مصالحہ
Punjabi
Etymology
Borrowed from Classical Persian مَصَالِحَه (masāliha), from Arabic مَصالِحَة (maṣāliḥa).
Pronunciation
- IPA(key): /mə̆ˈsaː˩˥l.lɪ̆aː/
Noun
مَصالِحَہ • (maṣāliḥah) m (Gurmukhi spelling ਮਸਾਲਿਹਾ or ਮਸਾਲਾ)
Urdu
Etymology
From Classical Persian مصالح (maṣāliḥ, “affairs, materials, spices”), a plural of مصلحت (maslahat), itself borrowing from Arabic مَصْلَحَة (maṣlaḥa).
Pronunciation
- (Standard Urdu) IPA(key): /mə.sɑːl.ɦɑ(ː)/, /mə.sɑː.lɑ(ː)/
- (dated or formal) (Standard Urdu) IPA(key): /mə.sɑː.lɪ.ɦɑ(ː)/
Noun
مَصالِحہ or مَصالْحَہ • (masāliha or masālha) m (Hindi spelling मसाला)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | مَصالْحَہ (maṣālhah) | مَصالْحے (maṣālhe) |
| oblique | مَصالْحے (maṣālhe) | مَصالْحوں (maṣālhõ) |
| vocative | مَصالْحے (maṣālhe) | مَصالْحو (maṣālho) |
Related terms
- گرم مصالحہ (garm-masālha, “garam masala”)
Descendants
- → English: masala
References
- “مصالحہ”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
- “مصالحہ”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2025.
Ushojo
Etymology
Noun
مصالحہ (masālah)