مشكلة
Arabic
Pronunciation
- IPA(key): /muʃ.ki.la/
Audio: (file)
Noun
مُشْكِلَة • (muškila) f (plural مُشْكِلَات (muškilāt) or مَشَاكِل (mašākil))
Declension
| singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | مُشْكِلَة muškila |
الْمُشْكِلَة al-muškila |
مُشْكِلَة muškilat |
| nominative | مُشْكِلَةٌ muškilatun |
الْمُشْكِلَةُ al-muškilatu |
مُشْكِلَةُ muškilatu |
| accusative | مُشْكِلَةً muškilatan |
الْمُشْكِلَةَ al-muškilata |
مُشْكِلَةَ muškilata |
| genitive | مُشْكِلَةٍ muškilatin |
الْمُشْكِلَةِ al-muškilati |
مُشْكِلَةِ muškilati |
| dual | indefinite | definite | construct |
| informal | مُشْكِلَتَيْن muškilatayn |
الْمُشْكِلَتَيْن al-muškilatayn |
مُشْكِلَتَيْ muškilatay |
| nominative | مُشْكِلَتَانِ muškilatāni |
الْمُشْكِلَتَانِ al-muškilatāni |
مُشْكِلَتَا muškilatā |
| accusative | مُشْكِلَتَيْنِ muškilatayni |
الْمُشْكِلَتَيْنِ al-muškilatayni |
مُشْكِلَتَيْ muškilatay |
| genitive | مُشْكِلَتَيْنِ muškilatayni |
الْمُشْكِلَتَيْنِ al-muškilatayni |
مُشْكِلَتَيْ muškilatay |
| plural | sound feminine plural; basic broken plural diptote | ||
| indefinite | definite | construct | |
| informal | مُشْكِلَات; مَشَاكِل muškilāt; mašākil |
الْمُشْكِلَات; الْمَشَاكِل al-muškilāt; al-mašākil |
مُشْكِلَات; مَشَاكِل muškilāt; mašākil |
| nominative | مُشْكِلَاتٌ; مَشَاكِلُ muškilātun; mašākilu |
الْمُشْكِلَاتُ; الْمَشَاكِلُ al-muškilātu; al-mašākilu |
مُشْكِلَاتُ; مَشَاكِلُ muškilātu; mašākilu |
| accusative | مُشْكِلَاتٍ; مَشَاكِلَ muškilātin; mašākila |
الْمُشْكِلَاتِ; الْمَشَاكِلَ al-muškilāti; al-mašākila |
مُشْكِلَاتِ; مَشَاكِلَ muškilāti; mašākila |
| genitive | مُشْكِلَاتٍ; مَشَاكِلَ muškilātin; mašākila |
الْمُشْكِلَاتِ; الْمَشَاكِلِ al-muškilāti; al-mašākili |
مُشْكِلَاتِ; مَشَاكِلِ muškilāti; mašākili |
Descendants
- → Assyrian Neo-Aramaic: ܡܘܼܫܟܸܠܵܐ (múškĭla)
Hijazi Arabic
Etymology
From Arabic مُشْكِلَة (muškila).
Pronunciation
- IPA(key): /muʃ.ki.la/, [mʊʃ.kɪ.la]
Noun
مشكلة • (muškila) f (plural مشاكِل (mašākil))
North Levantine Arabic
| Root |
|---|
| ش ك ل |
| 1 term |
Etymology
From Arabic مُشْكِلَة (muškila).
Pronunciation
- IPA(key): /miʃkle/
Noun
مشكلة • (miškle) f (plural مَشَاكِل (mašākel))
- problem
- اعمل ياللي بدك إياه، مش مشكلتي
- aʕmil yalli baddak ʔiyyāh, miš miškilti.
- Do what you want, it’s not my problem.
South Levantine Arabic
Etymology
From Arabic مُشْكِلَة (muškila).
Pronunciation
Noun
مشكلة • (muškile) f (plural مشاكل (mašākel))