مقت

Arabic

Root
م ق ت (m q t)
2 terms

Etymology 1.1

Verb

مَقَتَ • (maqata) I (non-past يَمْقُتُ (yamqutu), verbal noun مَقْت (maqt))

to hate intensely, to detest, to abominate

Conjugation

Conjugation of **مَقَتَ** (I, sound, a ~ u, full passive, verbal noun **مَقْت**)

verbal noun الْمَصْدَر					مَقْت maqt
active participle اِسْم الْفَاعِل					مَاقِت māqit
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَمْقُوت mamqūt
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	مَقَتُّ maqattu	مَقَتَّ maqatta	مَقَتَ maqata	مَقَتُّمَا maqattumā	مَقَتَا maqatā	مَقَتْنَا maqatnā	مَقَتُّمْ maqattum	مَقَتُوا maqatū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	مَقَتُّ maqattu	مَقَتِّ maqatti	مَقَتَتْ maqatat	مَقَتُّمَا maqattumā	مَقَتَتَا maqatatā	مَقَتْنَا maqatnā	مَقَتُّنَّ maqattunna	مَقَتْنَ maqatna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَمْقُتُ ʔamqutu	تَمْقُتُ tamqutu	يَمْقُتُ yamqutu	تَمْقُتَانِ tamqutāni	يَمْقُتَانِ yamqutāni	نَمْقُتُ namqutu	تَمْقُتُونَ tamqutūna	يَمْقُتُونَ yamqutūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَمْقُتُ ʔamqutu	تَمْقُتِينَ tamqutīna	تَمْقُتُ tamqutu	تَمْقُتَانِ tamqutāni	تَمْقُتَانِ tamqutāni	نَمْقُتُ namqutu	تَمْقُتْنَ tamqutna	يَمْقُتْنَ yamqutna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَمْقُتَ ʔamquta	تَمْقُتَ tamquta	يَمْقُتَ yamquta	تَمْقُتَا tamqutā	يَمْقُتَا yamqutā	نَمْقُتَ namquta	تَمْقُتُوا tamqutū	يَمْقُتُوا yamqutū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَمْقُتَ ʔamquta	تَمْقُتِي tamqutī	تَمْقُتَ tamquta	تَمْقُتَا tamqutā	تَمْقُتَا tamqutā	نَمْقُتَ namquta	تَمْقُتْنَ tamqutna	يَمْقُتْنَ yamqutna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَمْقُتْ ʔamqut	تَمْقُتْ tamqut	يَمْقُتْ yamqut	تَمْقُتَا tamqutā	يَمْقُتَا yamqutā	نَمْقُتْ namqut	تَمْقُتُوا tamqutū	يَمْقُتُوا yamqutū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَمْقُتْ ʔamqut	تَمْقُتِي tamqutī	تَمْقُتْ tamqut	تَمْقُتَا tamqutā	تَمْقُتَا tamqutā	نَمْقُتْ namqut	تَمْقُتْنَ tamqutna	يَمْقُتْنَ yamqutna
imperative الْأَمْر	m		اُمْقُتْ umqut		اُمْقُتَا umqutā			اُمْقُتُوا umqutū
imperative الْأَمْر	f		اُمْقُتِي umqutī		اُمْقُتَا umqutā			اُمْقُتْنَ umqutna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	مُقِتُّ muqittu	مُقِتَّ muqitta	مُقِتَ muqita	مُقِتُّمَا muqittumā	مُقِتَا muqitā	مُقِتْنَا muqitnā	مُقِتُّمْ muqittum	مُقِتُوا muqitū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	مُقِتُّ muqittu	مُقِتِّ muqitti	مُقِتَتْ muqitat	مُقِتُّمَا muqittumā	مُقِتَتَا muqitatā	مُقِتْنَا muqitnā	مُقِتُّنَّ muqittunna	مُقِتْنَ muqitna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُمْقَتُ ʔumqatu	تُمْقَتُ tumqatu	يُمْقَتُ yumqatu	تُمْقَتَانِ tumqatāni	يُمْقَتَانِ yumqatāni	نُمْقَتُ numqatu	تُمْقَتُونَ tumqatūna	يُمْقَتُونَ yumqatūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُمْقَتُ ʔumqatu	تُمْقَتِينَ tumqatīna	تُمْقَتُ tumqatu	تُمْقَتَانِ tumqatāni	تُمْقَتَانِ tumqatāni	نُمْقَتُ numqatu	تُمْقَتْنَ tumqatna	يُمْقَتْنَ yumqatna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُمْقَتَ ʔumqata	تُمْقَتَ tumqata	يُمْقَتَ yumqata	تُمْقَتَا tumqatā	يُمْقَتَا yumqatā	نُمْقَتَ numqata	تُمْقَتُوا tumqatū	يُمْقَتُوا yumqatū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُمْقَتَ ʔumqata	تُمْقَتِي tumqatī	تُمْقَتَ tumqata	تُمْقَتَا tumqatā	تُمْقَتَا tumqatā	نُمْقَتَ numqata	تُمْقَتْنَ tumqatna	يُمْقَتْنَ yumqatna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُمْقَتْ ʔumqat	تُمْقَتْ tumqat	يُمْقَتْ yumqat	تُمْقَتَا tumqatā	يُمْقَتَا yumqatā	نُمْقَتْ numqat	تُمْقَتُوا tumqatū	يُمْقَتُوا yumqatū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُمْقَتْ ʔumqat	تُمْقَتِي tumqatī	تُمْقَتْ tumqat	تُمْقَتَا tumqatā	تُمْقَتَا tumqatā	نُمْقَتْ numqat	تُمْقَتْنَ tumqatna	يُمْقَتْنَ yumqatna

