مقتطع
Arabic
| Root |
|---|
| ق ط ع (q ṭ ʕ) |
| 28 terms |
Etymology
Derived from the passive participle of اِقْتَطَعَ (iqtaṭaʕa, “to cut off”).
Pronunciation
- IPA(key): /muq.ta.tˤaʕ/
Adjective
مُقْتَطَع • (muqtaṭaʕ)
- cut off, elided, interrupted
- Synonym: مُجْتَزَأ (mujtazaʔ)
- truncated (text, speech)
- Synonym: مُجْتَزَأ (mujtazaʔ)
- كَلَامٌ مُقْتَطَعٌ مِن سِيَاقِهِ
- kalāmun muqtaṭaʕun min siyāqihi
- words taken out of context
- deductible, deducted (taxes, etc)
Declension
| singular | masculine | feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | مُقْتَطَع muqtaṭaʕ |
الْمُقْتَطَع al-muqtaṭaʕ |
مُقْتَطَعَة muqtaṭaʕa |
الْمُقْتَطَعَة al-muqtaṭaʕa |
| nominative | مُقْتَطَعٌ muqtaṭaʕun |
الْمُقْتَطَعُ al-muqtaṭaʕu |
مُقْتَطَعَةٌ muqtaṭaʕatun |
الْمُقْتَطَعَةُ al-muqtaṭaʕatu |
| accusative | مُقْتَطَعًا muqtaṭaʕan |
الْمُقْتَطَعَ al-muqtaṭaʕa |
مُقْتَطَعَةً muqtaṭaʕatan |
الْمُقْتَطَعَةَ al-muqtaṭaʕata |
| genitive | مُقْتَطَعٍ muqtaṭaʕin |
الْمُقْتَطَعِ al-muqtaṭaʕi |
مُقْتَطَعَةٍ muqtaṭaʕatin |
الْمُقْتَطَعَةِ al-muqtaṭaʕati |
| dual | masculine | feminine | ||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | مُقْتَطَعَيْن muqtaṭaʕayn |
الْمُقْتَطَعَيْن al-muqtaṭaʕayn |
مُقْتَطَعَتَيْن muqtaṭaʕatayn |
الْمُقْتَطَعَتَيْن al-muqtaṭaʕatayn |
| nominative | مُقْتَطَعَانِ muqtaṭaʕāni |
الْمُقْتَطَعَانِ al-muqtaṭaʕāni |
مُقْتَطَعَتَانِ muqtaṭaʕatāni |
الْمُقْتَطَعَتَانِ al-muqtaṭaʕatāni |
| accusative | مُقْتَطَعَيْنِ muqtaṭaʕayni |
الْمُقْتَطَعَيْنِ al-muqtaṭaʕayni |
مُقْتَطَعَتَيْنِ muqtaṭaʕatayni |
الْمُقْتَطَعَتَيْنِ al-muqtaṭaʕatayni |
| genitive | مُقْتَطَعَيْنِ muqtaṭaʕayni |
الْمُقْتَطَعَيْنِ al-muqtaṭaʕayni |
مُقْتَطَعَتَيْنِ muqtaṭaʕatayni |
الْمُقْتَطَعَتَيْنِ al-muqtaṭaʕatayni |
| plural | masculine | feminine | ||
| plural unknown | sound feminine plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | ? | ? | مُقْتَطَعَات muqtaṭaʕāt |
الْمُقْتَطَعَات al-muqtaṭaʕāt |
| nominative | ? | ? | مُقْتَطَعَاتٌ muqtaṭaʕātun |
الْمُقْتَطَعَاتُ al-muqtaṭaʕātu |
| accusative | ? | ? | مُقْتَطَعَاتٍ muqtaṭaʕātin |
الْمُقْتَطَعَاتِ al-muqtaṭaʕāti |
| genitive | ? | ? | مُقْتَطَعَاتٍ muqtaṭaʕātin |
الْمُقْتَطَعَاتِ al-muqtaṭaʕāti |