوقُ al-mašqūqu	مَشْقُوقَةٌ mašqūqatun	الْمَشْقُوقَةُ al-mašqūqatu
accusative	مَشْقُوقًا mašqūqan	الْمَشْقُوقَ al-mašqūqa	مَشْقُوقَةً mašqūqatan	الْمَشْقُوقَةَ al-mašqūqata
genitive	مَشْقُوقٍ mašqūqin	الْمَشْقُوقِ al-mašqūqi	مَشْقُوقَةٍ mašqūqatin	الْمَشْقُوقَةِ al-mašqūqati
dual	masculine		feminine
dual	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مَشْقُوقَيْن mašqūqayn	الْمَشْقُوقَيْن al-mašqūqayn	مَشْقُوقَتَيْن mašqūqatayn	الْمَشْقُوقَتَيْن al-mašqūqatayn
nominative	مَشْقُوقَانِ mašqūqāni	الْمَشْقُوقَانِ al-mašqūqāni	مَشْقُوقَتَانِ mašqūqatāni	الْمَشْقُوقَتَانِ al-mašqūqatāni
accusative	مَشْقُوقَيْنِ mašqūqayni	الْمَشْقُوقَيْنِ al-mašqūqayni	مَشْقُوقَتَيْنِ mašqūqatayni	الْمَشْقُوقَتَيْنِ al-mašqūqatayni
genitive	مَشْقُوقَيْنِ mašqūqayni	الْمَشْقُوقَيْنِ al-mašqūqayni	مَشْقُوقَتَيْنِ mašqūqatayni	الْمَشْقُوقَتَيْنِ al-mašqūqatayni
plural	masculine		feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مَشْقُوقِين mašqūqīn	الْمَشْقُوقِين al-mašqūqīn	مَشْقُوقَات mašqūqāt	الْمَشْقُوقَات al-mašqūqāt
nominative	مَشْقُوقُونَ mašqūqūna	الْمَشْقُوقُونَ al-mašqūqūna	مَشْقُوقَاتٌ mašqūqātun	الْمَشْقُوقَاتُ al-mašqūqātu
accusative	مَشْقُوقِينَ mašqūqīna	الْمَشْقُوقِينَ al-mašqūqīna	مَشْقُوقَاتٍ mašqūqātin	الْمَشْقُوقَاتِ al-mašqūqāti
genitive	مَشْقُوقِينَ mašqūqīna	الْمَشْقُوقِينَ al-mašqūqīna	مَشْقُوقَاتٍ mašqūqātin	الْمَشْقُوقَاتِ al-mašqūqāti

Descendants

→ Ottoman Turkish: مشقوق (meşkûk)