معتوق

Arabic

Root
ع ت ق (ʕ t q)
5 terms

Etymology

Derived from the passive participle of عَتَقَ (ʕataqa, “to free”)

Pronunciation

IPA^(key): /maʕ.tuːq/
Rhymes: -uːq

Adjective

مَعْتُوق • (maʕtūq) (feminine مَعْتُوقَة (maʕtūqa), masculine plural مَعْتُوقُونَ (maʕtūqūna), feminine plural مَعْتُوقَات (maʕtūqāt))

freed, emancipated (freed from slavery)

Declension

Declension of adjective **مَعْتُوق** (maʕtūq)
singular	masculine		feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مَعْتُوق maʕtūq	الْمَعْتُوق al-maʕtūq	مَعْتُوقَة maʕtūqa	الْمَعْتُوقَة al-maʕtūqa
nominative	مَعْتُوقٌ maʕtūqun	الْمَعْتُوقُ al-maʕtūqu	مَعْتُوقَةٌ maʕtūqatun	الْمَعْتُوقَةُ al-maʕtūqatu
accusative	مَعْتُوقًا maʕtūqan	الْمَعْتُوقَ al-maʕtūqa	مَعْتُوقَةً maʕtūqatan	الْمَعْتُوقَةَ al-maʕtūqata
genitive	مَعْتُوقٍ maʕtūqin	الْمَعْتُوقِ al-maʕtūqi	مَعْتُوقَةٍ maʕtūqatin	الْمَعْتُوقَةِ al-maʕtūqati
dual	masculine		feminine
dual	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مَعْتُوقَيْن maʕtūqayn	الْمَعْتُوقَيْن al-maʕtūqayn	مَعْتُوقَتَيْن maʕtūqatayn	الْمَعْتُوقَتَيْن al-maʕtūqatayn
nominative	مَعْتُوقَانِ maʕtūqāni	الْمَعْتُوقَانِ al-maʕtūqāni	مَعْتُوقَتَانِ maʕtūqatāni	الْمَعْتُوقَتَانِ al-maʕtūqatāni
accusative	مَعْتُوقَيْنِ maʕtūqayni	الْمَعْتُوقَيْنِ al-maʕtūqayni	مَعْتُوقَتَيْنِ maʕtūqatayni	الْمَعْتُوقَتَيْنِ al-maʕtūqatayni
genitive	مَعْتُوقَيْنِ maʕtūqayni	الْمَعْتُوقَيْنِ al-maʕtūqayni	مَعْتُوقَتَيْنِ maʕtūqatayni	الْمَعْتُوقَتَيْنِ al-maʕtūqatayni
plural	masculine		feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مَعْتُوقِين maʕtūqīn	الْمَعْتُوقِين al-maʕtūqīn	مَعْتُوقَات maʕtūqāt	الْمَعْتُوقَات al-maʕtūqāt
nominative	مَعْتُوقُونَ maʕtūqūna	الْمَعْتُوقُونَ al-maʕtūqūna	مَعْتُوقَاتٌ maʕtūqātun	الْمَعْتُوقَاتُ al-maʕtūqātu
accusative	مَعْتُوقِينَ maʕtūqīna	الْمَعْتُوقِينَ al-maʕtūqīna	مَعْتُوقَاتٍ maʕtūqātin	الْمَعْتُوقَاتِ al-maʕtūqāti
genitive	مَعْتُوقِينَ maʕtūqīna	الْمَعْتُوقِينَ al-maʕtūqīna	مَعْتُوقَاتٍ maʕtūqātin	الْمَعْتُوقَاتِ al-maʕtūqāti

Proper noun

مَعْتُوق • (maʕtūq) m

a male given name

Declension

Declension of noun **مَعْتُوق** (maʕtūq)
singular	basic singular triptote
singular	indefinite	definite	construct
informal	—	مَعْتُوق maʕtūq	—
nominative	—	مَعْتُوقٌ maʕtūqun	—
accusative	—	مَعْتُوقًا maʕtūqan	—
genitive	—	مَعْتُوقٍ maʕtūqin	—

Descendants

→ Ottoman Turkish: معتوق (Matûk)
- Turkish: Matuk