منسوج

Arabic

Root
ن س ج (n s j)
6 terms

Etymology

Derived from the passive participle of the verb نَسَجَ (nasaja, “to weave”).

Pronunciation

IPA^(key): /man.suːd͡ʒ/
Rhymes: -uːd͡ʒ

Adjective

مَنْسُوج • (mansūj) (feminine مَنْسُوجَة (mansūja), masculine plural مَنْسُوجُونَ (mansūjūna), feminine plural مَنْسُوجَات (mansūjāt))

passive participle of نَسَجَ (nasaja)
woven, braided, interlaced, interwoven

Declension

Declension of adjective **مَنْسُوج** (mansūj)
singular	masculine		feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مَنْسُوج mansūj	الْمَنْسُوج al-mansūj	مَنْسُوجَة mansūja	الْمَنْسُوجَة al-mansūja
nominative	مَنْسُوجٌ mansūjun	الْمَنْسُوجُ al-mansūju	مَنْسُوجَةٌ mansūjatun	الْمَنْسُوجَةُ al-mansūjatu
accusative	مَنْسُوجًا mansūjan	الْمَنْسُوجَ al-mansūja	مَنْسُوجَةً mansūjatan	الْمَنْسُوجَةَ al-mansūjata
genitive	مَنْسُوجٍ mansūjin	الْمَنْسُوجِ al-mansūji	مَنْسُوجَةٍ mansūjatin	الْمَنْسُوجَةِ al-mansūjati
dual	masculine		feminine
dual	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مَنْسُوجَيْن mansūjayn	الْمَنْسُوجَيْن al-mansūjayn	مَنْسُوجَتَيْن mansūjatayn	الْمَنْسُوجَتَيْن al-mansūjatayn
nominative	مَنْسُوجَانِ mansūjāni	الْمَنْسُوجَانِ al-mansūjāni	مَنْسُوجَتَانِ mansūjatāni	الْمَنْسُوجَتَانِ al-mansūjatāni
accusative	مَنْسُوجَيْنِ mansūjayni	الْمَنْسُوجَيْنِ al-mansūjayni	مَنْسُوجَتَيْنِ mansūjatayni	الْمَنْسُوجَتَيْنِ al-mansūjatayni
genitive	مَنْسُوجَيْنِ mansūjayni	الْمَنْسُوجَيْنِ al-mansūjayni	مَنْسُوجَتَيْنِ mansūjatayni	الْمَنْسُوجَتَيْنِ al-mansūjatayni
plural	masculine		feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مَنْسُوجِين mansūjīn	الْمَنْسُوجِين al-mansūjīn	مَنْسُوجَات mansūjāt	الْمَنْسُوجَات al-mansūjāt
nominative	مَنْسُوجُونَ mansūjūna	الْمَنْسُوجُونَ al-mansūjūna	مَنْسُوجَاتٌ mansūjātun	الْمَنْسُوجَاتُ al-mansūjātu
accusative	مَنْسُوجِينَ mansūjīna	الْمَنْسُوجِينَ al-mansūjīna	مَنْسُوجَاتٍ mansūjātin	الْمَنْسُوجَاتِ al-mansūjāti
genitive	مَنْسُوجِينَ mansūjīna	الْمَنْسُوجِينَ al-mansūjīna	مَنْسُوجَاتٍ mansūjātin	الْمَنْسُوجَاتِ al-mansūjāti

