مقطوع

Arabic

Root
ق ط ع (q ṭ ʕ)
28 terms

Etymology

Derived from the passive participle of قَطَعَ (qaṭaʕa, “to cut”).

Pronunciation

IPA^(key): /maq.tˤuːʕ/

Adjective

مَقْطُوع • (maqṭūʕ) (feminine مَقْطُوعَة (maqṭūʕa), masculine plural مَقْطُوعُونَ (maqṭūʕūna), feminine plural مَقْطُوعَات (maqṭūʕāt))

severed, cut off
isolated, remote

Declension

Declension of adjective **مَقْطُوع** (maqṭūʕ)
singular	masculine		feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مَقْطُوع maqṭūʕ	الْمَقْطُوع al-maqṭūʕ	مَقْطُوعَة maqṭūʕa	الْمَقْطُوعَة al-maqṭūʕa
nominative	مَقْطُوعٌ maqṭūʕun	الْمَقْطُوعُ al-maqṭūʕu	مَقْطُوعَةٌ maqṭūʕatun	الْمَقْطُوعَةُ al-maqṭūʕatu
accusative	مَقْطُوعًا maqṭūʕan	الْمَقْطُوعَ al-maqṭūʕa	مَقْطُوعَةً maqṭūʕatan	الْمَقْطُوعَةَ al-maqṭūʕata
genitive	مَقْطُوعٍ maqṭūʕin	الْمَقْطُوعِ al-maqṭūʕi	مَقْطُوعَةٍ maqṭūʕatin	الْمَقْطُوعَةِ al-maqṭūʕati
dual	masculine		feminine
dual	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مَقْطُوعَيْن maqṭūʕayn	الْمَقْطُوعَيْن al-maqṭūʕayn	مَقْطُوعَتَيْن maqṭūʕatayn	الْمَقْطُوعَتَيْن al-maqṭūʕatayn
nominative	مَقْطُوعَانِ maqṭūʕāni	الْمَقْطُوعَانِ al-maqṭūʕāni	مَقْطُوعَتَانِ maqṭūʕatāni	الْمَقْطُوعَتَانِ al-maqṭūʕatāni
accusative	مَقْطُوعَيْنِ maqṭūʕayni	الْمَقْطُوعَيْنِ al-maqṭūʕayni	مَقْطُوعَتَيْنِ maqṭūʕatayni	الْمَقْطُوعَتَيْنِ al-maqṭūʕatayni
genitive	مَقْطُوعَيْنِ maqṭūʕayni	الْمَقْطُوعَيْنِ al-maqṭūʕayni	مَقْطُوعَتَيْنِ maqṭūʕatayni	الْمَقْطُوعَتَيْنِ al-maqṭūʕatayni
plural	masculine		feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مَقْطُوعِين maqṭūʕīn	الْمَقْطُوعِين al-maqṭūʕīn	مَقْطُوعَات maqṭūʕāt	الْمَقْطُوعَات al-maqṭūʕāt
nominative	مَقْطُوعُونَ maqṭūʕūna	الْمَقْطُوعُونَ al-maqṭūʕūna	مَقْطُوعَاتٌ maqṭūʕātun	الْمَقْطُوعَاتُ al-maqṭūʕātu
accusative	مَقْطُوعِينَ maqṭūʕīna	الْمَقْطُوعِينَ al-maqṭūʕīna	مَقْطُوعَاتٍ maqṭūʕātin	الْمَقْطُوعَاتِ al-maqṭūʕāti
genitive	مَقْطُوعِينَ maqṭūʕīna	الْمَقْطُوعِينَ al-maqṭūʕīna	مَقْطُوعَاتٍ maqṭūʕātin	الْمَقْطُوعَاتِ al-maqṭūʕāti

Descendants

→ Azerbaijani: məqtu
→ Ottoman Turkish: مقطوع (maktû')
- → Turkish: maktu