Etymology 1.2

Verb

مَقُتَ • (maquta) I (non-past يَمْقُتُ (yamqutu), verbal noun مَقَاتَة (maqāta))

to be detestable, to be loathsome, to be repulsive, to be abominable, to arouse disgust [with إِلَى (ʔilā) ‘in someone’]

Conjugation

Conjugation of **مَقُتَ** (I, sound, u ~ u, impersonal passive, verbal noun *مَقَاتَة*)

verbal noun الْمَصْدَر					مَقَاتَة maqāta
active participle اِسْم الْفَاعِل					مَقِيت maqīt
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَمْقُوت mamqūt
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	مَقُتُّ maquttu	مَقُتَّ maqutta	مَقُتَ maquta	مَقُتُّمَا maquttumā	مَقُتَا maqutā	مَقُتْنَا maqutnā	مَقُتُّمْ maquttum	مَقُتُوا maqutū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	مَقُتُّ maquttu	مَقُتِّ maqutti	مَقُتَتْ maqutat	مَقُتُّمَا maquttumā	مَقُتَتَا maqutatā	مَقُتْنَا maqutnā	مَقُتُّنَّ maquttunna	مَقُتْنَ maqutna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَمْقُتُ ʔamqutu	تَمْقُتُ tamqutu	يَمْقُتُ yamqutu	تَمْقُتَانِ tamqutāni	يَمْقُتَانِ yamqutāni	نَمْقُتُ namqutu	تَمْقُتُونَ tamqutūna	يَمْقُتُونَ yamqutūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَمْقُتُ ʔamqutu	تَمْقُتِينَ tamqutīna	تَمْقُتُ tamqutu	تَمْقُتَانِ tamqutāni	تَمْقُتَانِ tamqutāni	نَمْقُتُ namqutu	تَمْقُتْنَ tamqutna	يَمْقُتْنَ yamqutna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَمْقُتَ ʔamquta	تَمْقُتَ tamquta	يَمْقُتَ yamquta	تَمْقُتَا tamqutā	يَمْقُتَا yamqutā	نَمْقُتَ namquta	تَمْقُتُوا tamqutū	يَمْقُتُوا yamqutū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَمْقُتَ ʔamquta	تَمْقُتِي tamqutī	تَمْقُتَ tamquta	تَمْقُتَا tamqutā	تَمْقُتَا tamqutā	نَمْقُتَ namquta	تَمْقُتْنَ tamqutna	يَمْقُتْنَ yamqutna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَمْقُتْ ʔamqut	تَمْقُتْ tamqut	يَمْقُتْ yamqut	تَمْقُتَا tamqutā	يَمْقُتَا yamqutā	نَمْقُتْ namqut	تَمْقُتُوا tamqutū	يَمْقُتُوا yamqutū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَمْقُتْ ʔamqut	تَمْقُتِي tamqutī	تَمْقُتْ tamqut	تَمْقُتَا tamqutā	تَمْقُتَا tamqutā	نَمْقُتْ namqut	تَمْقُتْنَ tamqutna	يَمْقُتْنَ yamqutna
imperative الْأَمْر	m		اُمْقُتْ umqut		اُمْقُتَا umqutā			اُمْقُتُوا umqutū
imperative الْأَمْر	f		اُمْقُتِي umqutī		اُمْقُتَا umqutā			اُمْقُتْنَ umqutna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	مُقِتَ muqita	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُمْقَتُ yumqatu	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُمْقَتَ yumqata	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُمْقَتْ yumqat	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

Etymology 1.3

Noun

مَقْت • (maqt) m

verbal noun of مَقَتَ (maqata) (form I)
intense hatred

Declension

Declension of noun **مَقْت** (maqt)
singular	basic singular triptote
singular	indefinite	definite	construct
informal	مَقْت maqt	الْمَقْت al-maqt	مَقْت maqt
nominative	مَقْتٌ maqtun	الْمَقْتُ al-maqtu	مَقْتُ maqtu
accusative	مَقْتًا maqtan	الْمَقْتَ al-maqta	مَقْتَ maqta
genitive	مَقْتٍ maqtin	الْمَقْتِ al-maqti	مَقْتِ maqti