Noun

مَنْسُوج • (mansūj) m (plural مَنْسُوجَات (mansūjāt))

textile

Declension

Declension of noun **مَنْسُوج** (mansūj)
singular	masculine			feminine
	basic singular triptote			singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	construct	indefinite	definite	construct
informal	مَنْسُوج mansūj	الْمَنْسُوج al-mansūj	مَنْسُوج mansūj	مَنْسُوجَة mansūja	الْمَنْسُوجَة al-mansūja	مَنْسُوجَة mansūjat
nominative	مَنْسُوجٌ mansūjun	الْمَنْسُوجُ al-mansūju	مَنْسُوجُ mansūju	مَنْسُوجَةٌ mansūjatun	الْمَنْسُوجَةُ al-mansūjatu	مَنْسُوجَةُ mansūjatu
accusative	مَنْسُوجًا mansūjan	الْمَنْسُوجَ al-mansūja	مَنْسُوجَ mansūja	مَنْسُوجَةً mansūjatan	الْمَنْسُوجَةَ al-mansūjata	مَنْسُوجَةَ mansūjata
genitive	مَنْسُوجٍ mansūjin	الْمَنْسُوجِ al-mansūji	مَنْسُوجِ mansūji	مَنْسُوجَةٍ mansūjatin	الْمَنْسُوجَةِ al-mansūjati	مَنْسُوجَةِ mansūjati
dual	masculine			feminine
dual	indefinite	definite	construct	indefinite	definite	construct
informal	مَنْسُوجَيْن mansūjayn	الْمَنْسُوجَيْن al-mansūjayn	مَنْسُوجَيْ mansūjay	مَنْسُوجَتَيْن mansūjatayn	الْمَنْسُوجَتَيْن al-mansūjatayn	مَنْسُوجَتَيْ mansūjatay
nominative	مَنْسُوجَانِ mansūjāni	الْمَنْسُوجَانِ al-mansūjāni	مَنْسُوجَا mansūjā	مَنْسُوجَتَانِ mansūjatāni	الْمَنْسُوجَتَانِ al-mansūjatāni	مَنْسُوجَتَا mansūjatā
accusative	مَنْسُوجَيْنِ mansūjayni	الْمَنْسُوجَيْنِ al-mansūjayni	مَنْسُوجَيْ mansūjay	مَنْسُوجَتَيْنِ mansūjatayni	الْمَنْسُوجَتَيْنِ al-mansūjatayni	مَنْسُوجَتَيْ mansūjatay
genitive	مَنْسُوجَيْنِ mansūjayni	الْمَنْسُوجَيْنِ al-mansūjayni	مَنْسُوجَيْ mansūjay	مَنْسُوجَتَيْنِ mansūjatayni	الْمَنْسُوجَتَيْنِ al-mansūjatayni	مَنْسُوجَتَيْ mansūjatay
plural	masculine			feminine
	sound feminine plural			sound feminine plural
	indefinite	definite	construct	indefinite	definite	construct
informal	مَنْسُوجَات mansūjāt	الْمَنْسُوجَات al-mansūjāt	مَنْسُوجَات mansūjāt	مَنْسُوجَات mansūjāt	الْمَنْسُوجَات al-mansūjāt	مَنْسُوجَات mansūjāt
nominative	مَنْسُوجَاتٌ mansūjātun	الْمَنْسُوجَاتُ al-mansūjātu	مَنْسُوجَاتُ mansūjātu	مَنْسُوجَاتٌ mansūjātun	الْمَنْسُوجَاتُ al-mansūjātu	مَنْسُوجَاتُ mansūjātu
accusative	مَنْسُوجَاتٍ mansūjātin	الْمَنْسُوجَاتِ al-mansūjāti	مَنْسُوجَاتِ mansūjāti	مَنْسُوجَاتٍ mansūjātin	الْمَنْسُوجَاتِ al-mansūjāti	مَنْسُوجَاتِ mansūjāti
genitive	مَنْسُوجَاتٍ mansūjātin	الْمَنْسُوجَاتِ al-mansūjāti	مَنْسُوجَاتِ mansūjāti	مَنْسُوجَاتٍ mansūjātin	الْمَنْسُوجَاتِ al-mansūjāti	مَنْسُوجَاتِ mansūjāti

Descendants

→ Ottoman Turkish: منسوج (mensüc)

(via plural form مَنْسُوجَات (mansūjāt))

→ Ottoman Turkish: منسوجات (mensucat)
- → Turkish: mensucat